ベトナムとタイの共同制作映画プロジェクトにとって、実に残念なことだ。

現在全国の映画館で上映中のホラー映画『ゴースト・ブライド』は、タイのトンカム・フィルムズとベトナムのシルバー・ムーンライト・エンターテインメントが共同製作し、ハン・トリンがプロデューサーを務めている。実話に基づいた一家惨殺事件を題材にした本作は、若くて魅力的な俳優陣を起用し、宣伝も好評で多くの観客を劇場に呼び込んでいる。しかし、作品の出来栄えや脚本の欠陥により、観客は失望を隠せないでいる。

Báo Cần Thơ•11/09/2025

映画の一場面。

映画の主人公は、恋人のバンク（JJ クリッサナプーム）と結婚するためにタイへ旅立つ美しい若い女性、イェン（リマ・タン・ヴィー）だ。夫の家族は裕福だが、人里離れた場所にひっそりと暮らしている。結婚式の準備中、イェンは家の中で不可解な現象に遭遇し、困惑する。ウェディングドレスを身にまとうその日、イェンは夫の家族の華やかさと魅力の裏に隠された恐ろしい秘密を知る。ベトナムにいる親友に助けを求めるが、時すでに遅く、不吉な儀式は続き、彼女の命は危険にさらされる…。

タイ映画は数々のヒットホラー映画で有名であり、実話に基づいた脚本であることから、ベトナムのファンはこのコラボレーション作品に質の高い映画を心待ちにしている。

映画前半では、イェンが裕福な家庭に嫁ぐ準備をする中で遭遇する奇妙で謎めいた出来事への好奇心を掻き立てる。特に、イェンの目的や、行方不明の妹と怪しい夫との繋がりを知った後、観客は今後の展開を熱望し、イェンによる衝撃的な真相解明を期待するようになる。

しかし、この斬新で魅力的なアイデアは、欠陥だらけで不器用に実行され、解決されてしまい、視聴者は失望のため息をつくばかりだった。まず、イェンが基本的なタイ語のフレーズしか知らないのは理解できる。それ以外は、夫の家族とは英語でコミュニケーションを取っている。しかし、多くの場面で、義理の両親、さらには夫や幽霊までもが現れ、イェンが理解できる長いタイ語の言葉を話す。ところが次のシーンでは、彼女はベトナム語で叫び、何を言っているのか、何を望んでいるのかと尋ねる。視聴者は登場人物たちの言語選択に戸惑うばかりだ。

映画の中で、イェンと友人のホアンが行方不明の妹の居場所を調べるためにバンクに接触する計画を立てていたことが明らかになり、さらに義姉の反対にもかかわらず結婚式で自信に満ちた態度を見せるイェンの様子から、彼女は迫りくる危険に対処するための準備をしていたか、あるいは何らかの計画を立てていたように思われる。しかし、次に起こることは衝撃的だ。イェンには対処する計画などなく、完全に受動的で、死を待っているだけなのだ。一方、イェンを救うためにベトナムからタイに飛んだ友人のホアンは、冷静に撮影し、カフェで一杯飲み、まるで旅行に出かけるかのように振る舞う。彼がイェンの夫の家に到着した時には、すべては既に終わっていた。虐殺は既に起こっていたのだ。重要な疑問は、もし彼が時間通りに到着していたら、その穏やかで弱々しい外見、血を恐れる性格、そして誰の助けも借りずに、イェンを救うために何をしただろうか、ということだ。

他にも、視聴者を困惑させる非論理的な点が数多くある。例えば、バンクの世代では、なぜ家族の繁栄のためにこれほど多くの花嫁を犠牲にする必要があったのか？イェンはなぜ、数多くの同じ骨壺の中から正しい骨壺を選ぶことができたのか？現代社会において、なぜこれほど多くの罪のない家族の命を奪う恐ろしい慣習が、警察官を名乗る人物でさえ介入できないほど公然と行われているのか？

ホラー映画という観点から見ると、本作の恐怖演出は独創的ではなく、特殊効果や映像も滑らかさや鮮やかさに欠ける部分がある。

本作の強みは、緻密に作り込まれた舞台設定と衣装、興味をそそるプロット、そしてサスペンスと陰謀を生み出すやや不気味な儀式にある。リマ・タン・ヴィ、JJ・クリッサナプーム、コン・ズオン、ジュン・ヴーをはじめとする両国の若手キャストは、魅力的な容姿と確かな演技力を兼ね備えている。

猫だー

出典：https://baocantho.com.vn/tiec-cho-du-an-dien-anh-hop-tac-viet-thai-a190768.html