タイグエン：きらめく満月祭りと中秋節プログラム

10月3日夜、タイグエン省は「タイグエン ― きらめく満月祭りの夜」をテーマに、省レベルで中秋節プログラムと中秋節ランタンパレードコンテストを開催しました。プログラムは、ヴォーグエンザップ広場（ファンディンフン区）、ヴァンスアン広場（ヴァンスアン区）、文化会館広場（バックカン区）の3つの主要会場で同時に展開され、数万人の人々、子供たち、観光客が参加しました。

ヴォー・グエン・ザップ広場でのプログラムに参加する代表者たち

これはこれまでで最大の中秋節プログラムであり、子供たちのお祭りであるだけでなく、伝統的な文化の美しさを尊重し、促進し、団結と創造性の精神を呼び起こし、タイグエンの文化、観光、貿易を組み合わせる方向を切り開く機会でもあります。

実行委員会は、ランタンパレード大会に参加した各隊に記念旗を授与した。
バックカン区文化会館の広場にて

この行事には、省党委員会副書記、省祖国戦線委員会委員長のディン・クアン・トゥエン同志、省党常務委員会、省人民評議会常務委員会の同志、省人民委員会、省内の各部、支部、単位、地方の指導者、そして各地から集まった多数の人々や観光客が参加した。

歓迎夜公演

夕方から会場は賑わいを見せ、メインステージでは獅子舞や龍舞、「クオイおじさん・ハンお姉さん」の場面、ストリートカーニバルのパフォーマンスなどを組み合わせた特別パフォーマンスが次々と披露され、活気に満ちた華やかな雰囲気が醸し出されていました。
組織委員会は、このプログラムの枠組みの中で、省レベルの中秋節ランタンパレードコンテストを開催しました。 92 の自治体、区、学校、企業、住宅グループから約 100 個の照明モデルが参加しました。
* ヴォー・グエン・ザップ広場では、省内の30の自治体、区、4つの学校や企業が参加したランタン行列コンテストが開催されました。
「タイグエン - きらめく中秋節の夜」をテーマにした特別アートプログラムの後、パレード、中秋節のランタン行列、そしてストリートカーニバルのアートパフォーマンスが繰り広げられました。きらめくランタンの色彩、賑やかなパレード、そして陽気な音楽が融合し、地元の人々や観光客にとって活気に満ちた、ユニークで驚きに満ちたアート空間が誕生しました。

プログラムに参加している中秋節ランタンモデル

ヴァン・スアン広場では、約30のコミューンや区のモデルが選ばれ、大勢の観客の前でパレードやパフォーマンスを披露した。

それぞれのランプの模型は芸術作品であるだけでなく、地元の文化、伝統、歴史、そして「豊かで、現代的で、愛情深い」タイグエンを築くという願望の物語も伝えています。

これはタイグエン省でこれまでで最大の中秋節プログラムです。

文化会館広場（バクカン区）とバクカンのドゥックスアン区のいくつかの通りでは、32の自治体と区が参加しました。

多くの人が熱心にその番組を視聴しました。

このプログラムには、中秋節の開催、困難な状況にある子どもたちへの自転車30台と奨学金109件の贈呈、子どもたちがもっと勉強に励むためのモチベーションアップなど、子どもたちにとって意義のある活動も含まれています。
プログラムは10月4日の夜に、特別な芸術パフォーマンス、優秀なモデルへの表彰式、伝統的な晩餐会と引き続き行われる予定です。

トゥ・フオン（合成）

出典: https://thainguyen.dcs.vn/trong-tinh/thai-nguyen-lung-linh-dem-hoi-trang-ram-va-chuong-trinh-vui-tet-trung-thu-1381.html