（ Bqp.vn ） - 国防省が策定したディエンビエンフー戦勝70周年（1954年5月7日～2024年5月7日）記念行事計画に基づき、4月4日午前、ニンビン省において人民軍新聞社が第12軍団司令部と連携し、「ディエンビエンフー作戦における軍事技術 - 現時点の戦闘訓練における実践的教訓」をテーマにしたセミナーを開催した。人民軍新聞社編集長のドアン・スアン・ボー少将と第12軍団政治委員のグエン・ドゥック・フン少将がセミナーの議長を務めた。
セミナーに出席した代表者たち。
セミナーには将軍、 科学者、国防省傘下の機関や部隊のリーダー、ディエンビエン省の代表者、ディエンビエンフー作戦に参加した歴史の証人や退役軍人が出席した。
グエン・ドゥック・フン少将がセミナーの開会演説を行った。
セミナーの開会演説で、グエン・ドゥック・フン少将は、このセミナーがディエンビエンフー戦勝70周年に向けた実践活動の一つであることを強調した。このセミナーの目的は、ディエンビエンフー戦勝の偉大さ、歴史的価値、そして勝利の理由を再確認すること、ディエンビエンフー戦役における軍事技術を深く解明し、党とホーチミン主席の指導の下、人民の戦争政策と国防態勢の正しさと確実な勝利を確証すること、そして教訓を引き出し、訓練、演習、兵站、技術支援に創造的かつ効果的に応用し、強力で包括的な「模範的かつ典型的な」部隊を育成し、新たな状況における防衛圏と戦闘計画を構築し、あらゆる状況において敵に勝利することを確実にすることである。これにより、将兵と人民の名誉と誇りを喚起し、あらゆる任務を成功裏に遂行するための競争心を醸成し、強力で緊密かつ近代的な陸軍の建設に貢献することである。
ドアン・スアン・ボー少将がセミナーで基調講演を行った。
ドアン・スアン・ボ少将は開会の辞で、ディエンビエンフー戦役で最高潮に達した1953年から1954年の冬春戦役の勝利は決定的な打撃を与え、帝国主義と植民地主義の侵略的な野望を粉砕し、フランス政府にジュネーブ協定（1954年7月）への署名を迫り、インドシナ戦争を終結させ、ベトナム革命の歴史に新たな1ページを開いたと述べた。同時に、それは世界規模で古い植民地主義の完全な崩壊を告げる重要な出来事だった。その勝利は、私たちの民族の英雄的で不屈の伝統、党とホー・チ・ミン主席の賢明な指導、偉大な民族団結ブロックの力、戦い、勝利し、戦い方を知り、勝利する方法を知り、いかなる困難も克服する英雄的なベトナム人民軍の決意から生まれたものである。ホー・チミン時代の将軍たちの戦略的才能を、最高司令官ヴォー・グエン・ザップ将軍を筆頭に紹介します。
ディエンビエンフー作戦における軍事芸術
1953年9月初旬、ベトナム人民軍参謀本部は、あらゆる方面から状況を研究・評価した後、1953-1954年冬春作戦計画を策定した。1953年9月末、政治局は1953-1954年冬春作戦計画を承認した。同計画は、「積極的、先見的、機動的、柔軟」という作戦モットーを掲げ、「敵の活力を破壊し、自軍を育成し、確実に戦い、破壊するために戦う」という指導原則に基づき、敵の脆弱で準備の整っていない場所を選択し、主導権を維持し、敵の戦力を分散させるという内容であった。これは、主導権を促進し、戦略攻撃を実施し、敵の機動陣地を突破させ、敵の主力部隊を各方面に分散させ、有利な方向を選んで大規模な殲滅戦を展開するという、政治局と軍事総委員会の正確で柔軟かつ創造的な戦略政策であった。戦場の実際の展開、双方の強みと弱みの分析、そして敵の策略の評価に基づき、党中央委員会とホー・チミン主席は、戦況を転換するための戦略的決戦であるディエンビエンフー作戦の開始を決定した。これは賢明な決断であり、軍事・戦闘活動の指導・指揮における党の洞察力と柔軟性を示し、歴史的な挑戦に立ち向かう党の真価を示した。
現実は、党の指導の下、我々の軍隊と人民があらゆる困難と挑戦を克服し、苦難と犠牲を受け入れて、「五大陸に響き渡り大地を揺るがした」ディエンビエンフーの勝利を成し遂げ、フランス植民地主義に対する抵抗戦争を最終的な勝利に導いたことを証明している。
セミナー風景。
1953年から1954年にかけての冬春戦役、そしてディエンビエンフーの勝利における正しい戦略について、代表団のプレゼンテーションは皆、我々の戦略戦闘司令部がフランス植民地主義者を完全に驚かせたという点で一致した。我々はフランス精鋭部隊の大部隊を北西部戦場に引きつけ、敵のナバラ計画を覆した。ディエンビエンフー盆地では、1万6000人以上の精鋭で百戦錬磨のフランス軍が「不可侵」とされる強固な拠点群に駐留する中、我々は（3泊2日と予想されていた）総力戦を拒絶し、戦闘モットーを「速やかに戦い、速やかに決着をつける」から「堅固に戦い、堅固に前進する」へと速やかに変更した。長期にわたる包囲戦を遂行し、補給線を破壊し、戦場と砲兵演習路を構築し、数百キロメートルに及ぶ塹壕を掘り、部隊があらゆる状況下で戦闘できるよう確保した。 「包囲、侵攻、攻撃、破壊」の戦術を成功裏に適用し、火力を集中させて敵の各拠点、拠点群、抵抗中心地を破壊し、ディエンビエンフー拠点群の完全な破壊に向けて前進した。
セミナーに参加した代表者たちが集合写真を撮りました。
ディエンビエンフー戦役において、わが軍は民族の戦闘術と国防術を十分に発揮し、有効な戦闘方法を生み出し、自らの長所と短所を巧みに利用し、敵の戦力を抑制し、戦略的決戦を成功裏に遂行した。ディエンビエンフー戦役の勝利は、ベトナムの軍事術を新たな段階へと引き上げ、ベトナムの知性と気概を示すものであり、民族の国防闘争にとって貴重な財産となった。同時に、政治的気概、戦闘技術、部隊編成、兵器、戦闘方法など、わが軍の成熟において顕著な前進を刻んだ。これは、厳しい訓練と実戦訓練、そしてわが軍の活動による経験の蓄積の成果であった。
9年間の建設と戦闘、戦闘と訓練を経て、広範な政治活動、「部隊育成功績」、「幹部育成・部隊整復」、組織と人員の整復といった活動を通じて、我が軍は政治的気概を高め、武器装備を習得・巧みに使用し、各種戦闘における技術と戦術を向上させました。幹部の指揮レベルと部隊の基礎戦闘技術は向上しました。主力部隊の量と質の急速な成長は、ディエンビエンフーの勝利に貢献した極めて重要な要素の一つです。
現在の戦闘訓練における実践的なレッスン
ディエンビエンフーの勝利で得られた教訓に基づき、代表団は、今期は訓練の質と戦闘態勢の向上、特に部隊と軍種の機動性、連携、協力の向上に重点を置く必要があることで一致しました。ベトナム人民軍の全体的な質と戦闘力を向上させ、戦闘で得られた教訓と戦術形態を新たな状況に継続的に適用し、あらゆる状況で敵に勝利することを確実にする必要があります。まず、政治、思想、組織の面で強力な軍隊の建設に重点を置き、軍隊が真に党、国家、人民に忠実で信頼できる政治勢力となるようにする必要があります。将兵は高い決意を持ち、祖国のために戦い、犠牲を払う覚悟ができています。
セミナーでは代表者が交流しました。
さらに、セミナーでの発表は、党活動、政治活動、兵站および技術支援、主力部隊の経験、現地軍との連携、人民戦争の強化を推進した経験、後方と前線の連携、国際友人からの支援と援助の獲得など、さまざまな側面で得られた教訓を明らかにすることにも重点が置かれました。これらは、特にディエンビエンフー作戦の勝利、そして一般的にフランス植民地主義に対する抵抗戦争を確実にするための国全体の力を生み出す複合的な要素であり、現在の実践に適用できる貴重な教訓を残しています。
この討論を通じて、私たちは党と敬愛するホー・チミン主席の指導の下での人民戦争政策の正しさと確実な勝利を改めて確認しました。同時に、伝統を振り返り、将兵の自信、決意、責任感を育み、党、国家、中央軍事委員会、国防省による陸軍戦闘力の構築と強化における指導と指導に資する科学的論拠を提供し、新たな情勢におけるベトナム社会主義共和国の建設と堅固な防衛に貢献する機会でもあります。
ミンホア - 国防省ポータル
コメント (0)