チュオンビン地区およびタンビン地区の3/3排水ポンプ場を運営

具体的には、ベントゥイポンプ場、カウデンビンタンポンプ場（現チュオンビン区）、クアナムポンプ場（タンビン区）は、台風5号上陸前は順調に稼働していました。台風5号が上陸した8月25日夜以降、高圧線に不具合が発生し、ポンプ場への電力供給を含む広範囲で停電が発生しました。しかし、事前に準備されていた計画に基づき、各部隊は予備電源システムから接続するなどして対応し、8月25日夜にはポンプ場の稼働を再開することができました。

ヴィン都市インフラ管理開発株式会社によると、3つの大容量ポンプ場のうち、ベン・トゥイポンプ場とカウ・デンポンプ場（チュオン・ヴィン区）はフル稼働している。一方、タン・ヴィン区にあるクア・ナムポンプ場は停電のため発電機を使用しており、容量は設計容量の半分にしか達していない。

クアナムポンプ場のポンプシステムは、停電により旧ビン市南部に浸水した水を排水するため、発電機を稼働させている。写真：寄稿者

設計によれば、ヴィン市全体の排水ポンプはこれまでベントゥイ、カウデン、クアナムの3つのポンプ場に設置されており、各ポンプ場の平均容量は^20,000m3 /時であった。

低地用の固定式ポンプ場に加え、重要な場所の排水能力を高めるため、チュオンヴィン区は現在、ヴィン市場エリアに約^600m3 /時の容量を持つ2台の現場ポンプを維持しています。また、ヴィンフー区は、レニン通りに現場ポンプを設置し、ソヴィエット・ンゲ・ティン通りと省立友好総合病院エリアの排水を行う計画です。

ダン・クエット山の麓にあるベン・トゥイポンプ場は、8月25日の午後から夜、そして26日の朝までフル稼働した。写真：施設提供

「
ヴィン都市インフラ管理開発株式会社のヴォ・トゥアン・アイン副社長は次のように述べています。「8月24日と25日に観測された雨量は、旧ヴィン市内で約200mmでした。そのため、排水ポンプによる排水が積極的に行われています。しかし、大暴風雨と中圧線事故のため、8月25日夜に停電が発生しました。そのため、当時、旧ベントゥイ区に属するチュオンヴィン区の一部の住宅地が部分的に浸水しました。雨が止んだ後、区人民委員会と会社はすぐにポンプ場を稼働させるなど、問題の解決に努め、状況は安定しています。」

サウスソーミル — クア・ナムのポンプ場では、排水ポンプを稼働させるために一時的に発電機を使用しています。写真：グエン・ハイ

現在、暴風雨第5号後の雨水循環に積極的に対応するため、チュオンヴィン区自然災害防止救助指揮委員会は、依然としてヴィン市場のメインホールエリアに2台のポンプの設置を維持しています。同時に、他の重要なポイントでは、予期せぬ事態が発生したときに強制的に水を汲み出すために現場ポンプ場を設置・運用できるよう、区はヴィン都市インフラ管理開発株式会社に灌漑会社との原則契約の締結を許可しました。

出典: https://baonghean.vn/van-hanh-3-3-tram-bom-tieu-ung-khu-vuc-truong-vinh-va-thanh-vinh-10305258.html