亜鉛板、紙、そして様々な絵の具の箱で埋め尽くされた、わずか10平方メートルの小さな部屋で、アーティストのヴオン・ジャイ・フアンは、精巧なミニチュアのライオンに静かに「命を吹き込み」、筆の一筆一筆を通して、幼い頃の思い出を鮮やかに再現している。
中秋節のお祝いに必要なものを全て、作業場の片隅に詰め込む。
ホーチミン市（旧）11区にある一軒家では、職人ヴオン・ザイ・フアン（1985年生まれ）の巧みな手によって、獅子舞の太鼓の活気ある音が一年中響き渡っているようだ。フアンは、チョロンで有名な潮州武術の達人の息子である。かつては肉体労働者だったフアンの人生は、2021年に新型コロナウイルス感染症のパンデミックが発生したことで、思いがけない転機を迎えた。
家族の行事や幼い子供たちの世話といった責任のために、彼は一時的に以前の仕事を離れ、キッチンや家の片隅に戻らざるを得なかった。そんな静かな日々の中で、幼い頃に父親に連れられて獅子舞団に入った情熱が、思いがけず再び強く湧き上がってきたのだ。
ソーシャルメディアで高値で売られている精巧なミニチュアのライオンの頭部を見て、彼は大きなライオンの衣装の装飾を手がけてきた経験を活かして、自分も挑戦してみようと思った。しかし、特に威厳ある文化的シンボルを手のひらサイズに縮小しなければならないとなると、初心者にとっては決して容易ではない。
彼は入手しやすい材料を使って根気強く実験を重ね、針金や紙切れを神話上の生き物の形へと変えていった。最初の作品は期待に応えられなかったため、分解してやり直し、望むレベルの完成度に達するまで粘り強く努力を続けた。失われた獅子舞の衣装を再現することは特に困難な作業であり、正確に再現するためには綿密な調査が必要だった。
次第に噂が広まり、王家勲の印が入った獅子舞の衣装はネットコミュニティの注目を集め、購入希望者が続出した。
フアン氏によると、元宵節や中秋節などの繁忙期には注文が急増し、フル稼働せざるを得ないという。「見本市や展示会での展示用の注文も受け付けていますし、テト（旧正月）の時期にはお店に獅子の衣装を供給しています。現在は、自宅で手作りのミニ獅子の衣装を作るのが主な収入源です」と彼は語った。
伝統工芸を世界の舞台へ。
職人ヴオン・ザイ・フアン氏が制作したミニチュア獅子舞衣装は、その小さく精巧な外観だけでなく、ベトナムの伝統文化の「魂」と美しさを体現していることから、国内外で高い評価を得ている。単なる商業製品にとどまらず、これらの小さな獅子は、徐々に失われつつある古代の獅子舞のイメージを保存する上で、重要な役割を果たしている。
フアンのような情熱的な若者たちの手によって、遺産はもはや博物館や史跡の中にある遠い価値ではなく、現代生活の中でより活気に満ち、身近で、永続的なものへと変化していく。
製品の魅力と文化的価値を認識したフアン氏は、単に製造・販売するだけでなく、この工芸品を地域社会に広めたいという野心も抱いていました。以前は企業と協力してワークショップ（体験型イベント）を開催していましたが、参加費用が高額だったため、方向転換してベトナムの人々により適した独自のモデルを構築することにしました。
この転換点について、フアンさんは次のように語っています。「企業が提示する価格は、ベトナム人の収入に比べてかなり高額な場合が多いので、今は独自のワークショップモデルを構築しています。獅子舞が好きで、伝統的な獅子舞や龍舞の文化に情熱を傾ける人なら誰でも参加し、体験できるように、より手頃な価格で提供したいと思っています。」
彼は、自己管理とはあらゆることを最初から最後まで自分でこなさなければならない、より忙しくストレスの多い仕事であることを理解しているものの、開発の方向性や組織スタイルを積極的に形作り、自身の創造性を発揮することで、参加者により親密な体験を提供できることに、依然として興奮を感じている。
ベトナム人顧客は20万ベトナムドン、外国人顧客は45万ベトナムドンの料金で、ワークショップ参加者はそれぞれ可愛らしいミニ獅子舞衣装を2着制作し、持ち帰ることができます。フアン氏はサプライズギフトとして、長さ約4cmのミニ獅子舞衣装を余分にプレゼントしてくれることもよくあります。
彼によると、主な費用は獅子の衣装自体にあり、塗装や装飾は参加者の自由な発想に委ねられており、各自の好みに合わせて作品を完成させることができる。高い美的価値を持つこれらの獅子は、仕事机の装飾からテト（ベトナムの旧正月）の杏の木に飾るまで、日常生活の中で柔軟に活用できる。
これまで、職人のヴオン・ジャイ・フアン氏は、ミニチュア獅子舞衣装の手作りワークショップを数十回開催し、成功を収めてきた。特筆すべきは、このモデルが国内の観光客だけでなく、海外からの観光客にとっても魅力的な観光スポットとなっていることである。
彼はこう語った。「日本、ドイツ、アメリカ、台湾（中国）など、多くの国から参加者がワークショップに参加し、中には家族連れで来た人もいました。参加者の皆さんは大変驚き、喜び、ミニチュアライオンの精巧な職人技に感嘆していました。」
言葉の壁に直面しながらも、フアン氏はワークショップを通して、工芸技術を伝えるだけでなく、ベトナムの伝統文化の美しさを巧みに紹介しています。こうした文化交流は、訪問者がベトナムの伝統工芸品の価値をより深く理解し、高く評価し、大切に思うきっかけとなっています。
急速に発展するデジタル時代において、多くの伝統工芸は消滅の危機に瀕している。しかし、職人のヴオン・ジャイ・フアン氏のように、情熱と敬意をもって伝統工芸を守り、継承していく人々は今もなお存在する。「伝統文化を愛するなら、それを守り、継承していく努力を惜しまないべきだ。なぜなら、それは歴史の記憶であり、魂だからだ」とフアン氏は語った。
「獅子舞の衣装は、非常に複雑で細部まで作り込まれているため、完成までに数日かかるものもあります。デザインを正確に再現するためには、すべての工程を慎重に行わなければなりません。その分、私の作品を愛してくれるお客様に恵まれ、作った作品はほぼすべて完売します。どんな仕事にも苦労と喜びがあります。この情熱を注ぎ続けるための健康と経済的な余裕があれば、私にとっては幸せです」と、フアンさんは語った。
出典: https://giaoducthoidai.vn/thoi-hon-di-san-vao-lan-ti-hon-post780561.html
