民事判決執行法（改正）を通じて

Thông qua Luật Thi hành án dân sự (sửa đổi)- Ảnh 1. — 民事判決執行法（改正）の可決に関する投票結果。

代表団が承認ボタンを押して、THADSに関する法律案（修正版）の説明、受理、修正におけるいくつかの主要な問題について報告する前に、法務委員会のホアン・タン・トゥン委員長は、この法律案が受理され、修正され、国会で審議と承認のために提出された後、5章、116条（政府が国会に提出した法律案より2条少ない）からなると述べた。

そのため、判決執行における情報技術やデジタルトランスフォーメーションの活用については、信用機関や銀行が電子的な要請を受けた際に情報提供を遅らせたり、口座を凍結したりすることがないよう、判決執行における電子文書やデータの法的価値を明確に定義すべきだとする意見もある。

国会常任委員会は国会議員らの意見を受けて、デジタル署名された電子文書やデータは紙文書と同じ法的価値を持つことを明確に規定する方向で法案を改正するよう指示した。

同時に、規則では、情報提供の遅延や口座の凍結といった状況を克服するために、THADS 機関の要求 (紙形式か電子形式かを問わず) を速やかに実施する責任を国庫、信用機関などに規定しています。

民事判決執行制度については、人民法院と人民検察院のモデルに倣い、地方レベル（省レベルと地域レベル）において二層制モデルを整備し、連携を円滑にするよう民事判決執行機関のモデルを規定すべきとの意見がある。また、地域民事判決執行署に「執行長」という司法官称号を付与すべきとの意見もある。

法務司法委員会のホアン・タン・トゥン委員長は、政治局の結論162号を実施し、法案ではTHADS制度に、法務省の管轄下にあるTHADS管理機関、34の省レベルTHADS機関、省レベルTHADS機関の管轄下にある355の地域THADS事務所が含まれると規定していると述べた。

法案草案では、地方レベルでの執行業務における方向性の統一と部門間の調整を確保するため、地域執行事務所長に任命される司法上の称号「最高執行責任者」が追加されました。

判決執行の期限や手続きについては、決議第27号の精神にのっとり、費用と執行時間を最小限に抑えるため、執行組織手続きにおける期限の見直しや短縮を図るよう提言する意見が多く寄せられた。

国会常任委員会は、執行条件確認期限、執行告知期限、執行資産活用契約締結期限、執行資産優先購入期限など、執行組織手続きにおける多くの重要な期限を短縮するよう指示した。

国会常任委員会は、上記の問題に加え、特殊資産（デジタル資産、仮想通貨）の取り扱い、証拠倉庫を公安部に移管して管理すること、人民検察院による判決執行の監督責任など、法案の多くの規定を整備するため、国会議員の意見を検討し、最大限に吸収するよう指示した。

ハイ・リエン

出典: https://baochinhphu.vn/thong-qua-luat-thi-hanh-an-dan-su-sua-doi-102251205152932586.htm