新しい世代の監督たちに何を期待しますか?

自分の強みを理解して質の高い作品を作る

近年のベトナム映画界では、トラン・タン、リー・ハイ、グエン・クアン・ズンといった著名な監督の他に、トラン・タン・フイ、チン・ディン・レー・ミン、ルー・タン・ルアン、ドゥオン・ディウ・リン、ファム・ティエン・アンといった新世代の監督が、注目に値する映画作品の制作に積極的に参加している。

監督 チン・ディン・レ・ミン

2024年、チン・ディン・レー・ミン監督は、作家グエン・ナット・アンの作品を映画化した『昔々、愛の物語があった』で観客を魅了しました。1980年代生まれのこの監督は、それ以前にも『親愛なる母へ、私は行きます』『見えない証拠』など、数々の長編映画を手掛けてきました。『見えない証拠』は、第22回ベトナム映画祭（2021年）で最優秀監督賞を受賞しました。本作は、恋愛ドラマジャンルにおいて約400億ドンという興行収入を記録し、この若き監督にとって記念すべき節目となりました。

ホラー映画界では、ルー・タン・ルアン監督も強力な存在です。『ゴースト・ドッグ』や『スピリット・キャット：ゴースト・ポゼシング・ア・コープス』といった作品を監督し、どちらも数千億ドンの興行収入を記録しています。35歳のルアン監督は、10年以上編集者として活躍した後、これまでに監督を務めたのはこの2作品のみです。自身の映画制作スタイルについて、ルアン監督は、決まり文句や決まりきった表現を避け、常に新鮮な視点から作品を作りたいと考えています。

新世代の監督を語る上で、トラン・タン・フイの名前は外せません。これまでに17本の短編映画を手掛けており、中でも最も注目すべきは『ロム』です。本作は国際的な賞を受賞し、2020年の公開時には約640億ベトナムドンの興行収入を記録し、「現象」と評されました。 『ロム』で扱われる心理、社会、犯罪といったテーマも、ベトナム映画界における「新機軸」とされました。

さらに、ドゥオン・ディウ・リン監督の『 Rain on Butterfly Wings 』やファム・ティエン・アン監督の『 Inside the Golden Cocoon』 、ファム・ゴック・ラン監督の『 The Coolie Never Cries 』などは、数々の国際的な賞を獲得し、その画期的で斬新、そして創造的な映画制作スタイルで専門家に特別な印象を与えていることで知られています。

ルー・タン・ルアン監督は若手映画監督の強みについて次のように語った。「現在、私を含め若い映画監督たちは、多くの先進技術を活用でき、観客も様々な映画ジャンルにオープンです。これが創造的な表現の場を生み出しています。さらに、若い監督たちは観客の嗜好に関する知識を非常に迅速に更新し、鋭敏で、映画制作における思考も柔軟になっています。」

「今日の若い映画監督たちは、 世界の映画の古典と現代の両方にアクセスできます。彼らは若者のトレンドを把握し、新鮮な視点で物語にアプローチし、古い慣習に疑問を投げかけ、挑戦することを恐れません。もう一つの強みは、テクノロジーへの理解と先進技術を活用する能力であり、予算の最適化と画質の向上に貢献しています」と、チン・ディン・レ・ミン監督はコメントしました。

トラン・タン・フイ監督

監督 リウ・チェンルン

多くのプレッシャーに直面

プロデューサーのヴォー・タン・ホア氏は、映画業界には後継世代、高度なスキルを持つ労働力、そして何よりも働く機会が必要だと考えているが、若いベトナムの映画製作者たちにはそうした機会が容易に得られていない。

新世代の若手映画監督が直面する困難について、トラン・タン・フイ氏は次のように語りました。「現在の映画市場は、競争が激しいため、若手映画監督にとって念願の映画プロジェクトを実現するのが非常に困難になっています。興行収入で『勝つ』映画の数は多くなく、有名チームを率いる少数の映画監督に集中しているため、投資資金は通常、彼らに流れ込みます。これが資金調達を極めて困難にし、若手映画監督に大きなプレッシャーをかけている理由でもあります。彼らは映画制作に必要な資金を確保するために、しばしば海外からの資金調達を余儀なくされますが、競争が国際化しているため、国際的な映画基金からの資金調達は国内での資金調達と同じくらい困難です。」

チン・ディン・レー・ミン監督の映画『昔々、愛の物語』のワンシーン

劉成倫監督の映画「The Lynx」のワンシーン。

チン・ディン・レ・ミン氏によると、若手監督は名声を確立するというプレッシャーの中で、短編映画、インディペンデント映画、共同制作など、作品を通して自分の能力を証明する必要があるという。自分のビジョンを伝える自信を築き、クリエイティブチームと効果的に連携できる能力を示す必要がある。さらに、観客と市場を理解していることは大きなプラスとなる。将来有望な若手監督とは、あらゆる状況において常に忍耐と柔軟性を保ちながら、自身のスタイルと市場の現実のバランスをうまく取ることができる人物である。

新世代の映画監督が直面する共通の困難とプレッシャーについて、『ワンス・アポン・ア・タイム・ゼア・ワズ・ア・ラブ・ストーリー』の監督は次のように述べた。「若い監督は観客からの高い期待に応えるだけでなく、プロデューサーや投資家を満足させなければなりません。彼らは常に投資回収の可能性を問いかけています。若い映画監督は、急速に変化する映画のトレンドの中で、独自の声を見つけ、維持し、プロデューサーの期待とバランスを取らなければなりません。また、デビュー作の資金獲得にも困難に直面しています。」

2本の映画で1,000億ドンを超える興行収入を記録したルー・タン・ルアン監督は、自身が直面するプレッシャーについて次のように語っています。「まず挙げられるのは、実務経験の不足です。私にとって、プリプロダクションから撮影現場、ポストプロダクションまで、すべての段階が以前の仕事とは全く異なるものです。しかし、新しいことを学び、間違いがあれば修正していきます。重要なのは、映画制作の機会を得られることです。次に、新人監督にとって、プロジェクトへの投資を獲得することは困難です。さらに、独自の映画制作スタイルを確立し、市場に出回っている他の映画とは異なる作品を生み出すために、常に革新を続けることも大きな課題です。」

出典: https://thanhnien.vn/thay-gi-tu-the-he-dao-dien-moi-185250209201000078.htm