ギー・スアンに戻るということは、ホン・ラム地方に戻ることを意味し、そこはハティン省で最も有名な山脈であるホン・リン山がある。ホン・リン山はかつて、古代ベトナムの最も美しい景勝地21選に挙げられていた。ラム川とともに、ホン・リン山はゲアン省の神聖な精神の象徴とみなされている。ホン・リン山は、ホン・リン町とギー・スアンおよびカン・ロックの2つの地区の間に位置し、ヴィン市の南約10kmにある。ホン・リン山の北斜面はラム川に沿って走っている。ホン・リン山は、現在フエの古都にある九層百科事典（ミンマンの治世7年、1836年）に記されている数少ない地名の1つである。ホン・リン山脈は、マイ・トゥック・ロアンの息子である王子が拠点を築いた旗塔の頂上など、歴史的および文化的遺物で有名である。ゴ・クアンがフランス軍に反旗を翻した石の要塞、そしてホンリン山にまつわる数々の神話や伝説。この地域には約100の寺院や祠があり、ティエンロック、カンロック、チャンティエンにあるフオンティク寺のような非常に古い寺院では、岩に人や馬の足跡が今も残っている。
ホンリン山脈に抱かれ、グーマー山の麓にクイ寺院があります。ベントゥイ1橋から国道1A号線を南へ4km進み、右折して約200m進むとクイ寺院に到着します。寺院はギースアン地区スアンホン村にあります。クイ寺院は500年以上前に遡り、数々の歴史的浮き沈みにもかかわらず、常に保存・修復されてきたため、国内で最も有名で神聖な寺院の1つとなっています。以前はリントゥタンマウ寺院と呼ばれていましたが、クイ市場エリアとの関連から後にクイ寺院と改名されました。クイ寺院の敷地は1040平方メートルで、主にオンホアンムオイ（ホアンムオイ）に捧げられており、その他にも三聖母、仏陀、キリスト、5人の高官、チャウムオイ、フンダオダイヴオンなどの神々が祀られています。人々の心の中では、オン・ホアン・ムオイは明軍に対する抵抗に大きく貢献したラムソン軍の将軍、レ・コイの化身です。精巧で荘厳な彫刻が施された「二龍月拝」様式で建てられたこの寺院は、ラム川に面した古木の庭園の中にひっそりと佇み、神聖で神秘的な雰囲気を醸し出しています。旧正月やクイ寺院の主要な祝祭日、例えば旧暦3月3日（聖母を記念）、旧暦8月20日（チャン・フン・ダオ王を記念）、旧暦10月10日（ムオイ聖帝を記念）には、各地から大勢の参拝者が訪れ、健康、幸運、新年の祝福を祈ります。
「…昨夜、ギー・スアン地区で
「胸が締め付けられるような思いで、あの老人のことを思い出し、キエウを哀れに思う…」
ゲアン省とハティン省を訪れる観光客は、 世界文化人であるグエン・ズー記念館を訪れる機会を逃すわけにはいきません。ギー・スアン県ティエン・ディエン村にあるこの記念館は、世界文化人であり偉大な詩人であるグエン・ズーを崇拝し、記念するために建てられた建築群です。グエン・ズーは、代表作『チュエン・キエウ』（キエウ物語）でベトナム文学と世界文学に多大な貢献をしました。ここはまた、グエン・ギエム、グエン・カン、グエン・ネーなど、多くの優れた才能を持つ人物を輩出したティエン・ディエンのグエン家の祖廟でもあります。記念館全体は、グエン・ギエム寺院、グエン・チョン寺院、学者の家2軒、偉大な詩人グエン・ズーの墓、グエン・ズー博物館、グエン・ズー教会の6つの主要エリアに分かれています。 2012年9月27日、首相はグエン・ズー記念碑を国家特別史跡に指定することを決定した。
毎年、グエン・ズー記念碑には数千人の観光客が訪れ、ギー・スアン省の土地と人々のイメージを全国に広めることに貢献しています。グエン・ズー記念碑は、グエン・コン・トゥー記念碑、コー・ダム・カ・トゥー歌村、ホイ・トン古代集会所、スアン・タイン海岸、そして景勝地であるホン山・ラ川地域と繋がる観光ルートの中心となっています。
グエン・ズー記念碑からほど近い場所に、キムソンとティエンハイの2つの地区、そしてホアン・トゥとニンニャットの2つの村を開拓した人物として知られるグエン・コン・トゥ記念碑があります。愛国心と慈悲深い軍事的才能に加え、真の男の風格と精神を備えた詩人でもあり、150を超える詩作品を残しました。中でも特に有名なのは、ca tru（ベトナムの伝統的な民謡）とnom（ベトナムの口語詩）です。グエン・コン・トゥ記念碑には、彼の墓と寺院があります。彼の墓は、現在ギー・スアン県スアン・ザン村の一部となっているウイ・ビエン村にあります。ここはギー・スアンを訪れる観光客にとっても魅力的な目的地です。現在、グエン コン トゥ メモリアル サイトでは、グエン コン トゥ カ トゥ クラブが毎週の定例集会とチャ トゥ歌のパフォーマンスを開催しており、ギスアンを訪れる観光客がこの芸術形式を気軽に楽しめるようになっています。カートゥルーは 11 世紀初頭に登場し、15 世紀からベトナムで栄え始めましたが、世界に知られるようになったのは 20 世紀後半になってからです。地域や演奏場所に応じて、カ トゥルーの歌唱は、hát ả đào、hát cửa đình、hát cửa quyền、hát cô đầu、hát nhà tơ、hát nhà tro、hát ca công とも呼ばれます。カ・チュは、その発展と歴史の浮き沈みを経て、高い美的水準に達し、ベトナム国内だけでなく世界においても重要な地位を確立しました。2009年10月1日、カ・チュはユネスコによって緊急に保護が必要な無形文化遺産リストに登録されました。コーダム・ギー・スアン県は、他の15の省・市とともに、歴史的・文化的伝統で有名な地域であり、カ・チュ芸術の「ゆりかご」です。
ギー・スアンは精神的な観光地として有名であるだけでなく、スイカ（スアン・タイン、スアン・ホン）、キビ餅、餅（スアン・ザン、ティエン・ディエン）、サバ、干しイカ（スアン・ホイ、クオン・ジャン）などの地元の特産品も楽しむことができ、スアン・タイン・ビーチの清らかで涼しい雰囲気の中でリラックスすることもできます。スアン・タイン・ビーチは、グエン・ズー記念碑から5km以上離れたスアン・タイン村にあります。ここの海水は塩分濃度が中程度で、透明でとてもきれいです。特に、ホン・リン山を源流とし、ビーチの長さに沿って流れるミー・ズオンという淡水河川があります。川は深くはありませんが、水が枯れることはありません。川の両岸は緑豊かな植物で覆われています。観光客向けにゲストハウスやレストランがいくつか建てられていますが、まだ小規模です。そのため、訪問者は広大で手つかずの、そして同様に魅力的な自然景観を今もなお堪能することができる。
観光の潜在力に恵まれたギー・スアン省の観光産業は、ますます注目を集め、発展を遂げています。最近、グエン・ズー記念館の保存修復マスタープランが首相によって承認され、グエン・ズーの詩的価値と地域の伝統文化価値を結びつけた国家的な文化観光地として同地を開発することを目指しています。観光開発のための解決策としては、史跡巡りツアーの構築（グエン・コン・チュ寺院、チョー・クイ寺院などの史跡との連携）、スアン・タイン・ビーチリゾート＆スポーツセンター、ティエン・カム国立観光エリア、北中部地域ツアーに関連した文化探訪、そして保存・振興エリアにおける史跡の価値を促進する空間と伝統的な公演スペースを組み合わせたグエン・ズー記念館での多様で豊かな国際文化芸術祭の開催などが挙げられます。また、ティエン・ディエン地域の歴史と文化に関連する数多くの展覧会や芸術公演の開催も計画されています。
現在の発展ペースからすると、ギー・スアンは間もなくハティン省、ひいては国全体の観光産業において魅力的な目的地となるだろう。
記事の著者: Tú Quỳnh
出典：https://dulichhatinh.com.vn/news/so-tay-du-lich/ve-voi-nghi-xuan-265/
