Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

首相:ヴィンロン省は二桁成長を達成するために、意識改革が必要だ。

レ・ミン・フン首相は、ヴィンロン省に対し、思考と行動を革新し、創造性を育み、インフラ、産業、ハイテク農業を発展させて二桁成長を達成するよう促した。

Báo Nông nghiệp và Môi trườngBáo Nông nghiệp và Môi trường26/05/2026

5月26日午後、レ・ミン・フン政治局員兼首相は、ヴィンロン省において、ヴィンロン省党委員会常務委員会との作業会議を主宰し、社会経済発展状況、公共投資の支出、二層構造の地方政府の運営、および今後の主要課題について協議した。

Thủ tướng Lê Minh Hưng chủ trì cuộc làm việc với Ban Thường vụ Tỉnh ủy Vĩnh Long. Ảnh: Nhật Bắc. 

レ・ミン・フン首相は、 ヴィンロン省党委員会常任委員会との作業会議を主宰した。写真:ニャット・バック

作業部会には、中央委員会のメンバーであるダン・スアン・フォン大臣兼政府事務局長、ドー・タイン・ビン内務大臣、チン・ベト・フン農業環境大臣、チャン・ホン・ミン建設大臣、ダオ・ホン・ラン保健大臣、ホアン・ミン・ソン教育訓練大臣、チャン・ヴァン・ラウ省党委員会書記兼ヴィンロン省国会代表団長、および中央・地方の各省庁・機関の幹部が出席した。

レ・ミン・フン首相と代表団は、今回の視察旅行中に、故ファム・フン閣僚会議議長と故ヴォー・ヴァン・キエット首相(いずれもヴィンロン省出身の傑出した人物)の記念碑に線香と花を捧げた。

会合では、首相と代表団は、「二桁成長」目標の達成、公共投資資金の支出、決議第57-NQ/TW号の実施、党建設活動、国防と安全保障の確保、地方が直面する困難や障害の解決について議論することに重点を置いた。

Thủ tướng Lê Minh Hưng ghi nhận, biểu dương những nỗ lực, kết quả đáng khích lệ mà Đảng bộ, chính quyền và nhân dân tỉnh Vĩnh Long đạt được trong thời gian qua. Ảnh: Nhật Bắc. 

レ・ミン・フン首相は、ヴィンロン省の党委員会、政府、そして人民が過去に行った努力と成果を認め、称賛した。写真:ニャット・バック

会議で提出された報告書によると、2026年の最初の数ヶ月間、同州の社会経済状況は多くの好ましい結果を達成した。5月15日時点の予算収入は目標の47.38%に達し、国内収入は目標の47.24%に達した。

農業、林業、水産業は好調な成長を遂げ、鉱工業生産指数は前年同期比で上昇し、観光業は引き続き発展し、貿易黒字は約7億2622万米ドルに達した。投資促進および企業支援活動は効果的に実施された。

2026年5月21日までに、公的投資資金の支出は計画の15.16%に達し、多くの主要プロジェクトが加速され、その中には今年中に完了予定のプロジェクトも多数含まれている。

同省には現在、総登録資本金2,667億7,500万ベトナムドンの国内投資プロジェクトが780件、総登録資本金58億9,332万米ドルの海外直接投資プロジェクトが182件進行中である。

Chủ tịch UBND tỉnh Vĩnh Long Trần Trí Quang báo cáo với Thủ tướng và đoàn công tác. Ảnh: Nhật Bắc. 

ヴィンロン省人民委員会のチャン・トリ・クアン委員長が首相と代表団に報告を行った。写真:ニャット・バック

二層構造の政府制度の運用は同時並行的に実施され、行政改革、投資・ビジネス環境の改善、行政手続きの簡素化など、多くの成果を生み出してきた。

さらに、州は長期間停滞していた22件のプロジェクトをシステム751に更新しました。これらのうち、12件のプロジェクトは解決済み、または継続実施のための法的根拠が確立されています。残りの10件のプロジェクトは現在審査・処理中で、そのうち8件は地方自治体の管轄下にあります。

レ・ミン・フン首相は閉会の挨拶で、特に行政区画の統合と再編という状況において、新体制が概ね安定かつ円滑に機能してきたことを挙げ、ヴィンロン省の党委員会、政府、そして人民のこれまでの努力を認め、称賛した。

Thủ tướng lưu ý tỉnh cần thu hút doanh nghiệp lớn đầu tư vào chế biến sâu, bảo quản sau thu hoạch. Ảnh: Nhật Bắc. 

首相は、省は大規模企業を誘致して、高度な加工と収穫後の保存に投資してもらう必要があると述べた。写真​​:ニャットバック

しかし、首相は早急に対処する必要のある多くの欠点や限界も指摘した。2026年第1四半期の同州の経済成長率はわずか5.3%にとどまり、予測シナリオの9.35%を大きく下回り、全国平均成長率の7.83%をも下回った。

首相によれば、予算収入は持続可能ではなく、企業の規模、能力、競争力は依然として弱く、公共投資の支出は遅く、ハイテク産業、農業、エネルギー分野への投資誘致も依然として限られている。

交通インフラは開発要件を満たしておらず、質の高い人材が不足しており、一部地域では医療検査や治療の質が低く、貧困率は依然として高く、一部の部門、セクター、コミューン、区の職員の能力は要件を満たしていない。

「状況が困難であればあるほど、設定した目標を達成するためには、より一層の努力、決意、そして覚悟が必要となる」と首相は強調した。

Bộ trưởng, Chủ nhiệm VPCP Đặng Xuân Phong phát biểu tại cuộc làm việc. Ảnh: Nhật Bắc. 

ダン・スアン・フォン大臣兼政府事務局長が作業部会で発言。写真:ニャット・バック

政府首脳は特に、ヴィンロン省は思考と行動を革新し、方法とアプローチにおいて創造性を発揮し、受動的に待つのではなく、地域の能力と権限に見合った開発メカニズムを積極的に提案する必要があると指摘した。

首相によると、ヴィンロン省は最近、3つの旧省が合併してできたばかりなので、発展という共通の目標に向けて、より一層の意志と行動の統一が必要だという。

首相は、中央委員会、政治局、書記局、国会、政府の決議と結論を十分に理解し、断固として実行に移すよう各省に要請するとともに、成長シナリオの構築において省党常務委員会の役割を促進し、各部門および地域に明確な責任と成果を伴う具体的な目標を割り当てるよう求めた。

また、同州は、2026年1月に承認・調整された州計画を早急に見直す必要があり、2026年4月に承認されたメコンデルタ地域計画との整合性を確保するため、都市部、農村部、および地域別計画の調整を完了させる必要がある。

Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường Trịnh Việt Hùng phát biểu tại cuộc làm việc. Ảnh: Nhật Bắc. 

農業環境大臣のチン・ベト・フン氏が作業部会で発言。写真:ニャット・バック

首相は、特定のプロジェクトを実施するためには、中央予算、地方予算、社会資本からの資源を慎重に計算する必要があると指摘した。また、地方自治体は、自らの権限の範囲内にある事項については積極的に意思決定を行うべきであり、権限の範囲を超える事項については、実施のために各省庁や機関との緊密な連携が必要であると述べた。

首相は、ヴィンロン省の人口が330万人を超え、全国で9位であることを強調し、伝統的な農業だけに頼っていては、急速かつ持続可能な成長を達成することは難しいと述べた。そのため、同省は加工・製造業、ハイテク農業、サービス業、都市化、そして質の高い人材育成への投資誘致を加速させる必要があると強調した。

Bộ trưởng Bộ Xây dựng Trần Hồng Minh phát biểu tại cuộc làm việc. Ảnh: Nhật Bắc. 

建設大臣のトラン・ホン・ミン氏が作業部会で発言。写真:ニャット・バック

首相はまた、生産重視の農業思考から、高付加価値で環境に優しく循環型の農業経済の発展へと大きく転換し、生産、加工、物流から消費までを網羅する連鎖を構築するよう呼びかけた。ドリアン産業を例にとり、首相は、栽培地域コード、トレーサビリティ、検疫などに関する多くのボトルネックが依然として存在し、輸出に大きな影響を与えていると指摘した。首相は、農業環境省に対し、これらの問題に早急に対処するよう指示した。

同時に、省は大規模企業を誘致して高度加工や収穫後保存への投資を促し、投資資源の多様化に基づき輸送・物流インフラを強力に整備する必要がある。

首相は建設省に対し、各省と協力してスケジュール調整を検討し、高速道路CT33(ホーチミン市-ティエンザン-ベンチェ-チャビン-ソクチャン)、CT36(ホングエ-チャビン)などの建設を加速させるよう指示した。また、主要プロジェクトへの原材料供給を確保するため、違法操業している建設資材鉱山の許可を見直し、取り消すよう地方自治体に要請した。

さらに、同省は、政治局決議80号の実施に沿って、再生可能エネルギーの開発を促進し、河川文化に関連したエコツーリズムを開発し、独自の地域観光商品を多様化することが求められている。

公共投資に関して、首相は州に対し、投資効率を確保する中期公共投資計画を策定すること、2021年から2025年の期間と比較してプロジェクト数を少なくとも30%削減すること、そして支出が遅れているプロジェクトから支出の可能性が高いプロジェクトへ積極的に資金を再配分することを要請した。

さらに、我々は長期にわたり停滞している事業の見直しと解決を継続し、行政手続きを強力に改革し、末端幹部の質を向上させ、政治局決議第57号を効果的に実施していく。

首相はまた、州は教育と訓練、特に企業のニーズに関連した高等教育と職業訓練に特別な注意を払う必要があること、プライマリヘルスケアの質を向上させること、少なくとも年に一度は定期的な健康診断や無料スクリーニングを実施すること、社会福祉、社会住宅、国家目標プログラムに取り組む必要があることを指摘した。

「統一性があり、結束力があり、誠実で、民主的で、積極的かつ効率的な行政システムを構築し続け、国民に奉仕する専門的で清廉潔白な、献身的な職員チームを育成する」と首相は強調した。

会議では、各省庁および各分野のリーダーが、再生可能エネルギーを盛り込むための電力開発計画VIIIの調整、高速道路CT33号線とCT36号線への投資、国道の改良、ディンアン経済特区開発のための国家海洋空間計画の調整、洋上風力発電の開発、全国展開に向けた効果的なパイロットメカニズムのまとめなど、同省の提案に対して回答を行った。

Thủ tướng Chính phủ Lê Minh Hưng và đoàn công tác đã dâng hương, dâng hoa tại khu lưu niệm cố Thủ tướng Chính phủ Võ Văn Kiệt. Ảnh: Nhật Bắc. 

レ・ミン・フン首相と代表団は、故ヴォー・ヴァン・キエット首相の記念碑に線香と花を捧げた。写真:ニャット・バック

出典: https://nongnghiepmoitruong.vn/thu-tuong-vinh-long-phai-doi-moi-tu-duy-de-tang-truong-2-con-so-d813390.html


コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

企業

時事問題

政治体制

地方

商品

Happy Vietnam
特別レッスン

特別レッスン

フルーツシーズン

フルーツシーズン

「子供たちの笑い声の中に平和を見出す」

「子供たちの笑い声の中に平和を見出す」