日曜日の朝、洪さんは自転車をゆっくりと路地から押し出した。かごの中には、採れたての空芯菜を何束か丁寧に束ね、馴染みの主婦たちに売るために早めに市場に持っていこうとしていた。しかし、わずか10メートルほど進んだところで、彼女は立ち止まらざるを得なかった。狭くボトルネックのような路地の真ん中で、赤レンガと黄砂が道路に溢れ出し、完全に道を塞いでいたのだ。
洪夫人はつぶやいた。
- まるで自分の道路であるかのように公道を侵害している。
ちょうどそのとき、家主のタン氏が、シャベルを手に、セメントまみれのシャツをまとって、建設中の家から飛び出してきて、ホン夫人にこう言った。
- この道は通れません。レンガは昨夜敷かれたので。別の道を通ってください。
洪夫人は厳しい声で言った。
「迂回だって？この老人が別の路地に行くなんて簡単だと思うのか？交通量の多い幹線道路を渡らなきゃいけないし、何倍も距離が伸びるぞ！工事作業員の皆さん、もっと分かっているはずだ。この道は各家の所有物だぞ」
タン氏は不安そうにためらいながら言った。
- 早めに運んできて、私に何も聞かずにそのまま路上に放り出しました。手伝いの人がまだ全員来ていないので、家の中に運び込むことができていません。
向かいの家から、近所のリーダーであるリー夫人がホン夫人の叫び声を聞き、出てきてこう言った。
「何度も言ったでしょ！家を建てる時は、柵を立てたり、資材を規則通りに保管したり、近所迷惑にならないように、道路に侵入しないようにしないとね。ああ、タンさん！」
タンは頭を下げてつぶやいた。
- はい、明日掃除します、約束します。
洪夫人はまだそれを信じることができず、こう言った。
君みたいな約束はもう聞き飽きたよ。あの日、君がコンクリートを混ぜていた時、三輪の荷車を道に邪魔しておいて、学校に遅刻しそうだったホアさんの孫のタイが、こぼれたセメントで滑って足を骨折しそうになったんだ。覚えてる？
リー夫人は厳しく言った。
今日の午後に片付けていただければ、明日確認します。さもなければ、近隣委員会が区役所に報告して処理してもらいます。
タン氏は急いでうなずいた。
はいはい、分かりました。今日の午後から綺麗になりますよ。
グエン・ドゥン出典: https://baohaiduong.vn/vat-lieu-xay-dung-lan-duong-409595.html
コメント (0)