ハンガリーにおける教育協力の促進とベトナム語教育の強化

ポーランドを訪問し、活動した後、ファム・ゴック・トゥオン副大臣率いる教育訓練省（MOET）の代表団はハンガリーを訪問し、活動しました。

高等教育に関する協力協定の調印

ここで代表団はハンガリー文化革新省のヴェロニカ・ヴァルガ＝バユス次官と会談した。

教育訓練省代表団がハンガリー文化イノベーション省と会談

会議で演説したファム・ゴック・トゥオン副大臣は国務長官を通じて、ハンガリー政府と国民に対し、長年にわたりベトナム人学生に奨学金を提供し、ベトナムの優秀な人材育成に貢献してきたことに感謝の意を表した。

副大臣はまた、ハンガリー文化革新省がベトナム教育訓練省と緊密に連携し、2025年から2027年までのベトナム教育訓練省とハンガリー文化革新省間の高等教育協力協定の交渉を完了し、署名したことに対して喜びと感謝の意を表した。

この協定は、両国の高等教育機関間の研修、科学研究、学術交流における協力を促進するための法的枠組みを構築するものです。高等教育機関の自主性に基づき、副大臣は今後、両国間の連携と協力がより効果的に進むと確信しています。

ベトナム側は、調印文書で合意された最大200人の奨学金に加え、ハンガリー側が、医学、薬学、自然科学、工学技術、農業、食品技術など、ハンガリーが強みを持ちベトナムが必要とする分野で学ぶベトナム人学生をさらに多く受け入れることを期待している。

ハンガリーのファム・ゴック・トゥオン副大臣とヴェロニカ・ヴァルガ＝バユス文化革新省次官が高等教育に関する協力協定に署名した。

国務長官は、ファム・ゴック・トゥオン副大臣に感謝の意を表し、ベトナムとの教育協力は非常に効果的な協力分野であると述べ、今後双方がより効果的で新しい協力の形を見つけ続けることを期待している。

ハンガリーは平和で安全な国であり、留学生にとって理想的な留学先です。そのため、ファム・ゴック・トゥオン副大臣と国務長官は、文書の署名後、両国が両国の教育、文化、そして人々をより効果的に紹介し、促進していく必要があることで合意しました。

ファム・ゴック・トゥオン副大臣によると、ハンガリーへの留学を希望するベトナム人学生を惹きつける要素は4つある。両国は約75年にわたる長年の協力関係を保っており、ハンガリーは友好的で平和な国であること、ハンガリーは英国、米国、オーストラリアなどの先進国に劣らない多くの研修分野において強みを持っていること、学生にとってインターンシップや就職の機会が豊富であること、そして研修費用と生活費が手頃であることである。

教育協力はベトナムとハンガリーの関係における明るい兆し

ファム・ゴック・トゥオン副大臣と外務・対外経済関係省のピーター・スタライ国務長官との会談において、両者は教育・訓練協力活動の実施に関する方向性を交換した。

ファム・ゴック・トゥオン副大臣はハンガリー外務・対外経済関係省のペーテル・スタライ国務長官と会談した。

ファム・ゴック・トゥオン副大臣は、教育協力は両国の包括的パートナーシップにおける明るい兆しであると強調した。ハンガリーはこれまで、ベトナムにおいて科学技術や経済経営の資格を持つ4,000人以上の留学生を育成してきた。その多くはベトナムの政治体制の主要指導者、研究機関や大学の科学者、そして様々な分野で成功を収めた実業家となっている。

副大臣は、今回SH奨学金プログラムの新たな協定に署名したことは、ベトナム人候補者が2025年にハンガリーで学ぶための奨学金プログラムに登録できるため、非常に時宜を得たものであると断言した。

ペーテル・スタライ外務・対外経済関係省次官は、ファム・ゴック・トゥオン副大臣の議論に賛同し、ハンガリーは世界全体との外交関係拡大において平等かつ互恵的であり、互いの利益を損なうものではないと明言した。ハンガリーは今後もベトナムとの協力関係を強化し、強化していく所存である。

「教育協力は両国関係の重要な柱です。ベトナムはハンガリー政府から奨学金を受けている学生数が最も多い国であり、ハンガリー語で授業を受けている学生数も最も多い国です。ベトナムの学生はこれまで、そしてこれからも、両国間の包括的な協力の促進に積極的に取り組んでいきます」と、ペーテル・スタライ国務長官は述べました。

ファム・ゴック・トゥオン副大臣とペーテル・スタライ国務長官は、2025年から2027年までの期間のStipendium Hungaricum（SH）奨学金プログラムに関する協力協定に署名しました。

会談の枠組みの中で、ファム・ゴック・トゥオン副大臣とペーテル・スタライ国務長官は、2025年から2027年までの期間を対象とした「スティペンディウム・ハンガリクム（SH）」奨学金プログラムに関する協力協定に署名しました。この協力協定の締結により、ハンガリー政府がベトナムに供与している奨学金プログラムは今後3年間継続され、ベトナムの学生と国民が学部、修士、博士課程で海外留学する機会がさらに増えることになります。

ファム・ゴック・トゥオン副大臣とペーテル・スタライ国務長官との会談後、ファム・ゴック・トゥオン副大臣と代表団は、ミクローシュ・レンゲル国務長官とStipendium Hungaricum奨学金について会談した。

ここで双方は、交流の促進、ハンガリーにおけるベトナム語とベトナム研究、ベトナムにおけるハンガリー語とハンガリー文化の教育の発展、ハノイ大学におけるハンガリー語教育の復活、ハ​​ンガリーのいくつかの大学におけるベトナム研究学部の設立、ベトナム・ハンガリー大学学長フォーラムを通じた両国の研修機関の指導者間の交流活動の強化、両国の教育振興の促進など、両国間の協力活動を促進し多様化するための今後の協力活動について協議し、合意した。

ベトナムの学生たちがこの国の美しいイメージを守り、広めてくれることを願っています。

ハンガリー訪問中、ファム・ゴック・トゥオン副大臣一行はエルテ大学を訪問し、視察を行いました。エルテ大学はハンガリー有数の教育大学であり、創立400年近い歴史を持つハンガリー最古の大学の一つでもあります。現在、エルテ大学には約4万人の学生が在籍しており、そのうち4,000人以上は留学生で、そのうち95人はベトナム人学生です。100以上の英語による教育プログラムが用意されていることは、多くの留学生を惹きつける大きな強みとなっています。

ファム・ゴック・トゥオン副大臣がELTE大学を訪問

エルテ大学学長のラースロー・ボルヒ教授は、同大学にはベトナム語学科があり、ハンガリーでベトナム語学科を持つのは同大学のみであると述べた。同大学はベトナム語学科をベトナム研究学科に昇格させる計画だ。

ファム・ゴック・トゥオン副大臣は、これを正しい方向と評価し、ベトナム学部の設立により、ベトナム語だけでなく、ベトナムの文化、国、そして人々についても学ぶことができると述べた。また、副大臣はハノイ大学に対し、この取り組みにおいてELTE大学と緊密に連携し、支援するよう指示した。

エルテ大学では、ファム・ゴック・トゥオン副大臣と代表団がベトナム人学生と面会しました。学生たちの学習報告や、学習と生活に関する様々な問題についての意見交換を聞いた後、トゥオン副大臣は、学生たちの「勇気、自分の安全地帯を大胆に打ち破り、自分自身を克服する姿勢、そしてより大きく、より多くの機会のある新たな安全地帯を自ら切り開くための挑戦への勇気」を高く評価しました。

ファム・ゴック・トゥオン副大臣がELTE大学で学ぶベトナム人学生と会談

副大臣はまた、学生たちに、家族から離れて暮らす困難を乗り越え、ホームシックを克服して勉学に励み、高い成績を達成し、受け入れ国の法律や規則を尊重して、ベトナムの国と国民の美しいイメージを維持し、推進するよう伝え、激励した。

海外におけるベトナム人の文化と言語の保存を推進し続ける

ハンガリーのベトナム人コミュニティにおけるベトナム語の教育と学習の現状を把握するため、代表団はブダペスト・ベトナム語教育センターを訪問し、そこで活動を行いました。また、ブダペスト駐在ベトナム大使館の代表者も代表団を受け入れ、共に活動しました。

ファム・ゴック・トゥオン副大臣がブダペスト・ベトナム語センターで学ぶ子供たちと会話

当センターは2010年に設立され、ベトナム語の教育とコミュニティとの繋がりという2つの主要な機能を持っています。現在、センターには9つのベトナム語クラスがあり、生徒数は70名です。14年を経て、センターは1人の教師による1クラスから、直接指導とオンライン指導の両方を行う8人の教師による3クラスへと成長しました。毎年、新しい生徒を募集しています。

センターはベトナム語教育に加え、ハンガリー在住のベトナム人青少年を対象とした「ベトナム語フェスティバル」とサマーキャンプ「VIETCAMP」を毎年開催しています。また、ヨーロッパ諸国で開催されるベトナム語保存フォーラムにも積極的に参加しています。2022年からは、「ベトナム語栄誉の日」にも積極的に参加し、様々な活動や企画・参加方法を展開していきます。代表団の訪問時には、ハンガリー在住のベトナム人児童を対象とした「私の中のベトナム」コンテストを開催していました。

教育訓練省の代表団がブダペストベトナム語センターに贈り物を贈呈

センター所長のトラン・アン・トゥアン氏は、教育訓練省の代表団に対し、ベトナム語教授法の研修コースに教師が参加できるよう国内からの注目を集めたいと述べ、ベトナム人とハンガリー人の両方の学生が選択して学習できる機会が得られるよう、ベトナム語を学校で教える外国語にするため、国家管理機関がハンガリー側と協力するよう期待を表明した。

ファム・ゴック副大臣は、センターの教師やコミュニティの代表者らと分かち合い、人々の創造性、熱意、困難を乗り越える精神、そして祖国、ベトナム語、そしてベトナム文化への深い愛情を称え、感謝の意を表しました。センターの組織、授業形態、そして的確な指導法に感謝の意を表し、副大臣は、センターの様々な活動を通して、人々が今後も困難を乗り越え、海外におけるベトナム人の文化と言語の保存を促進し、より良い組織運営を行っていくことを期待しました。

教育訓練省代表団は、ポーランドとハンガリーへの訪問と活動中、両国駐在ベトナム大使館を訪問し、協力しました。ポーランドとハンガリー駐在ベトナム大使館の代表者も代表団に同行し、すべての活動に参加しました。

出典: https://moet.gov.vn/tintuc/Pages/tin-tong-hop.aspx?ItemID=9991