慣例に従い、毎年12月中旬から、ビンリュー県のダオ族の人々は新年を盛大に祝います。ダオ族の慣習では、新年の祝賀行事は、各ダオ族の祖先を祀る場所である氏族長の先祖の家(祖先の家)で行われます。先祖の家で祝賀行事が終わると、各家庭で新年の祝賀行事が行われます。
毎年、この地域の村や集落に住むダオ族の友人や親戚から旧正月を早めに祝うよう招待されるたびに、まるで自分たちも家族の一員になったかのような温かい気持ちになります。チウ・ア・タイ氏の招待でドンタム村サムクアン村に到着した私たちは、そこで人々が繰り広げる旧正月のお祝いの温かさと活気ある雰囲気を、これまで以上に強く感じました。騒がしくなく、賑やかでもないダオ族の旧正月は、素朴で質素でありながら、温かく誠実なものです。
チウ・ア・タイさんはこう語った。「私たちは若い世代で、他の場所で働いていますが、毎年、どこにいても、どんな仕事をしていても、旧暦12月には故郷に戻り、私たちの民族の旧正月(テト)を早めに祝うのが伝統となっています。それ以前に、私たちの家族は先祖代々の家で既にテトを早めに祝っていたので、旧暦12月15日以降、私たちの家系の家族はそれぞれの事情に応じてテトを早めに祝うことになります。」
親戚とテト(旧正月)を早めに祝うのは今回が初めてではないが、一族の集まりに参加するたびに、まるで長い間離れ離れになっていた子供が家族と再会するために帰ってきたような気持ちになり、皆から温かく迎えられる。
ドンタム村ピエンサップ村のプン・ティ・マイさんは、「ダオ族の慣習では、テトは通常、旧暦12月15日から旧暦1月30日までです。新年の儀式で先祖を招いて家や作物を守ってもらったので、年末には感謝の儀式を行わなければならないと人々は信じています。先祖の家で共同のテトの宴会を開いた後、一族の家族はそれぞれの家に戻ってテトの準備をします」と付け加えた。
ダオ族の供物は非常に質素で、鶏肉、豚肉、もち米の餅、炒め野菜、米など、家庭で栽培または飼育された素朴な農産物で構成されています。
他の民族グループと同様に、ダオ・タイン・ファン族は、テト(旧正月)の期間中、祖先が戻ってきて家族と再会し、祝祭を祝うと信じています。しかし、金銀紙を購入する代わりに、子孫たちはアカシアの樹皮から作られた黄色の紙を丁寧に束ね、黒い油でスタンプを押して、祖先が帰郷するための「旅費」を賄います。すべての供物が祖先の祭壇の前に置かれると、家族はシャーマンを招き、過去1年間の出来事を報告し、祖先の祝福に感謝し、新年の幸運、平和、好天、豊作を祈ります。儀式の後、家主は祖先のために金銀紙を燃やし、供物は下ろされて盆に載せられ、子孫たちが分け合います。ダオ・タイン・ファン族の祖先祭壇は、一族の長の家の中央の部屋の壁に近い右側に置かれた小さな家のようなもので、三方を囲まれ、残りの一面は供物や線香を焚くために使われます。重要な行事があるときは、ダオ・タイン・ファン族は9世代にわたる祖先に供物を捧げますが、普段は3世代にしか供物を捧げません。
ダオ・タイン・ファン族と同様に、ビン・リウ地区のダオ・タイン・イー族も、旧暦12月15日から、家々の掃除や親戚や友人を招集して豚や鶏の屠殺、ケーキの包装などを手伝ってもらい、家族全員でテト(旧正月)を早めに祝う準備に追われている。温かい雰囲気と強い共同体意識が寒さを吹き飛ばし、村人たちが一年間の懸命な労働の後に集まってテトを祝う、喜びにあふれた笑い声と会話だけが響き渡る。
ダオ族にとって、新年の祝祭は各氏族が選んだ縁起の良い日に行われます。祝祭は氏族長の家(祖先を祀る家)で行われます。氏族長の家は、各ダオ族の祖先を祀る場所です。祝祭の日程は氏族のすべての家族に告知されます。新年の祝祭に参加する各家族は、祝祭の準備を支援するために、供物(鶏肉、豚肉、酒、もち米、線香、金紙など)を持参します(または金銭を寄付します)。
同じ村に住む家族は皆、必要な作業を手伝うために集まる。一族の長の取り決めに従い、各自が自発的に割り当てられた役割を担う。女性は米を炊き、野菜を摘み、香辛料を準備し、伝統料理を作る。男性と力持ちの若者は餅をつき、豚や鶏を屠殺する。そして高齢者は、シャーマンが紙の供物を切ったり、儀式用の品々を並べたりするのを手伝う…。
12月になり、桃の花が咲き始めると、ダオ族の村々では、ダオ族の人々が集まり、温かさと一体感、そして春の芳しい香りに満ちた新年の祝宴を囲みます。彼らは新年の願いや、より豊かで進歩的な生活への希望だけでなく、故郷の伝統文化を守り続けるという愛と尊敬、そして決意をも託します。
ソース






コメント (0)