心からの感謝の気持ちを表します。

ホー・チ・ミン主席は「国民傷病兵の日」（1948年7月27日）の呼びかけの中で、次のように強調しました。「…傷病兵と戦死者は祖国のために、そして同胞のために犠牲を払ってきました。その恩義に報いるため、政府はあらゆる方法で傷病兵と戦死者の遺族を支援しなければなりません。また、同胞の皆様にも、彼らを物質的にも精神的にも支援する用意があることを心から願っています…」

ホーチミン主席の遺志を受け継ぎ、長年にわたり、党、国家、そしてベトナム国民全体、特にフート省は、負傷兵、殉職者の遺族、そして革命に貢献した人々を心からの感謝の気持ちを込めて支援してきました。これは、現代の世代に誇りを育み、愛国的伝統を守り続け、ますます豊かで美しい祖国を築き上げる原動力となっています。

ベトナム殉教者家族と英雄的ベトナム人母親支援協会会長のホアン・カン・フン中将は、協会の組織構築と殉教者と英雄的ベトナム人母親への敬意の表しにおいて優れた功績を挙げたフート省殉教者家族と英雄的ベトナム人母親支援協会の会員個人に表彰状を授与した。

私たちの祖国の英雄的な伝統を誇りに思います。

労働・傷病兵・社会省の統計によると、フート省には革命に功績のあった25万6000人以上の人々がおり、その中にはベトナム英雄の母親1251人、ベテラン革命幹部121人、革命前の幹部462人、傷病兵1万1300人超、殉教者1万8300人超、抗戦に直接参加した人々と化学毒素の影響を受けたその子供たち7346人が含まれている。

過去77年間、「水を飲むなら水源を思い出す」「感謝の気持ちを表し、恩を返す」という優れた伝統と道徳原則を守り、フート省の党委員会と人民は、功績者や殉職者の遺族・家族に対する優遇政策を迅速に解決することに常に注意を払ってきた。

年間予算5,000億ベトナムドン（約2万3,000人）を超える退役軍人に対し、毎月、手当が支給されています。手当は、完全かつタイムリーで透明性のある方法で支給されています。退役軍人とその家族のためのケアプログラムは、迅速に実施されています。省内で優遇措置を受けている家族の99.98%は、居住地域の住民の平均生活水準と同等かそれ以上の生活水準を維持しています。ベトナムの英雄的母親の生存率は、省内外の団体や個人によって100%維持されています。

「感謝と恩返し」基金への募金活動は、年間約40億ベトナムドンの資金を集めています。「感謝の家」の建設、「感謝の貯金」の寄付、殉職者の高齢で孤独な両親や孤児の介護、英雄ベトナム人母親への支援といったプログラムは、広範囲にわたる効果を生み出し、負傷兵、病兵、殉職者の遺族、そして功績を残した人々の物質的・精神的な生活の安定と向上に貢献しています。

傷病者殉教者の日（7月27日）、年次祭日、テト（旧正月）の機会に戦争の英雄や殉教者の家族を訪問し、贈り物をする行事、および墓や殉教者の墓地を管理する活動は、州内の各部局や地方自治体によって特別な配慮がなされている。

省党委員会と省人民委員会は、各部門、機関、大衆組織、単位に対し、戦争傷病兵と殉職者の子女に対する住宅、 教育、医療などの優遇政策を効果的に実施し、国家雇用基金からの融資を生産発展に優先的に活用し、戦争傷病兵、病兵、戦争傷病兵と殉職者の生産経営事業を支援し、戦争傷病兵とその家族が仕事に就き、収入を増やし、生活を安定させる条件を整えるよう指示した。

また、戦後の未解決の政策課題、特に戦没者の遺骨の探索・収集、殉教者墓地の建設の解決に向けた取り組みは、各レベル、各方面から注目されている。

党委員会と地方当局は、常に省軍司令部と緊密に連携し、殉教者の遺骨の捜索と収集を真剣に進め、全国で命を捧げた殉教者と国際任務に就いた殉教者の遺骨を故郷に受け入れ埋葬する作業を綿密に組織した。

労働傷病兵社会局は、省軍司令部や関係機関と連携し、各時期に残された殉職者や傷病兵の確認、元青年義勇兵に対する政策の実施、抗戦に参加した人々や化学毒素にさらされたその子供たちへの給付金支給などに常に積極的に取り組んできた。

フート省殉教者遺族支援協会（HTGĐLS）は、12年以上にわたる発展と成長を経て、現在では9つの県支部と15の関連支部で1,000人を超える会員を擁しています。協会は、7,114件の殉教者に関する情報訂正・提供を行い、158体の殉教者の遺骨の故郷への移送を支援し、172件の殉教者について経験的手法とDNA鑑定を用いて捜索・身元確認を行い、16軒の感謝住宅と68の貯蓄口座を寄贈し、殉教者の遺族に2,518件の贈り物を提供しました。

これらの成果は、協会の役割と立場を明確に示すものであり、党委員会、政府、そして省民から認められています。省殉難者遺族支援協会は、省人民委員会から省殉難者捜索・収集・身元確認指導委員会、省功労者表彰指導委員会、そして省祖国戦線委員会のメンバーに任命されています。

青年組合のメンバーは、ベトチ市チューホア村カチュオイ丘の省殉教者記念碑で英雄的な殉教者を追悼し敬意を表すために花を手向けた。

「名誉回復」への努力

フランスやアメリカに対する抗戦、そして北と南西部の国境紛争において、我が国は爆弾、銃弾、敵の殺害により400万人以上の民間人の命を奪いました。祖国を守る戦争で夫や息子を失った英雄的なベトナムの母親は12万7000人を超え、生存者はわずか3000人ほどです。殉職者は114万6250人に達し、そのうち18万人近くは未だに行方不明で、その遺骨は今もベトナム、ラオス、カンボジア、そして北部国境の戦場に横たわっています。殉職者の遺骨は30万体以上が持ち帰られ、殉職者墓地に埋葬されていますが、氏名、出身地、所属部隊などは未だ特定されていません。

2013年3月15日、中国政治局が発布した「今から2020年以降も引き続き殉職者の遺骨の捜索と収集を推進する」という指令第24号は、殉職者の遺骨の捜索と収集を重要な政治任務、全党、全人民、全軍の責任、そして国際友人の協力と位置付けており、「水を飲み、水源を思い出す」、「感謝し、恩を返す」という我が国の道徳理念と伝統を深く反映している。

過去14年近くを振り返ると、ベトナム殉教者家族支援協会と、フート省殉教者家族支援協会を含む全国の関連組織は、党、国家、そして殉教者家族をつなぐ「延長線」となり、殉教者の遺骨捜索に関する情報提供と連携、そして殉教者とその家族に関する党と政府の政策・規定の実施において、殉教者遺族にとって頼りになる存在となってきました。

これを受けて、同協会は20万人以上の殉教者に関する情報を受け取って処理し、DNA鑑定のために1,000人以上の殉教者の親族からサンプルを採取し、この方法によって約500人の殉教者の身元が確認された。

協会は3万3000世帯の遺骨捜索に助言と支援を提供し、200世帯以上が経験的な手法を用いて戦死者の遺骨を特定しました。戦死者の身元確認のためのDNA鑑定支援活動は、戦死者の遺族に信仰と希望をもたらし、迷信的な手段による遺骨捜索の減少に貢献しています。

同協会の組織は関係機関や地方自治体と連携し、殉教者の遺族が墓地を捜索し、墓石情報の修正に協力し、殉教者の遺骨1,200体以上を発掘して故郷へ移送する支援を行ってきた。

当協会は、戦死者の遺骨捜索を支援するとともに、労働傷病兵社会省をはじめとする関係機関に対し、戦死者の遺族に対する優遇政策の補足・改正を求める書面による提言を多数提出してきました。これらの提言には、DNA鑑定によって情報が不十分な戦死者の遺骨の身元確認を希望する遺族を支援するため、国が戦死者遺伝子バンクを設立することを求める提案も含まれています。

しかし、現実には、全国、特にフート省における戦死者の遺骨の捜索、情報収集、収集作業はますます困難になっています。現在、遺骨は収蔵・墓地に埋葬されたものの、身元が不明な戦死者は30万人以上、未だ収蔵されていない遺骨も18万人近くあります。これらの兵士たちの本来の埋葬地は時とともに変化し、目撃者の減少により、彼らに関する情報はますます薄れつつあります。

戦死者の遺骨は腐敗が進んでいることが多く、DNA鑑定が困難です。一方で、愛する人の遺骨を祖国に帰還させたいという思いは高まっています。そのため、戦死者追悼事業の社会化を推進し、全国のベトナム戦死者遺族支援協会の会員からの情報を各地域の戦死者遺族や家族に届けていく必要があります。

戦死者に関する情報収集、遺骨の収集、そして祖国への帰還は、党、国家、そしてあらゆる階層・分野の特別な配慮を要する極めて困難な任務です。党委員会、政府、そしてフート省の人々の努力、そして省戦死者遺族支援協会の支援により、同協会は戦死者遺族と革命に貢献した人々を称えるベトナム戦死者遺族支援協会の活動全体の成果に大きく貢献しました。

ベトナム殉教者家族協会全体、特にフート省殉教者家族協会の功績は、今日の世代にインスピレーションを与え、党、軍、人民全体とともに、英雄的な殉教者たちの「名誉回復」と戦争が残した痛みの軽減のために、感謝の意を表し続けるとともに貢献し続けています。

ホアン・カイン・フン中将

ベトナム殉教者家族協会会長

出典: https://baophutho.vn/tron-nghia-tri-an-216159.htm