ホーチミン市は人民評議会の申請をコミューンレベルで実施します。

コミューンレベルの人民評議会（HĐND）アプリは、作業方法の革新を示し、監督の有効性を高め、有権者とのやり取りを促進し、特に法律で定められた人民評議会の権限の範囲内の問題に関する決定を行う際に、あらゆるレベルの人民評議会セッションでの活動をサポートします。

11月12日、ホーチミン市人民評議会常任委員会は、コミューン、区、特別区レベルの人民評議会会議運営用アプリケーションソフトウェア（コミューン人民評議会アプリ）の導入に関するオンライン会議を開催した。会議は、市党委員会副書記兼ホーチミン市人民評議会議長のヴォー・ヴァン・ミン同志が議長を務めた。

人民評議会のアプリケーションをコミューンレベルで展開するためのオンライン会議。写真：VIET DUNG

ホーチミン市人民評議会のヴォー・ヴァン・ミン議長は、人民評議会アプリをコミューンレベルで導入することは、科学技術・イノベーションの発展と国家のデジタル変革における飛躍的進歩に関する政治局決議57-NQ/TWの実施を具体化することを目的としていると述べた。これは、各レベルの人民評議会を含む政府システムの包括的なデジタル変革におけるホーチミン市の先駆的な精神を示すものである。

ヴォー・ヴァン・ミン同志は、村レベルでの人民評議会アプリの導入は、事務作業における情報技術の応用というだけではなく、業務方法の革新、監督の有効性の向上、有権者への働きかけ、各レベルの人民評議会会議での活動、特に法律で定められた人民評議会の権限内の問題に関する意思決定における画期的な進歩でもあると強調した。

ホーチミン市人民評議会議長ヴォー・ヴァン・ミン氏が開会演説を行った。写真：VIET DUNG

「このソフトウェアは、決議57-NQ/TWに概説されている『人民サービスのためのデジタル変革』の精神に沿って、市内の両レベルの人民評議会の円滑で継続的かつ効率的な運営を確保し、人々と企業に十分に役立つことが期待されます」とヴォー・ヴァン・ミン同志は強調した。

このソフトウェア システムは、市人民評議会とコミューン レベルの人民評議会間のデータ交換を容易にし、より迅速で正確かつ透明性の高い情報集約を可能にして、人民評議会の決議の実施のリーダーシップ、管理、監視を向上させるように設計されています。

ホーチミン市人民評議会議長は、各部署に対し、システム上のデータの更新と標準化、監視、有権者との連絡、市民からのフィードバックに関するデータの更新、技術インフラの確保と研修の組織化という3つの主要タスクに重点を置くよう要請した。

ホーチミン市人民評議会常務副議長兼ホーチミン市党委員会組織部長のファム・タン・キエン同志が会議で演説した。写真：VIET DUNG

同志によると、試験段階ではあるものの、この期間に入力されたデータはすべて実データであり、実際の業務に役立つ。完成すれば、このソフトウェアは全市統一システムとなる。したがって、社級人民評議会は、年末定例会の準備と連携し、2025年第4四半期の重点課題としてこれを位置付けるべきだ。このソフトウェアの運用結果は、2025～2026年度の社級人民評議会常務委員会の実効性を評価する上での具体的な基準となる。したがって、各部署は「実用、実データ、実効性」の精神をもって試験運用を実施する必要がある。

「システムに入力されたすべてのデータは、ホーチミン市人民評議会に直接リンクされます。これは統合されたデジタル議会管理プラットフォームです。市は別のシステムを導入するのではなく、このプラットフォーム上で直接アップグレードを行います。したがって、すべての地方自治体は、データの品質を最初から確保しながら、これを真剣に、正確に、そして迅速に導入する必要があります」とヴォー・ヴァン・ミン同志は指摘した。

ホーチミン市人民評議会議長は、国会代表団事務局と市人民評議会に対し、技術部門との連携を継続し、インフラ支援と指導を提供し、実施状況の進捗報告書を作成するよう要請した。また、市町村、区、特別区の人民評議会常任委員会は、計画をスケジュール通りに積極的に実施し、結果を報告し、システム全体の円滑な運営を確保するため、問題があれば迅速に対処する必要がある。

会議では、代表団はコミューンレベル人民評議会アプリの基本機能に関するプレゼンテーションを聴講し、その主要な機能の使い方を習得しました。また、代表団はコミューンレベル人民評議会アプリを活用してコミューンレベルの会議の組織と運営を支援するためのトレーニングも受講しました。

トゥ・フオン

出典: https://www.sggp.org.vn/tphcm-trien-khai-ung-dung-hdnd-cap-xa-post823020.html