「ベトナムの魂」の美しさ

「ベトナムの魂。それは輝かしい歴史の1ページです！それは不屈の精神です。それは国民的英雄たちの姿です！それは伝説であり、おとぎ話です。それは民謡であり、ことわざです。ホーソング、メロディー、子守唄です…それはフォーピースドレス、スリーピースドレス、アオザイです。それは文化的アイデンティティです。それはベトナム人の魂であり、個性です。過去であろうと現在であろうと、近いであろうと遠いであろうと…」

アルバム「ベトナムソウル」。

ミュージシャンのホアイ・アンは、最近リリースされた同名アルバムの中で「ベトナム・ソウル」の美しさについて語りました。そして、そのすべてが「ベトナム・ソウル」に染み付いた15曲に凝縮されています。

演奏家ホアイ・アンは、15曲を3つのテーマに分けました。民族英雄をテーマにしたグループには、「フン王の功績」「メーリン太鼓」「葦旗」「ドゥック・タン・チャン」「リー朝の名将」「ホアン・デ・アオ・ヴァイ」が収録されています。伝説・童話をテーマにしたグループには、「トゥルエン・トゥイ・コー・ロア」「バン・チュン・バン・ザイ」「コー・ティッチ・タック・サン」「ソン・ティン・トゥイ・ティン」「トゥルオン・チ・ミー・ヌオン」が収録されています。残りの4曲は、「ハオ・キ・タン・ロン」「ティン・タン・ドン・ア」「バク・ダン・ザン」「ティエン・ベト」など、ベトナムの歴史的出来事をテーマにした曲です。演奏家ホアイ・アンは、これらの曲を壮大で英雄的、そして感情的な素材を用いて演奏し、聴く人の心に誇りを呼び起こしました。

ミュージシャンのホアイ・アンは、幼い頃からベトナムの歴史を愛してきたと語ります。最初の師は父であるヴォー・ダイ・マウ師で、彼はベトナムの歴史、おとぎ話、伝説について教えてくれました。成長するにつれ、彼は本を読み、レ・トゥオンやファン・フイン・ディウといったミュージシャンによる歴史的な色合いの強い歌を聴き、このテーマで曲を作り始めました。ミュージシャンのホアイ・アンが発表した約800曲の曲集には、ベトナムの歴史を題材にした曲が数多くあり、音楽愛好家の心に深い印象を残しています。

このアルバムには15曲が収録されていますが、「The Legend of Co Loa」は彼が約25年前に作曲した最初の曲です。彼は当時、父親が歴史家トラン・チョン・キム著の『ベトナム略史』を読んでいるのを見て、その貴重な重要な部分に下線を引いているのを見たそうです。それを読んで、この曲を書くインスピレーションを得たそうです。彼の最新曲は2023年に作曲された「The Emperor in Cloth」で、クアン・チュン王を題材にしたメロディーと力強い歌詞が特徴です。

ミュージシャンのホアイ・アンは、アルバム「ホン・ヴィエット」を「生涯の音楽作品」と称しました。確かに、このアルバムは非常に精巧かつ芸術的に制作されています。多くの歌手がアルバムに参加しており、ヴォー・ハ・チャム、ドアン・ダイ・ホア、ドゥオン・ゴック・ハー、キャデラック・グループ、ンガイ・モイ合唱団など、多くの有名な歌手が参加しています。多くの曲がトリオやグループで演奏されており、「ティエン・ヴィエット」では最大45人のアーティストがハーモニーを奏で、非常に壮大です。アルバムの音楽には、ハイ・フオン琴、トゥ・トゥイ二胡、ギター、琵琶、ホアイ・アンの口琴、ダット・キム琴、ミン・ファット単弦楽器の演奏者も大きく関わっています。アルバムのハーモニーとアレンジを担当しているのは、リー・フイン・ロン、ダット・キム、ミン・ダンの3人の才能あるミュージシャンで、アルバムに多くの新しく魅力的な音楽的色彩をもたらすのに貢献しています。

ミュージシャンのホアイ・アンは、CDフォーマットのリリースに加え、音楽愛好家がオリジナルファイルをダウンロードできるQRコードも提供し、さらに「ホン・ヴィエット」をカラオケ、歌詞クリップ、MVの形でオンラインリリースしてこの曲を広める計画だ。ベトナムの歴史の美しさが染み込んだ「ホン・ヴィエット」の20周年に、ミュージシャンのホアイ・アンが誇り高く意味深いメロディーを届ける！

デュイ・コイ

出典: https://baocantho.com.vn/ve-dep-hon-viet--a187757.html