トゥアンバックは発展を目指しています。

こうした状況を踏まえ、トゥアンバック郡党委員会と政府は、指導・統制、政治体制の強化・強化、党の末端組織の指導力向上、各レベル政府の管理運営の強化に注力し、行動計画を統一し、各段階の目標を設定し、まずは地域の潜在力と優位性を有効に活用し、人々の物質的・精神的な生活の向上に努めてきました。

かつての農業生産は、天候に大きく左右される単一栽培の稲作に限られていました。しかし、積極的かつ創造的なアプローチと健全な戦略的方向性の下、農業生産は活性化しました。生産を支えるインフラ整備には多額の投資が行われ、各地区は米、ハイブリッドトウモロコシ、緑豆、ゴマ、アロエベラ、カスタードアップルなど、各地域の土壌条件に適した作物を特定しました。多くの新しく効果的なモデルが再現され、生産モデルの転換が成功しています。水不足の丘陵地帯では、385ヘクタールの水田が乾燥地作物に転換され、経済効率が1.5～2倍に向上しました。特に、一部の地域ではアロエベラとゴールデンメロンの栽培に切り替え、従来の農法に比べて経済効率が3倍に向上し、面積、収量、生産額の3つの側面で農業生産が向上しました。畜産部門は、安全で効率的、そして経済的に価値のある方向へ着実に発展を続けています。牛、ヤギ、ヒツジ、黒豚、地鶏の飼育モデルが維持・拡大され、地域農業生産の重要な部門となっています。その結果、水依存地域の生産額は現在、1ヘクタールあたり年間1億1,000万ドンを超え、一人当たりの平均所得は2005年の220万ドンから6,200万ドンに増加しました。また、農林業構造は年間平均14.6%以上の成長率を達成しています。

トゥアンバック地区中心部の眺め。写真：ファン・ビン

トゥアンバックは、かつて純粋な農業地帯でしたが、今では省内の再生可能エネルギーの重要地域になりつつあります。中央および省の政策、特に再生可能エネルギー開発プログラムに関する政府決議第115/NQ-CP号に基づく特別メカニズムを創造的に活用することで、同地区は管理に重点を置き、投資家に対する障害を取り除く努力を主導しました。その結果、ますます多くのプロジェクトが稼働しています。現在までに、同地区には合計857MWの容量を持つ8つの風力および太陽光発電プロジェクトがあり、全国送電網に接続されています。これに伴い、いくつかの加工工業製品および建設資材の生産は継続的に規模を拡大しています。ドゥロン工業団地のインフラは、当初5つの二次投資家を生産および事業への投資に誘致し、雇用創出と地域住民の収入増加に貢献しました。

近年の重要な発展は、好機を捉え、自然の利点を活用し、観光活動に新たな変革をもたらしたことである。同区は省の各部局や機関と積極的に連携し、経済主体による大規模観光プロジェクトの調査・投資を誘致してきた。注目すべき例としては、ビンティエン観光エリア、ヌイチュア村コミュニティエコツーリズムエリア、そして2つの宿泊施設が挙げられる。宣伝・広告活動を通じて、毎年、旧正月、テト（旧正月）、夏休みの時期に約28万400人の観光客が同区を訪れ、推定250億ドンの観光収入を生み出している。商業・サービス活動も急速に発展しており、同区は生産、貿易、商品流通において企業や世帯を支援する包括的なソリューションの導入に注力している。商業インフラ整備と市場開発への社会投資は好結果をもたらし、少数民族や山岳地帯の5つのコミューンのうち4つにコミューン市場が設置されている。商品とサービスの総小売売上高は、2025年までに2兆5,360億ベトナムドンに達すると予想されています。

トゥアンバック地区センター。写真: ファン・ビン

トゥアンバックは今日、大きく様変わりし、農村景観はますます活気づいています。国家の投資、特に新農村開発計画のおかげで、地元住民は地方政府と共に自発的に労働力と資金を提供し、インフラ整備に尽力してきました。コミューンから村落レベルまでの交通網はコンクリートとアスファルトで舗装され、地域間の移動と貿易が容易になりました。また、国営電力網は地域全体を100%カバーしています。医療と教育は改善され、数千もの貧困世帯、準貧困世帯、少数民族、優遇措置を受けている世帯は、住宅建設や生産用地の取得のための資金援助を受け、生活水準が向上しました。愛国的な模範を示す運動が広く展開され、住民から好意的な反応を得ており、地域の社会経済発展と国防・安全保障の目標と任務の達成に貢献しています。

ドゥロン工業団地。写真：ファン・ビン

これらの成果は、清廉で強固な党政体制の構築、基層党組織の指導力と戦闘力の向上、社会経済発展任務の指導・指揮における党員一人ひとりの模範的な役割の促進を柱として、同区が引き続き奮闘するための重要な原動力となった。各地域・地方の優位性、特に市場で競争力のある高付加価値農作物と畜産を活かした農業生産構造の転換に重点を置き、畜産の比率を高めて主要生産部門とする。潜在力と優位性を最大限に活用し、同区を省の再生可能エネルギー重点地域とするよう努める。経済部門が貿易・サービス業の発展に投資するよう奨励する。社会保障政策を全面的かつ速やかに実施し、地域の安全と防衛を維持する。

ダンコイ

出典: https://baoninhthuan.com.vn/news/152740p1c30/thuan-bac-vuon-minh-phat-trien.htm