
持続可能な豊かな村
10月中旬、ナムタイン村第10集落のロモの果樹栽培地域を訪れました。そこへ行くには、「千の花の地」と呼ばれる省の行政中心地や、「青い海」と呼ばれるファンティエット地域から170km以上移動する必要があります。ロモは長年果樹栽培地として有名で、多くの人が、農民が果樹を植えるために土地を開墾した解放以前からロモの果物ブランドが存在していたと言います。ロモは、ナムタイン村の行政中心地から10km以上離れた、丘陵が連なる高原に位置しています。この集落は他の地域からかなり隔絶されているため、ディリン高原からの気候の影響で温暖な気候となっています。良好な気候と栄養豊富な赤い玄武岩質の土壌のおかげで、ここでは作物がよく育ち、そのため果物の品質は他の多くの地域よりもはるかに優れています。
第10集落の党支部書記であるトラン・コン・ホイ氏が、集落内の果樹園を案内してくれた。ドリアンはすでに収穫されており、青々と茂ったアボカドの木々には、枝に実がたわわに実っていた。アボカドは輸出基準に従って季節外れに栽培されているため、農園での販売価格はかなり高く、1キログラムあたり4万ベトナムドン以上だった。ホイ氏は次のように語った。「約15年前、ロモーは甘いミカン、リュウガン、マンゴスチン、タイジャックフルーツで有名でしたが、リュウガンとミカンの価格が下落すると、ほとんどの人がドリアンの栽培に切り替えました。第10集落には86世帯が定住しており、ほとんどが農業に従事していますが、全員が裕福か富裕層です。集落には貧困層や貧困層に近い世帯はありません。特に、集落の多くの世帯は、コミューンや省レベルで優れた生産とビジネス実績を上げている農家です。」トラン・コン・ホイ氏は、若く(1981年生まれ)、1996年にロモーで果樹園を始め、現在6ヘクタールのドリアンの木を生産しており、年間30億ベトナムドン以上の純利益を上げています。
私との会話の中で、元村長、元党支部書記、果樹植栽運動の模範的人物であり、2020年には省レベルの生産・経営優秀農家に選ばれたヴォー・ヴァン・ロック氏は、現在5ヘクタールのドリアンを栽培し、年間30億~40億ベトナムドンの利益を上げていると語った。彼の隣には、同じく省レベルの生産・経営優秀農家であるドアン・ヴァン・ニャン氏とグエン・トゥイ氏が座っており、それぞれ10ヘクタールのドリアンを栽培し、ドリアンから年間60億ベトナムドン以上の利益を上げている。
今日、数十億ドンもの収入を生み出す高品質で専門的な果物栽培地域を築き上げるために、農家は数々の苦難を乗り越えてきた。農家は作物の栽培に時間と資金を投資するだけでなく、市場の仕組みにも敏感でなければならない。ナムタイン村スンニョン2村出身で、企業向けに農産物の買い付けと供給を専門とするドゥック氏は、20年近くにわたる経験を次のように語った。「15年前は、ミカン、マンゴスチン、アボカドの果樹園は、収益性は高くなかったものの、安定した収穫をもたらしていました。しかし、ドリアンの消費が増加する傾向を認識し、多くの世帯がミカンの果樹園の一部を伐採し、経験から学び、ドリアンを混作するようになりました。中には、数億ドン相当の果樹園全体を伐採してドリアン栽培に特化した世帯もありました。正直なところ、当時は落胆しました。果物市場は非常に予測不可能で、華々しい成功をもたらす一方で多くのリスクも伴う『両刃の剣』のようなものだからです。しかし、大胆に作物を転換し、農法を変え、果樹園に科学技術の進歩を取り入れることで、ナムタイン村の農家は多くの『甘い』収穫を得ました。 「果物」、特にここ3年間はドリアンで数十億ドンを稼いでいる…
第10集落に関して、党書記のトラン・コン・ホイ氏は、この集落には貧困層や貧困世帯は存在せず、2015年以来裕福な集落であり、今日までその地位を維持していると誇らしげに述べた。これは、集落のすべての世帯が相当な量のドリアン栽培地を所有しているためであり、中にはわずか2ヘクタールの土地を持つ世帯もあれば、数十ヘクタールの土地を持つ世帯もある。このおかげで、最も低所得の世帯でさえ年間収入は10億ベトナムドンを下回らない。

地域植栽規定に関する懸念。
ロモだけでなくナムタインでも、多くの世帯が果物栽培で裕福になっています。タプア地域では、ドリアンで数十億ドンを稼いだ農家の話も数多くあります。協同組合が設立され、農家が栽培地域コードを登録し、輸出用のVietGAP基準を遵守するように指導しています。ナムタインコミューン人民委員会の統計によると、コミューン全体で2,200ヘクタールの果樹があり、そのうち1,500ヘクタールがドリアンで、1,200ヘクタールが収穫中で、1ヘクタールあたり240キンタルの収穫があり、28,800トンを生産しています。ナムタインコミューンの果物栽培地域は、ダカイ(ロモ)、スンニョン、メプー(タプア)の3つの地域に集中しています。ドリアンはコミューン全体で栽培されています。しかし、地形的な利点から、ダカイとタプメプはより高品質な果実の生産において優位性を持っている。ダカイとタプア地域の地形はスンニョン地域よりも傾斜が急であるため、ドリアンの木は水はけの良い傾斜地に植えるのが最適であり、水浸しや根腐れを最小限に抑えることができる。
ナムタイン村経済局長のトラン・カオ・トゥン氏は次のように述べた。「スンニョン村には、タ・プア・メ・プ・ドリアン協同組合とドイ・ロ・オー・スンニョン・ドリアン協同組合の2つのドリアン協同組合と、ロ・モ(ダ・カイ)ドリアン協同組合の1つがあります。村内で栽培区域コードが付与されている面積は、10コード/537.3ヘクタールです。」
ナムタイン省の多くのドリアン農家が懸念している問題の一つは、付与された栽培区域コードが悪用されるのではないかという点だ。ロモで約20ヘクタールのドリアンを栽培し、栽培区域コードを取得したトゥオン氏は、次のように懸念を表明した。「多くの企業が協力して、農家のために栽培区域コードを取得しています。コードを取得すると、これらの企業は、コードが登録されたロモとナムタイン村のドリアンに他の地域のドリアンを混ぜて輸出します。ドリアンの所有者はそれに気付かず、村も管理する手段がありません。これは法制度の抜け穴であり、利益のために無謀な行動をとる企業は、栽培区域コードを登録した農家に容易に損失を与える可能性があります。」
トラン・カオ・トゥン氏によると、ナムタイン村ではまだこのような事態は起きていないものの、他の省では発生しているという。品質不良を理由に海外のバイヤーから返品される商品があるが、栽培地を調査すると、企業が不正な手段を用いていることが判明する。なぜ他の省や都市から中国へ輸出されるドリアンなどの果物は残留農薬を理由に返品されるのに、ロモ村やナムタイン村では影響を受けていないのか。トゥン氏は、村内のほとんどのドリアン農園はVietGAP基準を遵守し、栽培区域が指定されており、栽培者同士が監視し合っていると説明した。誰かが農薬を過剰使用すれば、地元住民が情報を拡散し、輸出業者もそれを知ることになる。そのため、誰も被害を受けていない。しかし、現状を踏まえ、同氏は関係機関に状況を監視するよう要請した。
第10集落の党書記であるトラン・コン・ホイ氏は、次のように懸念を表明した。「この集落では、約180ヘクタール、50世帯に栽培区域コードが付与されており、ほとんどの人が輸出基準に従ってドリアンを栽培しています。しかし、商品が企業の倉庫に到着した際、どのように保存処理や化学処理が行われているのかが分からないため、返品されるのではないかと住民は非常に心配しています。輸出用の高品質果物栽培地域を建設する際には、住民を保護するために、管理レベルからの緊急の監督が必要です…」
ナムタインを後にするにあたり、緑豊かなドリアンとアボカドの果樹園の中に佇む、頑丈な多層住宅の光景に深く感銘を受けた。ナムタインの果樹栽培地域の経済状況は、辺境の地に暮らす農家たちが、その精神力と市場動向を的確に把握する能力によって成功を収めているという物語を物語っている。
出典:https://baolamdong.vn/trai-ngot-o-nam-thanh-403429.html






コメント (0)