リンホー村の市民IDカード発行ユーティリティ

リンホー町警察は住民の指紋を採取し、住民識別カードを作成している。

リンホー町警察は、学習、就労、健康診断・治療、銀行取引における個人識別書類の重要性を認識し、本部にCCCD発行ステーションを迅速に開設しました。最新の機械設備の導入から、平日はもちろん、勤務時間外でも勤務する職員の配置に至るまで、あらゆる面で住民の皆様に最善のサービスを提供できるよう万全の準備を整えています。

記録によると、業務量が急増したにもかかわらず、リンホー村におけるCCCDの発行・交換手続きは迅速かつ透明性を持って行われた。電子申告のみで済むため、書類の使用が大幅に削減された。ナチャ村のトリウ・ティ・フオンさんは興奮気味にこう語った。「今では村内でCCCDを作成できるようになり、以前のように遠くまで行く必要がなくなりました。手続きは迅速で、職員が熱心に指導してくれるので、ほんの数ステップで完了するので、とても満足しています。」

バックゴック村パウ村のルオン・ヴァン・ドゥンさんは、リンホー村の住民ではないにもかかわらず、手続きのためにリンホー村の警察署へ行きました。ドゥンさんはこう語りました。「以前は、手続きを終えるために区まで行って一日中待たなければなりませんでした。今は、リンホー村まで行って手続きをするのが早くて便利です。警察官はとても熱心で、一つ一つの手順をわかりやすく説明してくれます。」

合併からわずか1ヶ月余りで、リンホー村警察署は数十件の身分証明書の発行・更新申請を受け付け、処理しました。これらの情報は、人口および新行政単位に関する国のデータと整合しています。村の住民へのサービス提供に加え、近隣の村の住民への支援も行っています。

警察はIDカードの発行にとどまらず、特にオンライン公共サービスの利用において、チップ内蔵IDカードの利点を積極的に推進しており、これは草の根レベルでデジタル変革を推進する上で重要な一歩です。

リンホー村警察副署長のヴー・ヴィエット・ニ中佐は、「有効な書類は、人々が行政サービスや医療、融資を受けるため、学校に通うため、仕事に行くための条件です。したがって、私たちは迅速かつ便利に人々に貢献できるよう展開しなければなりません」と強調した。

リンホーにおけるCCCDの発行と更新の促進は、合併後の喫緊のニーズに対応するだけでなく、地方政府と草の根警察の革新と住民への奉仕の精神を明確に示すものです。これは、住民に最も近いコミューンレベルから、人口管理の近代化と電子政府の構築に向けた一歩でもあります。

文と写真：LE HAI

出典: https://baotuyenquang.com.vn/xa-hoi/202508/tien-ich-cap-can-cuoc-cong-dan-tai-xa-linh-ho-5e04d56/