女性の伝統的なベトナムのブラウス (アオ バ バ) は、Khánh Linh Shop で販売されています。
2月3日通りにあるカンリンショップの販売員、ドアン・ティ・ゴック・カムさんはこう語る。「近年、ソーシャルメディアを通じて、ベトナムの伝統的なブラウス（アオババ）を着るトレンドが女性の間で再燃しています。テト（旧正月）や4月30日、9月2日などの主要な祝日には、店の売上が通常の2倍、3倍になります。今では、アオババは女性たちが祝日やテトに着用するだけでなく、観光旅行、集まり、文化交流などでも着用されています。特にサービス業や観光業に従事する人は、オフィスでも日常的にアオババを着用しています。」 Khanh Linh Shopでは、素材にもよりますが、女性用の伝統的なベトナムのブラウス（アオババ）は1セットあたり31万～33万ドン、男性用のアオババは1セットあたり25万～27万ドン、子供用のアオババは1セットあたり18万～24万ドンとなっています。
今日の市場では、ベトナムの伝統的なブラウス（アオババ）は、色や素材の多様性だけでなく、着る人の好みに合う柔軟なデザインが特徴です。元々のアオババは農作業に適した茶色と黒の2色のみでしたが、現代のアオババは鮮やかな色（オレンジ、赤、青、黄色、ピンクなど）からニュートラルカラー（茶色、クリーム色、モスグリーン、グレーブルー、グレーブラウンなど）まで、様々な色でデザインされています。
ベトナムの伝統的なブラウス（アオババ）の素材は、シルク、ブロケード、シフォン、サテン、ケート生地、コットン、ベルベットなど、実に多様です。着用目的や好みに合わせて、シルクやシフォンのような柔らかく通気性のある素材から、ブロケードやベルベットのような厚手で高級感のある素材まで、様々な素材を選ぶことができます。これらの素材が、現代のアオババの多様性と優雅さに貢献しています。
そのため、厚手の錦織布に古典的でありながら優雅な様々な模様がプリントされ、ベトナムの伝統的なブラウス（アオババ）にノスタルジックな美しさを与えています。シルクは柔らかく光沢があり、汗をよく吸収するため、着用者は常に快適な着心地を実感できます。サテン生地は錦織布やシルクに似た表面感を持ちますが、綿やポリエステルなどの合成繊維が混紡されています。そのため、シワになりにくく、耐久性も向上します。ケイト生地は、絹ほど柔らかくはありませんが、型崩れしにくく、手頃な価格で、耐久性が高く、汗をよく吸収し、シワになりにくいという特徴があります。
業界筋によると、アオババ（ベトナムの伝統的なブラウス）は、発展のさまざまな段階を通じてデザイン革新（襟、袖、ウエストラインなど）を遂げてきたが、中核となるデザイン要素は控えめで派手なもののままであり、女性の柔らかく優しい美しさを尊重することを目指している。
Facebookでオンライン販売をしているNgo Thi Thuy Linhさんは、「現代のアオババ（ベトナムの伝統的なブラウス）の柄は、花柄のプリントや刺繍だけでなく、メコンデルタやベトナム文化をモチーフにしたディテールも取り入れています。また、ラウンドネックやVネックに加え、ボートネックもご用意しています。袖丈は、伝統的な長袖と若々しく快適な七分袖からお選びいただけます。肩はプレーンとパフスリーブの2種類があり、スタイリッシュな印象を与えます。伝統的なアオババは、ややストレートでゆったりとしたシルエットでしたが、現代のデザインはウエスト、腹部、胸元を強調し、着用者の体型を美しく見せてくれます。しかし、子供用、高齢者用、男性用など、アオババの場合は、快適さを最大限に高めるため、ストレートでゆったりとしたシルエットが好まれています」と語っています。
ドアン・ティ・ゴック・カムさんによると、アオ・バ・バ（ベトナムの伝統的なブラウス）は、現代の生活に合わせて現代風にアレンジされているものの、本質的には非常にベーシックでミニマルなデザインなので、他の衣装に比べてスタイリングがはるかに簡単です。
「ベトナムの伝統的なズボン（アオババ）は、どんなスタイルのアオババのトップスにも合わせやすいよう、黒と白の2色展開が一般的です。アオババのトップスと合わせる際は、対照的な色や同系色など、どちらでも構いません。年齢やシーンに合わせた色や素材に加え、チェック柄のスカーフ、円錐形の帽子、下駄、伝統的なハンドバッグなど、アオババの優雅で優しい美しさを引き立てるアクセサリーと合わせるのもおすすめです」と、Đoàn Thị Ngọc Cầm氏は語ります。
文・写真：CHI MAI
出典: https://baocantho.com.vn/them-net-duyen-khi-dien-ao-ba-ba-a189137.html
コメント (0)