
初めての喜び…
ダナン市婦人連合、地球環境ファシリティ(GEF)、小規模助成プログラム(SGP)、国連開発計画(UNDP)が2024年末から現在までダナン市で実施しているプロジェクト「ダナン市における固形廃棄物/プラスチック廃棄物の管理、分別、処理における女性リサイクルグループの能力強化と参加促進」の閉会式当日、タインケー区在住のホー・ティ・ニャンさんの顔には喜びがはっきりと表れていた。
長年スクラップメタルを集めてきた、年季の入った風貌の女性は、その日はいつもとは全く違っていた。髪はきちんと梳かされ、ズボンと青いTシャツを着ていた。唇には鮮やかな赤い口紅が塗られていた。ニャンさんはいつもより笑顔を見せていたが、その瞳には、慣れ親しんだ仕事のルーティンから徐々に離れていくことへの、かすかな不安がまだ残っていた。
「私はこれまでスクラップ金属を満載したカートしか見たことがなかったのに、今こうして壇上に立って自分の職業について話すなんて。本当に緊張しています」と彼女はドレスを整えながら小声で言った。カートを引いたりスクラップを積み込んだりしてタコだらけになった彼女の手は、スピーチのために書き留めた紙をいじくり回していた。彼女は会議にかなり早く到着し、ホールの隅に立って、忘れたりつまずいたりしないようにとメモを何度も読み返していた。大勢の聴衆の前で話すだけでも大変なのに、マイクを持って自分の職業について話すなんて、想像もしていなかったと彼女は語った。
ニャンさんが大規模な講堂で講演するのは今回で2回目です。1回目は3月8日、市婦人連合が主催した、スクラップメタルを回収する女性のための特別イベントでの講演でした。
その日、彼女は緊張のあまり、前夜はほとんど眠れなかった。目を閉じると、震える手とこわばった口元で皆の前に立つ自分の姿が目に浮かんだ。しかし、マイクが手渡されると、彼女は深呼吸をして、狭い路地で生計を立てるために苦労した日々、背中に背負った重いリサイクル資材の袋、追い払われたり、哀れみの目で見られたり、あるいは疑いの目で見られたりした時のことを、ゆっくりと語り始めた。
彼女の話は長くなく、声はまだ震えていて、時折言葉を詰まらせた。しかし、話し終えると、会場全体が拍手喝采に包まれた。長年この仕事に携わってきたニャンさんは、自分が社会の中で発言力と役割を持つ労働者として認められ、耳を傾けてもらえたことを実感したようだった。
その喜びは、舞台に立つことや、素敵な服を着ること、他の女性のように口紅を塗ることだけから得られたものではありませんでした。より重要なのは、このプロジェクトが、プラスチック廃棄物の分別と処理に関する研修、グループ活動、そして専門的な経験の共有を通して、自信と理解への扉を開いたことです。
「以前は、目についたゴミを片っ端から拾って、見つけたものを売っていました。今は、ゴミの分別方法や、どのプラスチックがリサイクル可能で、どれが別の処理が必要なのかが分かります。自分が街をきれいにする手助けをしているのを見ると、この仕事にやりがいを感じます」とニャンさんは打ち明けた。
リサイクルプロジェクトに関わった多くの女性たちも、忘れられない「初めて」を経験した。タインケー区のレ・ティ・トゥさんは、「ハロン湾沿岸地域におけるプラスチック廃棄物の管理、収集、選別、処理のためのコミュニティモデルの構築」について学ぶ研修旅行の参加者リストに自分の名前が載っているという知らせを受けたとき、喜びと同時に不安も感じた。
人生で初めて遠出できることに胸を躍らせていた彼女だったが、空港に足を踏み入れたこともなく、手続きも飛行機への搭乗方法も分からず、不安も感じていた。出発当日、彼女は早起きした。旅行のために特別に買ったハンドバッグは、まるで大切な思い出の品のように大切にしていた。
「何もかもが奇妙で新鮮に見えました。私は普段はスクラップメタルを集めていますが、まさか飛行機に乗ってこんなに遠くまで旅をする日が来るとは思ってもいませんでした」とトゥーさんは当時を振り返った。
この旅行を通して、トゥーさんは廃棄物を発生源で分別するプロセスや、ハロン湾における体系的かつ科学的な廃棄物収集の仕組みを理解することができました。彼女は注意深くメモを取り、あらゆる細部について質問しました。
狭い路地やリサイクル可能な資材の入った重い袋に慣れ親しんだ女性だった彼女は、地域社会に貢献し、学びを深めることができると信じるようになった。「他の人が成功するのを見て、私もやればできるはずだと信じるようになったんです」と彼女は語った。

希望の扉が開くとき
「ダナン市における固形廃棄物/プラスチック廃棄物の管理、分別、処理における女性リサイクルグループの能力強化と参加促進」というパイロットプロジェクトは、何百人もの女性が知識、スキル、そして何よりも自信を得て、自らの限界から抜け出すのに役立ってきた。
1年以上の活動を経て、このプロジェクトは旧タンケー区に「女性スクラップ収集家クラブ」を設立し、旧グーハインソン区の「女性スクラップ収集家クラブ」の会員数を強化した。また、廃棄物分別に関する12か所の連絡拠点を設置し、健康保険を提供し、困難な状況にある女性たちに生計支援を行った。
具体的には、このプロジェクトでは、プロジェクトを実施するクラブのメンバーと地域住民を対象に、ビンズオン省とハロン湾(クアンニン省)への2回の研修旅行を企画した。
プロジェクト運営委員会の委員長であるホアン・ティ・トゥ・フオン氏は、廃材を収集する女性たちを主要な対象グループとして選定した理由は、生計上の要因だけでなく、彼女たちが廃棄物の収集と分別作業に直接関わっている力だからでもあると述べた。
「私たちは女性を支援を必要とする脆弱なグループとしてではなく、地域社会のパートナーとして捉えています。知識やスキルを身につけ、機会を与えられれば、彼女たちは都市部のプラスチック廃棄物管理に積極的に貢献できる存在になれると確信しています」とフオン氏は強調した。
このプロジェクトは、過去3つの主要な目標に焦点を当ててきました。それは、女性のリサイクルグループと地域社会の参加を強化すること、リサイクルと処理のための廃棄物分別をより効率的に行うことに貢献すること、そしてプラスチック廃棄物が環境に流出するのを防ぐことです。
本取り組みを通して、私たちは中核となるネットワークを構築し、プラスチック廃棄物を含む廃棄物管理における女性リサイクル収集者の権利、利益、役割を促進するための政策提言を行うことを目指します。
ホーチミン市にあるベトナム国立アカデミーのリーダーシップ・公共行政研究所公共政策学科長であるチン・ヴァン・トゥン准教授は、ダナン市にはこのプロジェクトを大規模に展開するために必要な条件がすべて揃っていると断言した。
彼によれば、このプロジェクトの長所は、都市政策において長らく疎外されてきた労働者グループに力を与えるという、人間中心のアプローチにあるという。
「廃材を回収する女性たちは、廃棄物管理において重要な役割を担っています。彼女たちの役割が認められれば、環境と社会にとってのメリットは非常に明確になるでしょう」と董氏は分析した。
ダナンでの実施実績に基づくと、このプロジェクトは環境目標と社会福祉との間に強い関連性があることを示している。
クラブや中心となるグループを結成することで、スクラップ回収に従事する女性たちは、交流や仕事上の相互支援のための共通の場を得ることができ、同時に、政府や団体が彼女たちと容易に繋がり、意見を聞き、支援するための窓口も生まれる。
これはまた、この労働者グループの具体的な特性により適した政策提言を策定するための重要な基盤となる。
かつては役人との交流をためらっていた多くの女性たちが、今では自信を持って自らの困難を共有し、自身の職業経験に基づいた解決策を提案している。
実務経験に基づいた、廃棄物収集場所、職場の安全、発生源での廃棄物分別に関する提言は、政策をより実現可能で人々にとって利用しやすいものにするのに貢献する。
同市環境農業局環境保護課長のヴォー・タイン氏は、スクラップメタルを回収する女性たちの意識の変化が、人々の意識に良い変化をもたらしたと断言した。
実際、このプロジェクトが実施された多くの住宅地では、ごみ分別に対する人々の意識が明らかに向上している。多くの家庭が、リサイクル可能な資源を回収する女性たちに、プラスチック、紙、金属の分別方法を積極的に尋ねたり、回収を容易にするためにごみをきれいにしたりするようになった。
この人道支援プロジェクトがもたらした最も大きな影響は、おそらく、廃品回収に従事する女性たちと地域社会の彼女たちに対する認識の変化だろう。ゴミ袋の陰でひっそりと生計を立てていた彼女たちは、次第に都市環境管理のエコシステムに不可欠な存在へと変化していく。
今、これらのスクラップ金属運搬車が毎日ダナンの街を走り回るのを見ると、適切な機会と支援があれば、一見取るに足らないような個人でも、街をより緑豊かにすることに貢献できるという新たな希望が生まれている。
出典:https://baodanang.vn/ve-chai-doi-phan-3320573.html







