Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

タインホア省は、文化という「ソフトパワー」で突破口を開いた。

VHO - 858もの史跡、数百もの祭り、27の国家無形文化遺産、そして沿岸部から山岳地帯まで広がる多層的な文化アイデンティティを有するタインホア省は、文化を観光開発の強力な原動力として活用しています。何百年にもわたって蓄積されてきた価値観が「目覚め」、他に類を見ない、現代的でありながらも深い歴史的魅力を生み出しています。

Báo Văn HóaBáo Văn Hóa27/11/2025

タインホア省は文化の「ソフトパワー」で突破口を開く - 画像1
観光客は、 世界文化遺産に登録されているホー王朝の城塞を訪れる。ここは、タインホア省の文化観光発展における重要な見どころの一つである。

文化財団は観光ブランドを育成する。

タインホア省は、ホー王朝城塞世界文化遺産をはじめ、5つの国家特別記念物、139の国家記念物、700以上の省級記念物、8つの国宝など、広大な文化遺産システムを有しており、 ベトナムで最も文化遺産の密度が高い地域の一つです。

それに加えて、ベトナム人、タイ人、ムオン人の数百もの祭り、公演、工芸品、習慣、伝統料理があり、独特で多様かつ活気に満ちた文化の宝庫を形成している。

これらの価値観は戦略的な優位性となり、独自の個性を生み出し、統合という文脈においてタインホア省のイメージを高めています。多くの外国人観光客は、タインホア省の「静謐」でありながら洗練された美しさと、歴史の奥深さに魅了されています。

BBCスタジオの専門家であるジョン・ウィリアムズは、2024年5月にホー城塞を訪れた後、「タインホアにこんなに素晴らしい史跡があるとは思っていなかった」と語った。

彼によれば、代表団が訪れた史跡はどれも、力強く、奥深く、人間味にあふれた、紛れもないベトナムの美しさを備えていたという。これは、タインホア省における歴史的価値と現代文化の相互作用を感じ取る多くの外国人観光客の見解とも一致する。

近年、タインホア省は、文化と経済発展を密接に結びつける必要性を認識し、豊かな文化的アイデンティティを持つ現代的なタインホアの人々の育成を継続的な課題として位置づけている。この方針は、第19回省党大会決議や文化・人材育成に関する重要なプロジェクトにも反映されている。

タインホア省、文化の「ソフトパワー」で突破口を開く - 写真2
ティエウチュン青銅鋳造工芸などの伝統工芸村やOCOP製品は、タインホア省の人々の文化的アイデンティティの維持と持続可能な生計の創出に貢献している。

これらのプログラムは州全体で同時に実施され、地域社会の意識と行動に明確な変化をもたらした。

ラムキン省のスピリチュアルツーリズム、ホー王朝の城塞の文化ツーリズム、プー・ルオン、バンドン、バン・ヒエウなどのコミュニティツーリズムなど、多くの文化観光モデルが成功を収め、その存在感を示してきました。それぞれの地域は、自らの遺産を活用して独自の観光商品を開発しようとしています。

ティエウチュン村はその好例です。ここは多くの著名人を輩出し、何世紀にもわたる青銅鋳造の伝統を誇る土地です。今日、ティエウチュン村は祭り、伝統工芸、そして「一村一品(OCOP)」製品を基盤とした文化観光を発展させ、多くの観光客を惹きつけています。村人民委員会の副委員長であるトラン・ゴック・トゥン氏は、「文化的な価値を観光と連携して保存・促進することは、地域が独自のアイデンティティを維持しながら、人々の持続可能な生計を立てるのに役立ちます」と述べています。

サムソンとハイティエンの沿岸都市では、文化がビーチ観光の「魂」となりつつある。祭りやストリートアート、スポーツや文化プログラムが定期的に開催されるだけでなく、コーティエン寺、ドッククオック寺院、チョンマイ岩、ブット寺といった精神的な名所も、平和や精神的なつながりを求め、タインホア省沿岸地域の文化の重層性を探求する観光客を惹きつけている。

山岳地帯では、タイ族とムオン族の文化的アイデンティティが強く「目覚め」ている。料理や衣服から祭りや工芸品に至るまで、あらゆるものが魅力的な観光商品となっている。これは地域文化の保存に役立つだけでなく、人々に安定した収入をもたらすことにもつながっている。

タインホア省、文化の「ソフトパワー」で突破口を開く - 写真3
タインホア省独自の民俗芸能であるトロ・スアン・ファの公演は、何世代にもわたって保存され、受け継がれてきた。

文化遺産と観光を融合させることで、画期的な成果を生み出す。

タインホア省は、その文化遺産を効果的に活用するため、民謡や民俗舞踊の保存・復元、少数民族の話し言葉、書き言葉、伝統工芸品の発展、観光振興のための代表的な祭りの研究・復元など、数多くの綿密なプロジェクトを実施してきた。

特に、同省は山岳地帯の文化と自然の美しさを活かした、地域密着型の観光開発プロジェクトを10件実施している。

文化スポーツ観光部は、伝統衣装の保存に関する研修コースの開催、民謡や舞踊の指導、舞台芸術団体への小道具や衣装の提供、地域文化に基づいた独自の観光商品の開発支援なども積極的に行っています。人々が文化遺産の管理や活用に直接参加できるようにすることで、地域社会の中で文化が真に「生き生きと」息づくことができるのです。

文化的な「ソフトパワー」と近代的な観光インフラが調和的に融合したおかげで、タインホア省は常に観光客増加率の高い地域の一つにランクインしている。

2025年の最初の10ヶ月だけで、同省は1550万人の観光客を迎え、年間計画の97.4%を達成し、総収入は43兆3800億ベトナムドンに達した。

タインホア省は文化の「ソフトパワー」を通じて突破口を開く - 写真4
プー・ルオンの地域密着型観光は、その手つかずの自然景観と、高地少数民族の独特な文化的アイデンティティのおかげで、国内外から多くの観光客を惹きつけている。

新型コロナウイルス感染症のパンデミック後、州は積極的に一連の景気刺激策を実施し、新たな観光商品、新たな観光ブランド、そして専門的なコミュニケーション戦略を発表し、大きな飛躍を遂げた。

同時に、観光計画の見直しと実施が重視され、インフラ整備や観光事業開発への投資プロジェクト誘致に役立っている。

さらに、タインホア省は、省内外の観光ツアーやルートのプロモーション、マーケティング、連携を強化し、観光人材の育成に注力し、治安、安全、環境衛生を確保するとともに、報道機関や観光客からのフィードバックに迅速に対応している。

これらの連携した取り組みは、観光客の信頼を高め、タインホア省の持続可能な観光ブランドの構築に役立ちます。

2020年から2025年までの期間の結果は、多くの印象的な数字を示しています。この省は5820万人以上の観光客を迎え、年間平均成長率は34.4%でした。総収入は129兆ベトナムドン近くに達しました。

そのうち、外国人観光客は240万人を超え、推定10億8800万ドルの外貨収入を生み出しました。工芸品や料理から舞台芸術に至るまで、文化と結びついた観光商品システムは、大きな魅力となり、数百人の雇用を創出し、収入を増加させ、国内外の友人たちにタインホア省の人々のイメージを発信しています。

豊かな歴史遺産と文化的なアイデンティティを持つタインホア省は、長年にわたる価値観を継承するだけでなく、それらを経済社会発展のための本質的な原動力へと昇華させている。

出典: https://baovanhoa.vn/van-hoa/thanh-hoa-but-pha-tu-suc-manh-mem-van-hoa-184209.html


コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

ビジネス

時事問題

政治システム

地方

商品

Happy Vietnam
世代を超えて

世代を超えて

人民公安部隊は、ダクラクの開発を支援している。

人民公安部隊は、ダクラクの開発を支援している。

目的地の瞬間

目的地の瞬間