（ベトナム人民軍）－ ト・ラム書記長は次のように断言した。「80年にわたる建設、戦闘、勝利、そして成熟という輝かしい伝統を思い起こすと、我々はベトナム人民軍、すなわち英雄的な国家の英雄的な軍隊を、より一層誇りに思う。」
12月20日午前、ハノイにおいて、 ベトナム共産党中央委員会、国会、大統領、政府、ベトナム祖国戦線中央委員会、中央軍事委員会、国防省は、ベトナム人民軍創設80周年（1944年12月22日～2024年12月22日）および国防記念日35周年（1989年12月22日～2024年12月22日）を記念する式典を厳かに開催した。
中央軍事委員会書記の董林総書記が記念式典に出席した。
記念式典には、元書記長で元中央軍事委員会書記のノン・ドゥック・マン氏、ルオン・クオン大統領、元大統領のグエン・ミン・チエット氏とチュオン・タン・サン氏、首相のファム・ミン・チン氏、元首相のグエン・タン・ズン氏、国会議長のチャン・タイン・マン氏、元国会議長のグエン・ヴァン・アン氏、グエン・シン・フン氏、グエン・ティ・キム・ガン氏、政治局員のチャン・カム・トゥ氏（書記局常任委員兼中央監察委員会委員長）、ドー・ヴァン・チエン氏（中央委員会書記兼ベトナム祖国戦線中央委員会委員長）、ファン・ヴァン・ジャン将軍（中央軍事委員会副書記兼国防大臣）が出席した。
 |
| 党と国の指導者、そして歴代の指導者たちが記念式典に出席した。 |
また、政治局員、元政治局員、中央委員会書記、元中央委員会書記、中央委員会員、副大統領、元副大統領、国会副議長、元国会副議長、副首相、元副首相、中央および地方の省庁、機関の指導者の代表、国防省の指導者および元指導者、退役革命家、ベトナム英雄の母、人民武装軍の英雄、労働英雄の代表、近隣諸国、ASEAN諸国、友好関係にある一部の国の外交代表、一部の国の軍事代表、退役軍人代表、ベトナムにある一部の国際機関の代表、ヴォー・グエン・ザップ将軍の家族および国防省の元指導者の家族の代表も出席した。
この機会に、ベトナム共産党中央委員会、ベトナム社会主義共和国国会、ベトナム社会主義共和国大統領、ベトナム社会主義共和国政府、ベトナム祖国戦線中央委員会、中央軍事委員会、国防省、および中央・地方の各省庁・機関から祝賀の花束が贈られた。
輝かしい勝利で、歴史に新たな一章を刻む。
記念式典での演説で、ト・ラム書記長は、党と国家の指導者を代表して、党、国家、ベトナム祖国戦線の指導者および元指導者、ベテラン革命家、ベトナム英雄の母、人民武装軍の英雄、労働英雄、負傷兵や病兵、殉教者の家族、革命に貢献した人々、軍の将軍、将校、幹部、兵士、代表、賓客、国際的な友人、全国の同胞、海外のベトナム人に対し、敬意を表して心からの敬意と祝福を表明した。
 |
| 党と国家の指導者を代表して、中央軍事委員会書記の董林総書記が記念演説を行った。 |
総書記は、ホー・チ・ミン主席の指示に従い、1944年12月22日にベトナム宣伝解放軍（ベトナム人民軍の前身）が設立されたと述べた。設立直後、同軍は独創的で大胆かつ予想外の華麗な戦闘スタイルで、最初の2回の戦闘でファイカットとナガンの前哨基地を破壊し、ベトナム人民軍の「戦う決意、勝つ決意」の伝統を開いた。わずか8か月後、ベトナム解放軍は全国の地方武装勢力と人民とともに全国的な蜂起を起こして権力を掌握し、1945年8月革命を成功させ、人民のために権力を掌握し、東南アジア初の人民民主主義国家であるベトナム民主共和国を樹立し、国家の歴史における新たな時代、独立と自由の時代を切り開いた。
我が党とホー・チ・ミン主席の指導、教育、訓練、そして国民の育成、保護、支援のもと、我が軍は急速に発展し、輝かしい勝利を次々と収めてきました。当初は34名の兵士からなる「兄貴分」であった我が軍は、瞬く間に歩兵師団6個、砲兵師団1個、そして数個の主力連隊へと成長し、数十万人の兵士を擁する大軍となり、数々の重要な戦役で勝利を重ね、ディエンビエンフーの戦いではフランス植民地軍を降伏に追い込みました。わずか10年で、15世紀に設立されたプロの遠征軍を打ち破ったのです。これはベトナム人の知性と軍事技術の高さを証明するものであり、ベトナム人民軍の目覚ましい発展を示すものです。
北部では社会主義建設の時代に入り、南部では民族民主革命を遂行するための強固な防壁を築き、党の方針である「強力な人民軍を積極的に建設し、徐々に正規化と近代化を進める」を実行に移し、ベトナム人民軍は成熟を続け、陸軍、海軍、防空・空軍、そして主軍団からなる正規の近代的な軍隊へと成長し、国家救済のための極めて困難で激しい、犠牲を伴う対米抵抗戦争の要求を満たした。
革命的英雄主義を最高度に体現し、わが軍は国民全体と共に粘り強く勇敢に戦い、敵の戦争戦略を次々と打ち破り、輝かしい勝利で歴史の黄金ページを刻みました。これには、アプバック、ビンザー、ドンソアイ、バザー、ヌイタイン、ヴァントゥオン、プレイメでの勝利、1968年春の総攻勢と蜂起の勝利、国道9号線－ラオス南部での勝利、「空中のハノイ－ディエンビエンフー」での勝利、1975年春の大勝利、そして歴史的なホーチミン作戦における迅速な攻勢で頂点に達し、南部を完全に解放し、祖国を統一し、国を平和、独立、自由、そして国民全体が社会主義へと前進する新時代へと導きました。
国防建設期に入り、陸軍は全国人民と共に、戦争の惨禍を克服し、傷を癒し、経済、文化、社会を発展させ、祖国の聖なる土地の隅々まで守り抜き、崇高な国際的義務を果たすべく、断固として戦っている。この新たな段階において、陸軍は「戦闘部隊、労働部隊、生産部隊」としての機能を一貫して果たし、ベトナム革命の偉大かつ歴史的に意義深い成果に、価値ある貢献を果たしている。
 |
| 党と国家の指導者を代表して、中央軍事委員会書記の董林総書記が記念演説を行った。 |
董林総書記は次のように断言した。人民から生まれ、人民のために戦い、人民に奉仕し、人民と密接な関係にある軍隊として、軍は常にあらゆる時、あらゆる場所で人民の苦難を分かち合ってきた。自然災害や疫病の予防、対策、克服、捜索救助活動において中核と先鋒として行動し、人民の生命と財産を守るために常に危機的かつ危険な地域に存在し、危険と苦難の時に人民にとって真に確固たる「支えの柱」となっている。多くの将兵が自然災害や疫病との闘いにおいて勇敢に命を捧げ、新時代のホー叔父軍の崇高な資質をさらに際立たせた。
国民全員が参加する国防政策を堅持する。
董林総書記は、新革命期において、人民軍が引き続きあらゆる任務を立派に遂行し、党、人民、軍全体と共に社会主義祖国の建設と防衛において新たな奇跡を起こすための前提条件は、あらゆる面における党の絶対的かつ直接的な指導、人民軍および国防と安全保障の強化事業に対する国家の中央集権的かつ統一的な管理運営を維持し強化すること、そして国家団結の力を絶えず促進することであると強調した。国家の独立と社会主義の目標に堅固であり続け、国防と人民戦争の路線に堅固であり続け、人民安全保障システムと連動した国防システム、人民安全保障態勢と連動した国防態勢、そして強固な「人民の心意気」態勢の構築に努めることが不可欠である。 「自立、自信、自給自足、自力強大、国家の誇り」の精神に基づく国家の力を、時代の力と緊密に融合させ、国際社会の友人たちからの発展に向けた合意、支援、協力を得る。
 |
| トー・ラム書記長は、党と国家の指導者を代表して、ベトナム人民軍にホー・チ・ミン勲章を授与した。 |
ト・ラム書記長は、輝かしい80年の建設、戦闘、勝利、成熟の伝統を振り返り、我々はベトナム人民軍をさらに誇りに思う、英雄的な国家の英雄的な軍隊、党、国家、人民に絶対的に忠実で信頼できる政治戦闘部隊、人民と共に数え切れないほどの戦いに勝利し、数々の輝かしい勝利を収めてきた軍隊、党の理想と目標、そして人民の幸福のために常に戦い、犠牲を払う用意のある軍隊であると断言した。
トー・ラム書記長は、国全体、党、国家、人民と共に繁栄、発展、進歩の時代にしっかりと突入するためには、ベトナム人民軍は輝かしい伝統を堅持し、卓越した勝利を積み重ね、党と人民全体と共にベトナムの社会主義祖国をしっかりと守っていくと確信していると述べた。
長年にわたる多大な貢献と卓越した功績を称え、この度、ベトナム大統領はベトナム人民軍にホーチミン勲章を授与することを決定した。党と国家の指導者を代表して、トー・ラム書記長がベトナム人民軍にホーチミン勲章を授与した。
出典: https://dangcongsan.vn/thoi-su/tu-hao-ve-quan-doi-nhan-dan-viet-nam-mot-quan-doi-anh-hung-cua-dan-toc-anh-hung-687108.html
コメント (0)