特製麺スープ

[広告1]

高校3年間、彼女は家にいるよりも学校で過ごす時間の方が長かった。台所のテーブルに向かい、口を開く前にティエンおばさんが尋ねた。

あら！今日はもう外に草がないの？どうしてここに来たの？

彼女は笑いました。叔母はよくそんな風に冗談を言っていたので、変だとは思わなかったのです。

- もやし、揚げ玉ねぎ、豚の皮がたっぷり入った「特製」ヌードルスープを子供に食べさせます。

- 言うまでもないが、彼らは3年間同じことを続けている。

彼はくすくす笑った…

3年、いや、たった2年2ヶ月。きっと年末まであの特製ヌードルスープに忠実でいられるだろう。この村の高校の食堂のおばちゃんがいつからそれを売っているのかは知らないが、この学校に入学してから、私みたいな生徒は他にいただろうか！？

- 後で特別なヌードルスープを食べたくなったら、学校に戻って「ティエンおばさん」ブランドのヌードルスープを食べなければならないと思います。外では、おそらくほうきを持っているでしょうから... 笑 - 彼は褒めて、叔母の手にあるほうきを慎重にちらりと見ました。

Tô hủ tiếu đặc biệt - truyện ngắn của Hương Hào (Trà Vinh) - Ảnh 1. — 説明画像

クラスでは、彼女はごく普通の、目立たない女の子でした。祖母が亡くなったことで、彼女の人生は一変し始めました。不思議なことに、彼女は両親のことを誰かが話すのを一度も聞いたことがありませんでした。つらい幼少期を過ごしたため、両親のことを聞こうともしませんでした。母親はとっくの昔に亡くなったか、出て行ったかのどちらかで、彼女はそれを知らず、誰も教えてくれませんでした。父親については、答えのないままでした。祖母の死後、彼女は自分が誰なのか、どこに属しているのかさえ分からなくなっていました（祖母は彼女の人生の秘密をすべて握っていたからです！）。誰にも打ち明けられず、学校から帰ってきて待っていてくれる人も、遊びに出かけても探してくれたり叱ってくれる人もいませんでした。

その事件の後、彼女は叔母に養子として引き取られた。しかし、その叔母とは一体誰だったのか。彼女は自分の生い立ちを知らなかった。ただ、その女性が彼女を「小さな黒人少女」と呼び、自分のことを叔母と呼んでいたことだけは知っていた。授業料免除のために学校から戸籍謄本のコピーを求められるたびに、彼女は延期を願い出て、日に日に先延ばしにしていた。叔母は戸籍謄本を見せてくれないので、自分の名前が載っているかどうか確認できなかったからだ。叔父はさらに無知で、叔母にギャンブルで大負けしたことがあり、一言も口にしなかった。その結果、叔母はすべてを出し、金を惜しみなく使っていた。彼女は叔母がくれるものは何でも食べて、勉強に励んだ。勉強の合間には、お菓子にするために金属くずを集め、大きくなるとカフェの手伝いで学用品を買った。担任の先生や友人たちは、彼女の家庭の事情を知り、学費やその他の費用を出し合うためにお金を出し合った。かつて、高校1年生の担任教師が授業料免除の手続きのため、戸籍謄本の提出を何度も要求し、両親を呼ぶと脅したことがありました。彼は、自分の人生がこれほど複雑で入り組んでいるとは誰も予想していなかったため、混乱して詳しいことがわからないと説明しました。

***

そんな彼女の境遇を見て、遠く田舎から来た別の少年が引き取ったが、戸籍は叔母の家のままだった。どうやら叔母は毎月何らかの仕送りを受けていたらしい。名前を消すということは、その仕送りを失うことを意味する。彼女はそんなことは全く気にせず、ただ読み書きの勉強だけに集中した。学業は大人になってから著しく低下し、9年間優等生だった彼女は、今ではほぼ平均的な成績だった。ただ、絵を描くことへの情熱だけは衰えていなかった。彼女は時間に関係なく絵を描いていた。学校の昼休み、麺類を食べた後、司書に悩みを打ち明けた。そして、自由に本を読んだ。読み終えると、紙とペンを取り出して、街や田舎の風景、そして読んだばかりの本の登場人物を想像しながら絵を描いた。誰もが彼女の才能を認めていた。彼女は美しく、色彩感覚に優れていた。もしかしたら、この情熱が彼女を支えていたのかもしれない。彼女はまだ内気な1年生だった頃、ベトナム教師の日を祝う行事の一環として行われた「ドリームスクール」絵画コンテストで最優秀賞を受賞したことがあります。学校の先生たちは、彼女によく図や教材の絵を描くように依頼していました。しかし、ストレスを感じたり退屈したりした時に描いた落書きの中に、家族の絵を描く勇気は一度もありませんでした。

彼の家では（妻は彼が彼女を家に連れて帰る手配をする前に重病で亡くなっていた）、彼女は息子と同じクラスだったので、兄弟がいることはいくらか慰めだった。しかし、学校での服装や髪型は二人とも全く違っていた。息子はおしゃれをして身なりを整え、香水をつけ、新しい服を着て、電動自転車で学校に通っていた。一方、彼女の服は古くてシワだらけで、彼が新しい服を買ってくれるのはたまにか、近所の人から借りてくるだけだった。彼女はそれについてあまり考える必要はなかった。着る服があれば十分だった。彼が買ってくれた古くてガタガタの自転車で学校に行けることが彼女を幸せにしていた。彼女はただ、何があっても一生懸命勉強しなければならないと自分に言い聞かせていた。教育を通してのみ、彼女は変化を期待できるのだった。

「一生懸命勉強しなさい。そうしないと、後で誰もあなたの面倒を見てくれなくなりますよ」とティエンおばさんはよく彼に言いました。

「私もそれは分かっているし、精一杯努力してきたんだけど…」その深い苦しみが表面化するたびに、彼女の目に涙が浮かび上がってくる。

学校では、クラスメイトの他に、彼女には特別な友達がいました。叔母です。彼女はよく叔母に秘密を打ち明けました。叔母は彼女を孫のように可愛がり、彼女も叔母をとても大切に思っていました。叔母は、彼女が昼食を抜くというたった一つのことをよく叱っていました。

おい！食べないならどこかへ行け！気絶しても電話するなよ！！！

最初は少し厳しくて泣き虫なところもありましたが、おばさんがお腹が空いているのではないかと心配してそう言っているのだと理解しました。そして、少し大げさな冗談にも慣れてきました。

- そんなにライスヌードルを食べたら、あなた自身もライスヌードルになってしまいますよ！

- では、食べましょうか？

- 私は毎食家で食べます。

それで、何を食べたいですか？

叔母が大声で話した。彼女の「殺人者」のような顔と、手に持った鋭い肉切り包丁が彼を震え上がらせた。彼は一言も言わずに図書館へこっそり立ち去ることしかできなかった。

それでも、丸3年間、麺類のスープ、乾麺、ライスヌードル、春雨入りライスヌードルスープばかりでした...

「おばさん、本当に大変だよ。一つ問題があるんだ。私のように、いつも食べても太らない人もいる。でも、食べないのにどんどん太っていく人もいるんだ。」

「それなら餓死しちゃったら、私を責めないで！」叔母さんはほぼ3年間、同じことを繰り返していました。

- あなたが卒業したら、誰もあなたの叔母さんの言うことを聞かなくなるでしょう。

彼女の境遇は叔母と似ていたので、叔母は彼女を理解し、同情した。彼女は6年生で学校を中退し、日雇い労働者として働き始めた。天候に関わらず、見つけられる仕事は何でもこなした。農場で働く人がいなくなると、道路工事や水運びの仕事を請け負った。時には釣りに行ったり、サトウキビやトウモロコシの葉を剥いだりした。そうでない時は、市場でマンゴーやグアバ、サトウキビの茎などを売って、だるそうに座っていた。

そう思うと、おばさん、こうやって学校に行って麺類を食べられるなんて、ずっと幸せだなと思えた。だからおばさんのことが、もっと好きになった。

ねえ、後で大学に行くとき、学費はどこから出すの？

「私は自分の面倒を見なくてはいけないのに…私よりも困難な状況にある多くの人が自分の面倒を見ることができるのに、なぜ私にはできないの？」彼女は長く考える必要はなかった。言葉は稲妻のように口から出た。

「大学」という概念は、幼い頃から抱いてきたデザイナーになるという夢を追いかける彼女のモチベーションをさらに高めている。彼女はよくこう自分に言い聞かせる。「いつも上ばかり見ていないで、下を見て。もっと下、後ろを見て。あなたよりも恵まれず貧しい人がたくさんいる。それでも彼らは豊かに暮らし、成功している。私は何百人もの人よりも幸運なんだから、悲観する必要はない」。一つ一つの考えが、砂漠を歩く人のように、彼女を突き動かし、前進し続ける。一度進むと決めたら、たとえ道が平坦ではなく、サボテンだらけだと分かっていても、足を火傷するリスクを負い、目的地への道を見つけなければならないのだ。

「あなたの夢はなんて疲れるのよ。貧乏なのに夢が大きすぎるのよ！」叔母はよく苛立ちながらため息をついた。

「夢を見るのにお金はかからないし、失うものもない。だから、挑戦しない手はない。こんな私だから、みんなみたいに将来何か職業に就けるように、一生懸命勉強しなきゃ」と彼女はよく苦笑しながら自分を正当化していた。

***

ロンドン・アカデミー・オブ・デザイン・ファッションがハノイで主催した「ベトナム - 私が住む場所2019」コンペティションの第4シーズンで、新聞各紙は「サイゴンをシクロに『パッケージング』、孤児の少女が約2億ドンの賞金を獲得」といった見出しを一斉に報じた。作品には、ノートルダム大聖堂、ベンタイン市場、市営郵便局、ビテクスコタワー、露店、サイゴン動物園、ティー・ゲ橋、新聞スタンドといったサイゴンの象徴的なランドマークがシクロに描かれていた。サイゴンに住んでまだ9ヶ月しか経っていないにもかかわらず、彼女がコンペに応募した作品のタイトルは「サイゴン・ワンダリング」だった。主催者からは「…白と黒を基調とした色彩構成は、豪華な華やかさを失わず、神秘的な美しさを放っている。それは、単純な価値観を超越した古代の美であり、現代にも通じるものだ。この作品は、国内外の友人たちを街角や街角、アイスコーヒーを巡り、サイゴンの過去と現在を象徴するそれぞれの美しさを発見するための招待状となるだろう」と称賛された。彼女は展覧会当日と受賞式典当日、何度も涙を流した。

家に帰ると、叔父の家にたくさんの人が集まっているのが見えました。ケーキ、果物、ツバメの巣の飲み物、箱入りの牛乳など、様々な贈り物が届き、絵がうまくなり、もっと高い賞を取れるように栄養を摂ってほしいと頼まれました。そして、賞金はいくらなのか、現金か銀行振込か、そしてお金の使い道について尋ねられました。親戚の繋がり、近しい親戚や遠い親戚、どんな呼び方をするのか、祖母とどれほど仲が良かったのか、祖母に何を贈ったのか、祖母の家族や叔父をどのように助けたのか…彼女は何も答えず、ただ頷いて挨拶し、微笑みました。そんな状況でしたが、彼女の心は言い表せないほどの悲しみでいっぱいでした。何も持っていないのに、デザイン・ファッションアカデミーで学ぶという夢を叶えられるなんて！賞金はハノイでの3年間の学費を全て賄うものなのに、主催者から現金は出ない。もし参加できなければ、全てを失うことになるのです。おそらく、彼の家に挨拶などに来た親戚のうち、このことを知っている人や理解している人はほとんどいないでしょう。

前庭が賑やかだったので、彼は顔を洗うために家の裏に行く口実を作り、畑を横切り、ティエンおばさんの家まで走り続けました。

わあ！あの有名人が帰ってきた！？

あらまあ、おばさん、どうか私をからかわないで。すごく疲れてるの。何か特別な麺料理はない？作ってもらえない？ふふふ…

- ちくしょう！そこに座ってろよ…すぐそこに来るぞ…すぐだ。

ルール

総額最大4億4,800万VNDの賞金で美しく暮らしましょう。

「愛する心、温かい手」をテーマにした第3回「美しく生きる」コンテストは、若いコンテンツクリエイターにとって魅力的なプラットフォームです。記事、写真、動画など、様々な形式で作品を投稿することで、参加者はポジティブで感情的な内容と、タンニエン新聞の様々なプラットフォームに適した魅力的で生き生きとしたプレゼンテーションを駆使し、魅力的なコンテンツを生み出すことができます。

応募期間： 2023年4月21日～10月31日。今年はエッセイ、レポート、ノート、短編小説に加え、写真やYouTube動画も応募対象に加わりました。

タンニエン新聞主催の第3回「美しく生きる」コンテストは、特にZ世代の若者をターゲットに、個人、起業家、団体、企業、事業体による地域プロジェクト、慈善活動、そして社会における善行に焦点を当てています。そのため、ActionCOACH Vietnamがスポンサーを務める別部門を設けています。若者に愛される芸術作品、文学作品、若手アーティストの作品を所有するゲストを招いたことで、コンテストのテーマが広く浸透し、若者の間で共感を醸成することにも貢献しました。

応募作品について：実在の人物や出来事に関するエッセイ、レポート、メモ、または考察を投稿できます。作品には、被写体の写真を必ず添付してください。応募作品は、個人やコミュニティを支援するために美しく実践的な活動を行った人物またはグループを描写し、心温まる人間味あふれる物語と、楽観的で前向きな精神を広めてください。短編小説は、実話、人物、出来事に基づくものでも、架空のものでも構いません。応募作品はベトナム語（外国人の場合は英語、主催者が翻訳）で執筆し、1,600語以内（短編小説は2,500語以内）にしてください。

賞品について：このコンテストの賞金総額は約4億5000万VNDです。

具体的には、特集記事、レポート、ノート部門では、1等賞1点（賞金30,000,000ドン）、2等賞2点（各15,000,000ドン）、3等賞3点（各10,000,000ドン）、優秀賞5点（各3,000,000ドン）が授与されます。

読者の間で最も人気のある記事（Thanh Niên Onlineでの閲覧数といいね数を含む）に1等賞：賞金5,000,000 VND。

短編小説部門：短編小説を投稿した作家への賞金：1位：30,000,000 VND、2位：20,000,000 VND、3位2名：各10,000,000 VND、優秀賞4名：各5,000,000 VND。

主催者はまた、模範的な起業家に関する記事の著者に10,000,000ドンの賞金を授与し、グループ/組織/企業の優れた慈善プロジェクトに関する記事の著者に10,000,000ドンの賞金を授与しました。

具体的には、組織委員会は表彰される 5 人の個人を選出し、各個人に 30,000,000 VND の賞金とその他多くの賞を授与します。

コンテストへの応募作品（記事、写真、動画）は、songdep2023@thanhnien.vn 宛、または郵送（記事部門と短編小説部門のみ）にて、ホーチミン市3区ヴォ・ティ・サウ区グエン・ディン・チエウ268-270番地（ Thanh Nien新聞編集部宛）までお送りください（封筒には「第3回SONG DEP（美しい人生）コンテスト2023応募」と明記してください）。応募要項と応募方法の詳細は、 Thanh Nien新聞の「美しく生きる」欄に掲載されています。