「東洋のヒロイン」武力英雄ホー・ティ・ビの銅花瓶

南部女性博物館は、ベトナム女性、特に南部の女性にまつわる歴史的・文化的価値を研究、収集、保存、展示することを使命として設立された、ベトナムでも有数の文化施設です。フランス植民地主義とアメリカ帝国主義に対する二度の抵抗戦争における南部女性の英雄的かつ不屈の精神を反映した、典型的な歴史上の人物にまつわる遺品コレクションの中に、「東洋のヒロイン」とも呼ばれる人民軍英雄ホー・ティ・ビの銅壺があります。このアルミ製の銅壺は、彼女がホックモン戦場（1950年）からドゥオンミンチャウ基地を経て、チュオンソンを越えてベトバク（1953年）まで共に旅した際に携行したものです。1996年、彼女はこの銅壺を南部女性博物館に寄贈しました。この壺は古く傷んでいますが、特に生きた遺物として、歴史的価値を今も保っています。それは単に家庭用品であるだけでなく、革命期における彼女の粘り強い闘いの証でもあります。この遺物は、南部女性博物館で「2つの抵抗戦争を通じた南部女性の闘争運動」をテーマに展示されている。

「東洋の女性英雄」の花瓶（南部女性博物館の写真提供）

ベトバクでホーおじさんと出会った際に称賛され、 「東洋の女性英雄」の称号を与えられた彼女の輝かしい功績を、この花瓶から振り返ってみましょう。

本名はホー・ティ・ホア（1916-2011）。出身地はスアン・トイ・トゥオン村タンヒエップ村で、後にホックモン村タンヒエップ（現ホーチミン市ホックモン村）に移住した。幼い頃に孤児となった彼女は、母と姉妹と共に母方の祖父母に頼って生計を立てていた。1936年、彼女はホックモン村の「友愛会」に入会した。これは党が団結し、生活の中で互いに助け合い、抑圧と圧政に抵抗するために設立した大衆組織であり、この環境が彼女の革命思想を育んだ。

1945年8月革命の際、彼女はホックモンにおける権力奪取のための大衆蜂起の指揮に参加し、後に地区婦人協会の副会長に選出され、戦争のための物資供給を担当した。フランス植民地主義者が再び侵攻を開始すると、彼女は母性的な愛情を捨て、子供たちを親戚の元に預けて抵抗運動に参加させた。1946年から1950年にかけて、彼女は多くの重要な役職を歴任した。第12作業委員会（都市特殊部隊）委員長、第2804中隊の指揮官、そしてジャディン省第312連隊第935大隊の副指揮官を務めた。彼女はその知性と勇気で、敵を恐怖に陥れた数々の戦闘を指揮した。

1951年、彼女は第999大隊の大隊長に任命され、ベトナムとカンボジアの国境に接する戦略拠点であるドゥオンミンチャウ基地（タイニン省）の建設に携わりました。数々の困難を乗り越えながらも、彼女は任務を無事に達成し、戦場の兵站を確保しました。1953年にはベトバクを訪れ、ホーチミン主席と面会し、称賛を受ける栄誉に浴し、「東洋の女性英雄」の称号を授与されました。

その後も、彼女は多くの重要な役職を務めた。ベトナム女性連合の中央執行委員会委員（1956年）、大尉（1959年）、少佐（1965年）に昇進し、当時最高位の女性将校となった。1974年から1975年にかけて、彼女はホーチミン市司令部の政治副長官を務めた。祖国の再統一後、彼女は中佐（1978年）に昇進し、人民武力英雄の称号（1980年）を授与されたほか、独立勲章第2級、抗仏戦争勲章第1級、抗米戦争勲章第1級、軍事功績勲章第2級、第3級、偉業勲章第1級、第2級、栄光ある兵士勲章第1級、第2級、第3級、労働勲章第1級など、多くの名誉ある勲章やメダルを受章した。 70年間党員バッジを保持。退職後も社会活動に積極的に参加し、南部女性博物館の創設者の一人であり、ベトナム退役軍人協会中央委員会委員を務めた。

軍隊の英雄ホー・ティ・ビ（写真提供：南部女性博物館）

彼女は南部女性博物館の創立メンバーの一人であり、ベトナム退役軍人協会の中央委員会のメンバーでもあります。

ホー・ティ・ビ夫人は、南部の城塞の地で、その生涯を祖国に捧げた、粘り強い女性でした。彼女は2011年10月12日、ホーチミン市にて95歳で亡くなり、市営墓地（トゥドゥック）に埋葬されました。

ホー・ティ・ビ夫人の遺品に加え、当博物館には、ベトナム女性に「不屈・忠誠・責任」の伝統を築いた女性兵士、英雄、そして英雄的なベトナムの母親たちをめぐる数多くの記念品が収蔵されています。ここに収蔵されているそれぞれの遺品は、ベトナムの英雄的な歴史を再現するパズルのピースであり、物語となっています。

今日、南部女性博物館は、文化遺産を保存する場であるだけでなく、何世代にもわたる文化的発信、歴史教育、そして愛国的な伝統を伝える場でもあります。展示、展覧会、研究活動を通じて、博物館は過去と現在をつなぐ架け橋としての役割を担い、国家史の過程において、ベトナム女性全般、特に南部女性の持続可能な価値観を広めることに貢献しています。

ホーチミン市、2025 年 9 月 3 日

ダオ・ティ・ホン・クエン

コミュニケーション・教育・国際関係学部

参考文献

大佐の本 - 著者：ヴォ・トラン・ニャ

ウェブサイト https://phunuvietnam.vn/

南部女性博物館の目録・保存室の文書と画像

出典: https://baotangphunu.com/chiec-binh-toong-cua-nu-kiet-mien-dong-anh-hung-luc-luong-vu-trang-ho-thi-bi/