Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

亡くなった人に年金を支払うこと。

VnExpressVnExpress15/08/2023

[広告1]

この年金受給者は7年前に亡くなったが、 フーイエン社会保険庁は依然として総額4億ドン近くの給付金を支払っている。

8月15日午後、フーイエン省社会保険庁は、トゥイホア市在住のフオンさんが毎月の年金受給資格を有し、個人口座から年金を受給していることを発表しました。給付は郵便システムを通じて行われます。

2016年1月29日、フォンさんは亡くなりました。家族は区人民委員会に死亡を報告しましたが、社会保険庁で葬儀費用と死亡一時金の手続きを済ませることができませんでした。フォンさんの死亡を確認できなかったため、郵便局はフォンさんの口座から年金を定期的に支払い続けました。

最近、フーイエン社会保険庁が住民識別番号を確認したところ、フオンさんが亡くなっていたことが判明しました。郵便局は2016年2月から2023年6月までの間に、89か月分の年金(月額440万ドン超)をフオンさんの個人口座に振り込み、合計3億9,220万ドンに達しました。また、省人民委員会から贈与された旧正月の贈り物280万ドン(年間40万ドン)も振り込まれていました。

発覚当時、フオンさんの口座残高は、親族による引き出しにより、郵便局が支払った金額と比べて1億5000万ドン以上不足していました。当局と協議した結果、息子は母親の葬儀費用と死亡一時金の支払い手続きを行い、郵便局が支払った超過額を返還することに同意しました。

十分な年数社会保険に加入した個人は、定年退職後、死亡するまで年金が保証されます。(写真:ディン・ヴァン)

十分な年数社会保険に加入した個人は、定年退職後、死亡するまで年金が保証されます。(写真:ディン・ヴァン)

フーイエン社会保険局長のトラン・ヴァン・トアン氏は、 VnExpressの取材に対し、郵便局に対し、誤って支払われた保険金の回収を要請したと述べた。関係機関は、死亡原因の調査と死亡証明書の発行手続きについて調整を進めている。原因が明確になれば、保険会社は支払済み保険金に対する利息の計算を検討する根拠を得ることができるだろう。

フオンさんのケースを受け、フーイエン社会保険庁はすべての年金受給者を審査し、継続的な給付の受給資格を満たしていることを確認しています。これは、今回の経験から学び、同様の過ちが再発するのを防ぐためです。

フーイエンだけでなく、他の地域でも、死亡した人への年金支給が行われている。社会保険庁は、現在の年金受給者が年金受給資格を支払い機関に確認することを義務付ける規定がないことが原因だとしている。

現在、年金の支払いは、受給者のニーズに応じて、郵便局での現金、銀行口座への振込み、および第三者による指定受取の 3 つの方法で郵便システムを通じて支払われます。

ベトナム社会保障局とベトナム郵政公社との間の年金支給に関する協力協定では、郵便局職員は年金受給者の状況を毎年定期的に確認することが義務付けられています。また、コミューンや区と契約を結んでいる地方郵便局は、年金受給者の死亡通知を受けた場合、年金制度に支給停止を通知する必要があります。

ホーチミン市社会保険局のチャン・ズン・ハ副局長は、規定が存在するにもかかわらず、亡くなった人が年金を受け取っているケースが依然として存在しており、その多くは銀行口座での受給登録をしていた人や、代理で年金を受け取る権限を委任した人だと述べた。25万1000人以上の年金受給者がいるホーチミン市では、こうしたケースが複数発見され、資金の回収に至っている。

その理由としては、受給者が他の地域に転居したり、親族が登録された永住地に死亡を届け出ずに亡くなったり、海外に移住したりして、郵便局員や町村役場・区役所の職員が記録を管理できなくなることなどが挙げられます。

ハ氏によれば、年金受給者が死亡した場合、基本給の10か月分(現在1,800万ドン)に相当する葬祭手当と、一時金または毎月の遺族手当が支給されるが、遺族が「毎月の年金の受け取りは他の手当より有利」と考え、申告しない可能性も否定できないという。

2023年8月14日、フーニャン郵便局で年金が直接支払われる。写真:アン・フオン

2023年8月14日、フーニャン郵便局で年金が直接支払われる。写真:アン・フオン

この抜け穴に対処するため、ホーチミン市社会保険庁は以前、銀行口座または代理人を通じて年金を受給している年金受給者に対し、定期的に(6ヶ月または1年ごとに)居住地の最寄りの社会保険庁またはコミューン/区に出向き、給付の継続受給資格を確認することを義務付けていました。この方法は効果的であることが証明され、ベトナム社会保険庁によって全国的に導入されました。

しかし、ベトナム社会保険政策実施部のド・ゴック・トー部長によると、このアプローチは、社会保険庁が国民の生活を困難にしている、また保険業界には報告書の提出を求める文書を発行する権限がないと考える多くの人々からの抵抗に遭っているとのことです。そのため、年金受給者の資格を定期的に確認するという提案は廃止されました。

トー氏によると、全国で330万人を超える年金受給者がおり、彼らの管理は課題となっている。最近、一部の地域の社会保険当局は、亡くなった人がまだ年金を受給していたことが判明し、元本と利息の両方を回収する必要に迫られている。

この問題に対処するため、チャン・ドゥン・ハ氏は、社会保険法の現行改正に、年金受給者に対し、少なくとも年に1回または6ヶ月に1回、社会保険庁または地方自治体に連絡して情報を確認し、システムにデータをアップロードすることを義務付ける規定を盛り込むことを提案しました。この規定は、失業手当の受給を継続するために労働者が雇用サービスセンターに毎月失業状況を報告しなければならないのと同等のものです。

Phu Yenのキャラクターの名前が変更されました。

ブイ・トアン - ル・トゥイエット


[広告2]
ソースリンク

コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

企業

時事問題

政治体制

地方

商品

Happy Vietnam
夏の涼しいお風呂

夏の涼しいお風呂

日常生活はシンプル

日常生活はシンプル

朝早く仕事に行く。

朝早く仕事に行く。