自己満足を満たすために多額のお金を使う代わりに、多くの人が「十分なものを持っていると認識することで、充実したテト(旧正月)を過ごす」という考え方を受け入れるようになった。
給料制で働き、一年を通して倹約に努めている人でも、旧正月の3日間はついお金を使いすぎてしまい、その後は経済的に苦しい悪循環に陥ってしまう可能性がある。
「周りの人たちに遅れをとらないように努力しなさい。」
実際、多くの若者は毎年春になると贅沢にお金を使う習慣があるが、これはベトナムの伝統的な考え方でテト(旧正月)が非常に大切にされているためでもある。「父の命日にはお腹を空かせるが、テトの3日間は満腹になる」という民話は、テトが常に最優先事項であることを示している。テトの祝祭には、旅行、贈り物、買い物、お年玉など、多くの出費が伴う。中には、テト期間中に使うために、12月に貯金を引き出すためだけに、1年間一生懸命働く人もいる。
一方で、ソーシャルメディアの急速な発展は、テトを祝う現代的な方法も生み出した。「オンラインでのテト」だ。人々の個人ページには、テトをどのように祝っているか、何をしているか、何を着ているか、どのように楽しんでいるかといった投稿があふれている。
インターネット上では、派手なもの、豪華なもの、流行のものは何でも簡単に注目を集める。そのため、予算が限られていても、多くの若者は時代遅れやダサさを感じない限り、高級トレンドを追い求める。
写真:トゥ・フイン
若者の中には、チェックイン用の素敵な写真スポットを作るためだけに、キラキラと輝く美しい装飾品を大量に購入して大金を費やす人もいます。彼らが投稿する、見事な「インスタ映え」スポットは、熱烈なコメントや活発な反応を集め、家主たちは大いに喜びます。しかし、テト(旧正月)の3日間が終わって片付けを始めると、これらのアイテムのほとんどが短期間の使用しか想定されておらず、すべてがリサイクルできるわけではないため、環境に大量のゴミを出してしまったことに気づきます。また、見栄を張るために、過剰な食べ物や飲み物を使った豪華な宴会を開く若者もいます…。
普段の支出習慣に反するような贅沢な出費も、「テト(旧正月)だから」という言葉で正当化される。その結果、過剰消費と浪費が蔓延する。
言うまでもなく、贈り物やお年玉も、多くの人が収入の大部分を費やして他人に「見せびらかす」ためのものです。物質的な所有物を優先する慌ただしい生活は、人々を競争と比較のサイクルに陥らせやすいのです。再会、繋がり、過去と未来への振り返りといった美しい意味を持つテト(旧正月)も、時として「見せびらかし」の機会となり、目に見えないながらも非常に重いプレッシャーとなることがあります。
ホーチミン市ビンタイン区在住のチャウ・ハ・リンさん(30歳)は、同世代の友人たちが、限られた経済状況にもかかわらず、旧正月(テト)にブランド品を買い漁って見栄を張るために借金を抱えるのを目の当たりにし、自身の消費行動にこれまで以上に気を配るようになった。彼女は、新しい服を買う際は控えめにし、祝日シーズンだけでなく、様々な場面で着回しやすく、スタイリングしやすい万能アイテムを選ぶようにしている。
何も特別なことをしなくても、十分に楽しい。
チャウ・ハ・リンさんにとって、新年を迎えるにあたって最も気になるのは、家族や大切な人への贈り物だ。昨年は経済が不安定で収入が減ったため、より節約せざるを得なかった。そこで、様々な品物が詰め合わせられた、あらかじめ包装された華やかなギフトバスケットを選ぶ代わりに、贈りたい相手のニーズに本当に合った品物を一つ一つ自分で選んだ。
写真:ディン・ヴー
トラン・ディン・グエン・フックさん(32歳、 フーイエン省出身)も、祖父母や両親に新年の贈り物や願い事としてお金を渡すことを優先している。13年間故郷を離れて暮らしてきたフックさんは、帰省の際に形式的なことにはあまり重きを置いておらず、テトの真の価値は家族が再会する喜びと温かい雰囲気にあると考えている。フックさんは、長期休暇後に仕事に戻る際に、不必要な出費をしたり、自分に余計なプレッシャーをかけたりしたくないのだ。
ドンナイ省出身のレ・ヴァン・ラップさん(28歳)は、テト(旧正月)で帰省する人々にとって、良いイメージを作り、成功しているように見せることの意味は、人それぞれの考え方によって異なると考えている。しかし、年齢を重ねるにつれ、誰もが他人と自分を比較することなく、自分の価値観に忠実に生き、昨日よりも良い自分を目指して努力すべきだと気づいた。このような考え方を持つことで、若者は自由に個性を表現し、自分の望み通りに生き、見せかけの自分を装ったり、非現実的なイメージを作り上げようとしたりすることを避けることができるのだ。
ハイフォン出身のマイ・テ・ホアンさん(37歳)は、毎年の経済状況に応じて、テト(旧正月)の予算を立てている。その中でも、テトの飾り付けに使う花や観葉植物の購入など、お金をかけることをためらわないものもある。これらは、お祝いムードを演出すると同時に、花農家を支援することにもつながる。
ラム・ゴック・アイン(26歳、カントー出身)は、美しいイメージを作り出すことが重要だと考えている。
若者の成功は、彼らの努力と成長の道のりを示すものであり、特に故郷を離れて大都市で成功を収めようとする若者にとっては非常に重要です。しかし、これは浪費や気前よく振る舞うことと同義ではありません。今でも、ゴック・アインの母親が2020年から保管している造花の杏の花の箱は、家族にとって大切な宝物です。
これらは毎年新年に再利用されます。Z世代の女の子自身は、これらの花を飾りに出す光景はテト(旧正月)の到来を告げるものであり、とても可愛らしく、記念にもなり、家族全員を一つにまとめるものだと感じています。
収入と支出のルールを破ってはいけません。
現代では、若者が効果的に家計を管理するのに役立つツールやアプリが数多く存在します。もちろん、収入と支出の問題解決にこうしたテクノロジーの「アシスタント」を利用する際に、過度に厳格になる必要はありません。核心は、各自が自ら定める原則にあります。物質的な価値を追い求め、「仮想生活を送り、偽りのプライドを持つ」ことは、安定した長期的な発展の基盤にはなり得ません。テト(旧正月)は年に一度しか訪れませんが、だからといって浪費の原則を破ってはいけません。自分のニーズを満たすには、いつが十分かをわきまえる必要があります。たとえ高収入であっても、明日何が起こるかは誰にもわからないので、油断してはいけません。
出典: https://nld.com.vn/tet-day-khi-ta-biet-du-196250121153934659.htm






コメント (0)