グエン・シン・サック副首相の追悼碑に戻る

更新日: 2024年12月3日 12:02:21

DTO - 記念碑の建立は2013年11月20日に着工され、2014年2月15日にカオラン市ホアアン村ホアロイ集落にあるトラン・バ・レ氏の遺族の土地に落成しました。これは、フォー・バン・グエン・シン・サック氏の足跡を辿り、その功績を称え、かつてフォー・バン氏を庇護し、見守った人々への感謝の意を表すためです。

カオラン市ホアアン村ホアロイ集落に住むレ・フン・エムさん（トラン・バ・レさんの甥）は、フォー・バン・グエン・シンサックさんの功績を偲んで記念碑の保存に定期的に気を配り、かつてフォー・バンさんを保護してくれた人々に感謝の意を表しています。

いくつかの文献によると、1929年（キーティ年）の冬、 アンザン省ビンアン郡ホアアン村（現カオラン市ホアアン社）で、フォー・バン・グエン・シン・サック氏は重病に倒れ、献身的な看護を受けながらも、カオラン市ホアアン村の多くの人々の計り知れない悲しみの中、この世を去りました。フォー・バン・グエン・シン・サック氏の墓は、現在カオラン市4区にあるグエン・シン・サック廟（トロイサン寺、ホアロン寺）の隣にあります。

グエン・シン・サック氏は、ベトナム社会が植民地主義と封建主義の軛から国家を解放する道を探っていた20世紀初の官僚でした。グエン・シン・サック氏の人生は多くの苦難と喪失に見舞われましたが、祖国と国民を愛する意志を揺るぎなく貫きました。その高潔な人格は、 ホー・チミン主席（当時）を含むグエン・シン・サック氏の子供たちに直接影響を与えました。グエン・シン・サック氏の愛国心と国民愛の思想は、ホー・チミン主席によってベトナム国民のためのホー・チミンの思想と道徳観へと発展しました。

1917年、サイゴンから、多くの愛国的な儒学者や様々な運動の学者からカオランの地について聞き、フォー・バン・グエン・シン・サック氏は、簡素なシャツを着て、薬売りの役でカオラン省ホアアンにやって来ました。フォー・バン・グエン・シン・サック氏は、多くの場所を訪れ、その活動について学び、レ・チャン・ダン、グエン・クアン・ディウ、ルー・クアン・バットなど、多くの愛国者と会う機会を得ました...

カオランで活動していた頃、ホアアン村の裕福な地主、トラン・バ・レー氏が彼を自宅に招き、共に食事を共にしました。トラン・バ・レー氏の家族は、グエン・シン・サック氏が住み、教え、脈を診、人々の病を治すための薬を処方するために、庭に竹の小屋を建てました。ここはまた、愛国的な儒学者とグエン・シン・サック氏がしばしば集まり、国を救い、民を救い、革命の種を蒔くことについて議論する場所でもありました。グエン・シン・サック氏は1920年初頭にホアアン村を離れ、サイゴンに戻るまで、ここで生活し、働きました。

1928年4月中旬、グエン・シン・サック副総裁は2度目にカオラン省ホアアンに戻った。この時、グエン・シン・サック副総裁の家はトラン・バ・レー氏によって改装され、ホアアン社革命青年協会の会合・連絡場所として使われていた。グエン・シン・サック副総裁はフン・チュー・サン氏の家に立ち寄り、数日間静養した後、ナム・ジアオ氏の家族のもとに戻った。毎日、脈を診たり、薬を処方したり、病人を見舞ったりした。時にはロン・スエン、サ・デック、ホン・グーに出向いて愛国活動を行い、その後カオラン省ホアアンに戻ってナム・ジアオ氏のもとに住んでいた。

1929年10月、数年前、グエン・シン・サック氏の自宅とカ・ニ・グー氏の庭で、ホアアン村の人々を熱狂させた一大イベントが起こりました。ホアアン社ベトナム革命青年協会の指導者ファム・フー・ラウ氏がアンナム共産党（現在のベトナム共産党）に入党したのです。このとき、グエン・シン・サック氏はホアアン村の人々に対し、長年にわたる保護、育成、そして庇護に感謝し、国政に関する助言に耳を傾け、国と人民のために尽力し、互いに愛し合い思いやり合ってきたことに感謝しました。このとき、グエン・シン・サック氏はホアアンの人々に向けて、「たとえここで死んでも、私は満足する」という最後の言葉とメッセージを残しました。 1929年10月27日、グエン・シン・サック氏はホアアン、カオランの人々の温かい抱擁と限りない悲しみの中で息を引き取り、永遠の眠りについた。

愛国心と人民愛の思想を広め、革命の種を蒔いたこの人物の偉大な貢献は、歴史的価値と政治的意義が非常に高く、後世の人々が愛国心と人民愛の伝統を継承し、豊かで文明的で進歩的な国を守り、建設するという大義に奉仕するために、この歴史的出来事は研究に値する。チュオン・タン・サン元大統領の発案を受け、ドンタップ省の党委員会、政府、人々は、グエン・シン・サック副首相の功績を称え、彼が愛国心にあふれた生活を送り、働き、ホアアン、カオランで革命の種を蒔いた年月の間、彼を見守り、保護してくれた人々に感謝の意を表すために、記念碑を建立した。この石碑は2013年11月20日に建設が開始され、ホアアン村にあるトラン・バ・レ氏の家族の土地に2014年2月15日に落成された。

ンガン・グエン（合成）

出典: https://baodongthap.vn/chinh-tri/tro-lai-bia-luu-niem-ghi-dau-an-cu-pho-bang-nguyen-sinh-sac-127531.aspx