建国記念日英語語彙チャレンジ

9月2日の独立宣言、国旗敬礼、 ホーチミン廟への参拝を英語でどう言いますか？

建国記念日には、独立記念日と建国記念日の2つの呼び方があります。ベトナムでは、建国記念日は9月2日に祝われます。

1945年9月2日はベトナムの歴史において重要な節目の日であった。

バーディン広場でホー・チミン主席は独立宣言を読み上げ、現在のベトナム社会主義共和国となるベトナム民主共和国が誕生しました。

数千人の人々が広場に集まり、ホーチミン主席が国家の主権を確認する宣言を読み上げるのを聴いた。

独立宣言は英語で「Declaration of Independence」と読みます。「declaration」は「宣言する」という意味で、動詞は「declare」です。ホー・チ・ミン主席は、ベトナムは自由で独立した国家であると宣言しました。

現在、この日は「国民の祝日」とみなされており、多くの祝賀行事や記念行事が開催されます。

多くの指導者が式典で演説を行います。人々は愛国心を示すために国旗を掲げることがよくあります。祝賀パレードが行われる年もあります。多くの人がバーディン広場で国旗敬礼に参加し、その後ホーチミン廟を訪れます。

家族はこれを再会の機会と考えることが多いです。英語では「gathering（集まり）」または「reunion（再会）」と言います。

Vnexpress.net