青年連合中央委員会第一書記のブイ・クアン・フイ氏（左端）が、現金支援と学用品を象徴する記念の盾を贈呈した。

また、市党委員会常任委員で宣伝・大衆動員部長のホアン・カイン・フン氏、市青年連合、市教育訓練局などの代表者も出席した。

ダン・チャン・コン高校（フー・スアン区）にて、青年連合中央委員会第一書記のブイ・クアン・フイ氏が、最近の洪水で被害を受けたフエ市の若者や住民に対し、現金3億ベトナムドンの象徴的な小切手と、3億ベトナムドン相当の学用品3,000セットを贈呈した。

さらに、中央青年連合は、洪水による被害を克服するためにダン・トラン・コン高校に5000万ベトナムドンを提供し、恵まれない境遇にあり洪水の影響を受けた同校の生徒20名に200万ベトナムドンの奨学金を授与した。

青年連合中央委員会第一書記のブイ・クアン・フイ氏（中央）と市党委員会宣伝・大衆動員部長のホアン・カイン・フン氏（右から2番目）が、教師のチン・ティ・ミー・トゥアン氏に財政支援を贈呈した。

その日の午前中、代表団はトン・タット・トゥン中学校（トゥアンホア区）の教師であるチン・ティ・ミー・トゥアンさんを訪問し、激励した。トゥアンさんは、夫が遠方で働いているため、賃貸住宅に一人で暮らしており、困難な状況にあることが知られている。最近の洪水では、彼女の賃貸住宅は1.3メートル以上の水に浸かり、家財道具に大きな被害が出た。

タイムリーな励ましと支援を提供するため、青年連合中央委員会第一書記のブイ・クアン・フイ氏は、11月20日にチン・ティ・ミー・トゥアンさんに花束を贈呈して祝意を表し、自然災害後の生活再建を支援するために1000万ベトナムドンを提供した。

青年連合中央委員会第一書記のブイ・クアン・フイ氏は、「これらの贈り物は物質的な価値があるだけでなく、ベトナムの若者全般、特にフエ市の若者の愛情、責任感、連帯感を示すものでもある」と述べた。

これが、フエ市内の学校の教師や生徒たちが教育と学習において引き続き優れた成果を上げるためのモチベーションとなり、また、若者や市民が生活を速やかに安定させるための励みとなることを願っています。

ミン・グエン

出典: https://huengaynay.vn/chinh-polit-xa-hoi/thanh-nien/tham-tang-qua-thay-co-va-hoc-sinh-bi-thiet-hai-do-mua-lu-160064.html