レセプションには、国際協力局とベトナム国家観光局の代表者が出席した。イラン側からは、アリ・アカバル・ナザリ駐ベトナム・イラン大使、および外国観光市場開発局の代表者が出席した。
レセプションでスピーチを行ったホアン・ダオ・クオン副大臣は、アリ・アスガル・シャルバフィアン・ホセイナバディ副大臣率いるイラン文化遺産・観光・手工芸省代表団を歓迎する喜びを表明した。

文化・スポーツ・観光省のホアン・ダオ・クオン副大臣は、イランの遺産・観光・手工芸省のアリ・アスガル・シャルバフィアン・ホセイナバディ副大臣と会談した。
文化・スポーツ・観光省のアリ・アスガル・シャルバフィアン・ホセイナバディ副大臣は、同省からの温かい歓迎に感謝の意を表し、ベトナムとイランの文化・観光協力は、相互理解と両国の共通利益のための努力に基づき、非常に順調に進展していると述べた。両国はこれまでも、そしてこれからも、多くの文化交流や観光振興活動を共同で実施しており、これは両国間の友好関係の強化と人的交流の促進に貢献している。
さらに、文化協力はイラン政府にとって常に優先事項であり、様々な政策の展開からもそれが明らかです。文化協力は、イランが多くの分野で他国との協力を拡大していく上で重要な分野であると考えられています。
アリ・アスガル・シャルバフィアン・ホセイナバディ副大臣は、ベトナムとイランは歴史と文化において多くの共通点を持っていると述べました。これにより、両国が文化、芸術、観光イベントの開催を強化するための好ましい環境が整い、ベトナムとイランの人々が互いの豊かで独特な文化について学ぶ機会が増えるでしょう。イランは、ベトナムが国内で文化・観光イベントを成功裏に開催できるよう、可能な限り最善の環境を整えるでしょう。
副大臣はまた、イランには発展した手工芸産業があると述べた。イスファハン市はユネスコによって伝統工芸都市として認定されている。イランは、その強みを活かし、文化と観光の発展に貢献する産業の一つとして、ベトナムとの手工芸分野における協力を拡大したいと考えている。
観光に関して、アリ・アスガル・シャルバフィアン・ホセイナバディ副大臣は、イランは観光を最優先事項の一つと考えていると強調した。その理由は、 経済的な利益に加え、観光がイランの国、文化、そして国民のイメージを世界に広めるのに役立つからである。イラン国民の旅行需要は非常に高く、2023年には約1200万人が海外旅行に出かける見込みだ。
アリ・アスガル・シャルバフィアン・ホセイナバディ副大臣は、ベトナムは数多くの景勝地、史跡、ビーチといった強みを活かし、観光開発を特に重視していると述べた。これに基づき、イラン側は、両国の観光イメージを世界に発信するイベントの開催においてベトナムと協力する用意があると表明し、ベトナムとイラン間の観光商品の開発・構築の機会を創出していく意向を示した。
副大臣はまた、ベトナムは両国間の直行便開設を検討し、ベトナム・イラン間の観光振興に道を開くべきだと提言した。特に、アリ・アスガル・シャルバフィアン・ホセイナバディ副大臣は、ベトナムがイラン国民に対する観光ビザの発給要件を免除することを検討してほしいと述べた。

披露宴の様子
レセプションでスピーチを行ったホアン・ダオ・クオン副大臣は、ベトナムとイランの協力関係は良好であり、特に文化、スポーツ、観光の分野でその傾向が顕著であると述べた。
文化面に関して、ホアン・ダオ・クオン副大臣によると、ベトナムとイランの文化分野における関係は順調に発展している。在ベトナム・イラン大使館は、毎年、文化・スポーツ・観光省およびベトナムのパートナーと協力して、映画上映会、歴史写真展、料理紹介など、イラン文化を紹介する活動を企画している。イランは過去にハノイ国際映画祭に作品を出品し、高い評価を得ている。
副大臣は、ベトナムとイランが情報交換や相互訪問を強化し、美術展、写真展、映画上映会、芸術公演などの文化芸術交流・振興活動を企画・実施することで、一般市民を対象とし、両国国民間の相互理解を深めていきたいとの希望を表明した。
2023年、ベトナム国会議長のイラン訪問の際、文化スポーツ観光省は、在イラン・ベトナム大使館およびイランの関係機関と連携し、ベトナムとイランの外交関係樹立50周年を記念して、イランでベトナム文化週間を成功裏に開催しました。活動内容には、「ベトナムの色彩」と題したベトナム文化に関する屋外展示スペースや、イランでのベトナム映画週間などが含まれていました。2024年1月には、文化スポーツ観光省は、在ベトナム・イラン大使館と連携し、ハノイでイラン映画週間を開催しました。
観光に関して、ホアン・ダオ・クオン副大臣は、2023年にベトナム首相が「2030年までにベトナムにおけるハラール産業の構築と発展に向けた国際協力の強化」プロジェクトを承認する決定を下したと述べた。外務省が主導し、関係省庁、機関、地方自治体、団体と連携して進められているこのプロジェクトは、政府、省庁、機関、地方自治体、企業から大きな注目を集めている。このプロジェクトは、観光振興、ハラール製品・サービスの貿易・投資の促進、そして中東全般、特にイランからの観光客誘致に貢献するだろう。
副大臣によると、ベトナム国民は、千夜一夜物語の発祥地であり、ユネスコ世界遺産を27ヶ所も擁するイランの文化と美しさを高く評価している。しかしながら、両国間の観光協力の促進は依然として限定的である。訪問者の大半はビジネス旅行者である。副大臣は、両省が観光協力促進のための政策を実施し、両国の観光地をそれぞれの国民に広く周知することを期待している。
ベトナム文化スポーツ観光省は、近い将来、両省間の観光・文化遺産協力に関する覚書締結の可能性について、関係機関と検討・協議を行う予定です。短期的には、東南アジアへの豊富な観光客の流れを活用するため、ベトナムを含む東南アジア諸国を巡る複合ツアープログラムの開発を、両国の観光事業者に奨励・促進していく方針です。

代表団は記念写真を撮影した。
ベトナムとイランは、訪問や業務出張、観光イベントなどを通じてあらゆるレベルでの交流と接触を強化している。また、両国間で観光イメージを促進・宣伝するための情報交換や活動の組織化、そしてそれぞれの国の観光ブランドを促進するためのジャーナリストやメディア関係者の代表団の相互訪問なども行っている。
副大臣はまた、イランに対し、観光政策の立案、マーケティング、管理における経験を共有すること、各国で観光客誘致のためのプロモーション活動を強化すること、そしてベトナムがハラール観光市場に適した観光商品を開発するのを支援することを要請した。
スポーツに関して、ホアン・ダオ・クオン副大臣は、イランはサッカー、レスリング、バスケットボール、バレーボール、フットサルなど様々な競技においてスポーツが盛んであり、特にテコンドー、空手道、キックボクシング、ボビナムといった武道が盛んであると述べました。アジアボビナム連盟の本部がイランにあることは、ベトナムが協力関係を強化し、イラン、ひいてはアジア全体でこのスポーツを発展させる上で有利な点です。
副大臣は、ベトナム文化スポーツ観光省とイランスポーツ青年省との間のスポーツ協力に関する覚書を、双方が引き続き積極的かつ主体的に履行していくことを期待すると述べた。
同時に、協会や連盟が連携や交流を強化し、相互利益のための協力機会を模索できるような好ましい環境を整える。イランが専門家、指導者、コーチ、スポーツマネジメント人材といった強みを持つ分野において、ベトナムのスポーツ振興への支援をイランに要請する。
ホアン・ダオ・クオン副大臣は、代表団の訪問と活動が両国間の文化、スポーツ、観光分野における協力の促進に貢献し、同時に、より実践的かつ効果的な成果を達成することに確信を表明した。
出典: https://toquoc.vn/viet-nam-iran-thuc-day-hop-tac-van-hoa-the-thao-du-lich-thiet-thuc-hieu-qua-20240701163505943.htm









コメント (0)