チャン・タン・マン国会議長による第15期国会第8回会議開会演説全文

更新日: 2024年10月21日 午前10時10分04秒

10月21日午前、第15期国会第8回会議において、チャン・タン・マン国会議長が開会演説を行いました。 ドンタップ新聞は、演説の全文を謹んでご紹介します。

10月21日午前、第15期国会第8回会議において、 トラン・タン・マン国会議長が開会演説を行った（写真：DUY LINH）

親愛なるラム同志、党中央委員会書​​記長、ベトナム社会主義共和国国家主席、

党、国家、ベトナム祖国戦線の指導者および元指導者の皆様

国会の皆様、ご来賓の皆様、

親愛なる同胞の皆様、軍の将兵の皆様、有権者の皆様、そして全国の国民の皆様、

本日、第15期国会は厳粛に第8回会期を開会いたしました。国会常務委員会を代表し、開会式にご出席いただいた党、国家、ベトナム祖国戦線の指導者、元指導者、国会議員、貴賓の皆様、外交団、国際機関の代表の皆様を心より歓迎申し上げます。また、すべての代表、同胞、軍将校、兵士の皆様、全国の有権者の皆様、そして海外にお住まいの同胞の皆様に、謹んでお祝い申し上げます。

議会の皆様

第15期国会第8回会議は、第13期党中央委員会第10回会議の成功を受けて開催されました。この会議は非常に重要な意義を持ち、国会は多くの問題について議論し、決定を下すことで、制度や政策上の困難や障害を速やかに除去し、資源の滞留を解消し、ボトルネックを克服し、国の社会経済発展と国民生活の保障に努めます。

チャン・タン・マン国会議長は、今回の会期は非常に意義深いと述べた。国会では、制度や政策における困難や障害を速やかに解消し、資源の滞留を解消し、ボトルネックを克服するための多くの問題について議論し、決定を下す予定だ。これらはすべて、国の社会経済発展と国民生活の保障のためである。（写真：ドゥイ・リン）

準備会議において、国会議員は高い合意に達し、会議の内容、時間、議題、運営方法を承認しました。国会は2024年10月21日から11月30日までの29.5日間、2期に分かれて活動します。第1期は10月21日から11月13日まで、第2期は11月20日から11月30日午前までです。開会式では、ト・ラム事務総長兼国家主席が重要な演説を行います。会議の議題に基づき、国会は以下の内容について審議・決定します。

まず、立法活動について

これが今回の会期の主要議題であり、会期の大部分を占めています。審議される法案および決議案は31件あり、国会はそのうち18件の法案、3件の法規範に関する決議案を審議し、成立を目指します。また、その他の10件の法案については審議を行い、初期意見を表明する予定です。

今回の会期は、膨大な立法内容を有するものであり、国会で審議される法案及び決議案は、実践上緊急に必要とされている多くの分野・分野に関連し、多くの企業、有権者、そして国民の関心も高い。したがって、党の政策と決議を具体化し、実践を起点に、国民と企業を中心に据え、国会議員各位には、民主、知性、専門性、科学性を推進し、法案の内容と立法手法の両面において、総合的な意見を表明することに注力するよう要請する。

チャン・タン・マン国会議長は次のように述べた。「今回の会期は非常に多くの立法内容を含む会期です。国会で審議される法案や決議は、実際に緊急に必要とされている多くの分野や分野に関連しており、多くの企業、有権者、国民にとって大きな関心事です。（写真：DUY LINH）

法律は簡潔で、国会の権限内の問題のみを規定し、通達や政令で問題を合法化せず、完璧主義に陥らず、性急にせず、硬直的に規定せず、管理の考え方を資源のブロックを解除することに転換し、分権化と権限委譲を徹底的かつ大幅に強化し、個人と分権化された機関および委譲された機関が組織して仕事を遂行するのに十分な能力を確保し、行政手続きを削減し、簡素化し、権力を統制し、法律や決議に団体の利益や地域の利益を許さず、国会で可決された法律や決議が高品質で長期にわたって存続することを確保し、法律の施行を組織する過程で政府に有利な条件を作り出し、立法と法執行を結び付けて最高の効率を達成する。

第二に、社会経済面では、州予算

第13期党中央委員会第10回会議が例年より早めに開催され、国会常務委員会、民族評議会、国会委員会は、2024年度社会経済発展計画と国家予算の執行結果、2025年度社会経済発展計画、国家予算見積、中央予算配分計画（2025～2027年度の3ヵ年国家財政・財政計画を含む）、2024年度公共投資計画の執行状況、2025年度公共投資計画の決定など、政府が国会に提出する報告書を研究・審査する時間が増えた。

フエ市の中央政府直轄都市化、2025年～2035年までの国家文化発展目標プログラムへの投資方針、2030年までの国家麻薬防止管理目標プログラムへの投資方針、南北高速鉄道プロジェクトへの投資方針など、多くの重要な内容を検討し決定する。

オープニングセッションの様子（写真：DUY LINH）

我々は国会議員に対し、党、国会、政府の社会経済発展に関する決議を厳守し、主要な問題、達成された重要な成果、欠点、限界、弱点に焦点を当て、客観的かつ総合的に分析・評価し、実際的で有効な解決策を提示し、世界情勢と地域情勢の複雑な発展によって生じる新たな影響と困難に留意し、特に北部26省・市と中部の一部省で発生した自然災害と洪水による深刻な影響を克服するよう求める。

さらに、国会議員らは、資源を促進し、発展の機会を活用し、2021年から2025年までの社会経済発展の任務を成功裏に遂行し、党第13回全国代表大会の決議の成功裏に実施することに貢献するために、政策の適切性、実現可能性、有効性、法的規制との整合性と同期性について議論し、意見を述べることに関心を示した。

第三に、最高監督について

国会は、有権者と人民の意見と提言をまとめた報告書を聴取し、有権者の提言の解決状況の監視結果報告書を審議し、質疑応答を行い、「2015年から2023年までの不動産市場管理と社会住宅開発に関する政策と法律の実施」をテーマに最高の監督を行い、政府、国会機関、最高人民法院長官、最高人民検察院長官、国家会計検査院の報告を討議・検討し、同時に、国会及び人民評議会の監督活動に関する法律の一部条項を改正・補足する法律案を討議し、第一意見を述べる。

第四に、人事業務について

国会は党の規則と国家の法律に従って、その権限の範囲内でベトナム社会主義共和国の大統領の選出およびその他の人事問題を審議する。

このように、第8期国会の業務量は非常に膨大です。国会常任委員会を代表し、国会議員の皆様には、引き続き民主主義を推進し、責任感をさらに高め、綿密な調査研究を行い、建設的な精神で熱心に議論し、質の高い意見を数多く提出していただき、有権者と全国の人々の期待に応えていただくよう、謹んでお願い申し上げます。

この精神に基づき、私は第15期国会第8回会期の開会を宣言します。

私は党、国家、ベトナム祖国戦線の指導者、元指導者、国会議員、貴賓、軍の将兵、全国の有権者と人民、そして海外の同胞の健康と幸福と成功を祈ります。

どうもありがとうございます。

NDOによると

出典: https://baodongthap.vn/chinh-tri/toan-van-phat-bieu-khai-mac-ky-hop-thu-8-quoc-hoi-khoa-xv-cua-chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-126437.aspx