Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

トランペットバンドは喜びを繋ぐ。

Việt NamViệt Nam11/08/2024


Tiếng kèn Đội kết nối niềm vui- Ảnh 1.

ホーチミン市で開催された第10回南部地域トランペットフェスティバルで、幼い子供たちがトランペットを演奏する様子 – 写真:DUY XUAN

今年で10回目を迎える「我らのチームのトランペット」2024フェスティバルには、南部各省・市の児童宮殿、青少年センター、青少年活動センターから54団体が集結しました。各団体はそれぞれの地域独自の文化や精神を披露し、色彩豊かで活気に満ちたフェスティバルの雰囲気を創り出しました。

チームメンバーは教師からの基本的な指導のみを必要とし、主に一緒に練習、復習、スキル向上に励みます。これにより、生徒一人ひとりが自己規律を身につけ、高い自律学習能力を養うことができます。

ディエップ・タイ・ナット・ホアン( フーイエン青少年活動センター)

大変な仕事だったが、感情がこもっていた。

キエンザン児童養護施設の副所長であるラ・ティ・ゴック・ディエム氏は、子どもたちが大変興奮し、祭りに向けて全力で練習に励んでいたと語った。中には熱心に練習しすぎて唇から血が出た子もいたという。「そんな時は、子どもたちを励まし、やる気を引き出すとともに、健康に気を付けてしっかり参加できるように注意を促す必要がありました」とディエム氏は述べた。

キエンザンからホーチミン市までの道のりはかなり長かったため、一行は8月8日午前4時に生徒たちが集合して出発できるよう、保護者の許可を得なければなりませんでした。しかし、市に到着すると、生徒たちは疲れを忘れたかのように、部屋に戻って休む代わりに、すぐに練習に取りかかり、舞台に慣れようとしました。そうすることで、その日の夜の開会式に備えることができたのです。

ホーチミン市の天候も、子供たちにとって少し大変な状況だった。「かなり疲れましたが、盛大に開催されたこの南部地域のお祭りの成功に貢献したかったので、チーム全員が最善を尽くしました」と、ディエムさんは笑顔で語った。

一方、 ラムドン青年活動センター専門部門の副部長であるレ・トラン・フオン・バック氏は、同省代表チームの72名が5月末から準備を進めてきたと述べた。教師と生徒は2か月以上にわたり、週3~4回の集中的な練習を重ねてきたという。

最も感動的な瞬間は、ダラットでの雨の日でした。親たちは雨の中、子供たちを練習場に連れてきてくれました。「フェスティバルに参加するたびに、お互いから学び、他のチームの強みを振り返り、改善や変化を促し、私たちのチームがさらに良くなる機会になります」とバックは語りました。

私たちのチームのトランペットの音:楽しく学びながら最高のことを

グエン・クオック・ホアイさん(ホーチミン市ビンチャイン区児童養護施設出身)は、リハーサル中、全員がそれぞれの歌声を調和させ、完璧なパフォーマンスになるよう努めたと語った。しかし、彼らは「先生から学ぶよりも仲間から学ぶ方が良い」という精神でフェスティバルに参加したいと考えていた。なぜなら、注意深く観察し、耳を傾けることで、他のチームから貴重な教訓を学ぶことができるからだ。

一方、フーイエン青少年活動センターのディエップ・タイ・ニャット・ホアン氏は、フェスティバルに直接参加できることに喜びを表明した。同氏によると、2022年にキエンザン省で開催された際には、チームはビデオを提出しただけで、ここ数日の活気ある雰囲気を体験する機会がなかったという。

特に開会式は、チームに活力を与える喜びにあふれた雰囲気で、非常に盛り上がった。ホアン氏によると、最も難しかったのは、長い間練習していなかった曲、特にテンポの速い部分、間奏、シンコペーションなどを習得することだったという。それらをマスターするには多くの時間を要した。しかし、ホーチミン市での大会に出場したいという希望から、皆が努力を続けた。

「どのチームも非常に強く、ドラムの音やトランペットの音色を通して、皆が情熱を表現しています。皆がとても熱心に取り組んでいるのが分かります。私にとって、ここは一人ひとりが情熱とスキルを伸ばすのに役立つ、非常に有益な場です」とホアンは語った。

Cùng với kèn, liên hoan còn rộn ràng với từng nhịp trống hội tụ từ nhiều tỉnh thành khu vực phía Nam - Ảnh: Q.HUY

金管楽器に加え、南部地域の多くの省や都市から集まった太鼓のリズミカルな演奏もフェスティバルを活気づけた。 – 写真:Q.HUY

思い出に残る瞬間がいっぱいの旅

ホーチミン市が初めて全国規模のフェスティバルを開催したのは1998年、サイゴン・ホーチミン市建都300周年を記念してのことだったが、それ以来、このフェスティバルは26年間続いている。ホーチミン市青年連合のゴ・ミン・ハイ書記は、「我々のチームのトランペット」フェスティバルの形成と発展の26年間は、さまざまな規模や地域で開催されてきた多くの重要な節目を伴う長い道のりだったと述べた。

開会式に出席したホーチミン市党委員会常任副書記のグエン・ホー・ハイ氏は、市の指導者を代表して、中央青年連合事務局と中央児童協議会に対し、「再会の歌」をテーマにした第10回フェスティバルを市で開催することを許可してくれたことに感謝の意を表した。「このフェスティバルを通して、子どもたちが思い出深く心温まる日々を過ごし、ホーチミン市に多くの良い印象を持ってくれることを願っています」とグエン・ホー・ハイ氏は述べた。

ゴ・ミン・ハイ氏は、このイベントはチームメンバーや子供たちにとって有益で多くの新しい機会を提供すると評価し、このフェスティバルが青年連合の活動の質の向上に貢献し、参加する子供たち一人ひとりに訓練の場を提供していると確信している。これは、設立され、量と質の両面で発展してきた数多くの儀式チームや太鼓トランペットチームがその証拠である。

ハイ氏は、今年のフェスティバルは、ホーチミン市の青少年や子供たちが、南ベトナム解放50周年と国家統一50周年(2025年4月30日)に向けて様々な活動に参加しているという、非常に特別な時期に開催されたと述べました。そのため、フェスティバルの枠組みの中で、参加者はホーチミン市内の多くの歴史的、文化的、観光名所や名所を訪れ、体験しました。

「ホーチミン市での滞在中に、皆さんが有意義で思い出に残る経験をされることを願っています。特に、マーチングバンドの音色をきっかけに、たくさんの美しい思い出を作り、新しい友情を育み、異なる地域間の絆を深めていただければ幸いです」と、ハイ氏は期待を述べました。

お子様に同伴して

ビンディン省出身のレ・グエン・ディン・タオさんは、息子の成長をずっと見守ってきた。息子が小学校の頃からドラム演奏に愛情と興味を示していたことに気づき、儀式用の楽団に入団させて訓練を受けさせたという。現在、息子は中学校に進学し、トランペットに転向した。

息子がホーチミン市のフェスティバルに参加できるよう、タオさんは精神的にも健康面でも息子を支え、息子の熱意と明るい精神を共有しました。故郷の暑い気候の中で息子が練習する姿を見て、母親は何度も心配しましたが、常に息子のそばに寄り添い、もっと頑張るように励ましました。それは、息子が運動を愛しているからであり、故郷の省に貢献したいという思いからでした。

「これらの活動や運動は非常に有意義で有益であり、子どもたちが楽しみながら知識を蓄積し、より成熟するのに役立ち、彼らの将来にとって非常に良いことです」とタオ氏は述べた。


コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

ビジネス

時事問題

政治システム

地方

商品

Happy Vietnam
ああ、ベトナム!

ああ、ベトナム!

E洞窟、クアンビン省

E洞窟、クアンビン省

私の故郷の魚市場が活気に満ち溢れる!

私の故郷の魚市場が活気に満ち溢れる!