暴力のない地域社会を目指して

代表者らは女性と子供のエンパワーメントに関するASEANガイドラインを正式に発表した。 (写真: ファム・ハン)

28月3日、クアンニンにおいて、労働・傷病兵・社会省（MOLISA）は、国連人口基金（UNFPA）、国連児童基金（UNICEF）、および国連男女平等・平等機関の代表者らと調整した。女性のエンパワーメントは、女性と子どものエンパワーメントに関する ASEAN ガイドライン（危険にさらされている人々、または暴力の影響を受けている人々に質の高いソーシャルワーク サービス リソースを提供する）の実施を、対面とオンラインを組み合わせた国際会議を開催します。

ワークショップには、グエン・ティ・ハ労働・傷病兵・社会問題副大臣、マット・ジャクソンUNFPA首席代表、ラナ・フラワーズユニセフ代表、キャロライン・T・ニャマイェモンベ駐ベトナムUN Women代表、キャロライン・T・ニャマイェモンベ開発参事官代理、オーストラリア大使館大使マジディ・ホーダーン、オーストラリア大使館代表が出席した。 ASEAN諸国の女性と子どもの権利促進・保護ASEAN委員会（ACWC）とベトナムの多くの省や都市からの代表者。

ワークショップの冒頭で、労働・傷病兵・社会問題省のグエン・ティ・ハ副大臣は、女性と子供のエンパワーメントに関するASEANガイドラインを取得するプロセスを強調した。したがって、団結力と対応力のある ASEAN コミュニティに向けたソーシャルワークの推進に関するハノイ宣言が 2020 年に ASEAN 上級指導者によって承認された後、この宣言を実施するためのロードマップは 2021 年も引き続き ASEAN 指導者によって認識されています。これにより、ASEAN の投資に対するコミットメントが確認されました。 ASEAN共同体におけるソーシャルワーカーの能力開発を含むソーシャルワークの役割の促進と強化。

ASEAN 首脳の 7 の約束を実現するための 11 つの優先分野を含むハノイ宣言実施ロードマップは、ソーシャルワークの現状が不確実である中、ASEAN 加盟国にとって大きな意味を持ち、人々、特に社会的弱者層のニーズに応える。パンデミック、人口高齢化、気候変動という新たな状況。

労働・傷病兵・社会問題省のグエン・ティ・ハ副大臣がワークショップの開会式で講演した。 (写真: ファム・ハン)

労働・傷病者・社会省のグエン・ティ・ハ副大臣によると、2021年から2025年までのASEANソーシャルワーク協会の作業計画と宣言の実際のロードマップの枠組みの中で、労働・傷病者・社会省は次のように述べた。ベトナムの協会の中心として、「女性と子供のエンパワーメント、暴力の危険にさらされている人々や暴力の影響を受ける人々に質の高い社会福祉サービスを提供する」という ASEAN 地域ガイドの開発を主導しています。

この指針は、43 年 9 月にインドネシアのジャカルタで開催される第 2023 回 ASEAN 首脳会議で ASEAN 上級指導者によって承認されたばかりです。 2023年の初め以来、労働・傷病兵・社会省は主導機関として、ASEAN事務局、ASEAN加盟国と緊密に連携し、ユニセフ、UN Women、UNFPAの支援を受けて作業部会を設立してきました。ガイドを作成して完成させるため。

この文書は、ASEAN 加盟国がロードマップをより効果的に実施するための支援に貢献します。女性と子供に対する暴力の解決と予防に貢献するためにソーシャルワークシステムを強化する。政策立案者や関連する専門機関を支援し、暴力の危険にさらされている人々、または暴力の影響を受ける人々、特に女性と子供向けに質の高いソーシャルワーク サービスを設計し提供するのを支援します。

会議で講演したマット・ジャクソンUNFPA首席代表は、女性と子どものエンパワーメントに向けたベトナムとASEANの取り組みを高く評価した。

「UNFPAは、ユニセフおよびUN Womenとともに、これらのASEANガイドラインの開発を調整し、スポンサー国がガイドラインを自国の言語に翻訳する機会を得られたことをうれしく思います。」とUNFPA代表のマット・ジャクソンは語ります。

マット・ジャクソン氏によると、ASEANガイドラインの目標は、ASEAN加盟国の政策立案者、管理者、社会福祉労働者および関連部門のメンバーが、暴力を受けている女性と子供を支援するための質の高い社会福祉サービスを確立し、提供できるよう支援することである。このガイドは、この分野で質の高いソーシャルワークサービスを提供するための法律、政策、ツールを開発するための参照点として使用されるべきです。

ラオスの代表者らは会議でのラオスの経験についてオンラインで共有した。 (写真: ファム・ハン)

マット・ジャクソン氏は、ベトナムの取り組みに関して、ベトナム政府は過去数十年にわたり、女性と子どもに対する暴力をなくすための取り組みにおいて、国連機関、特にUNFPA、ユニセフ、UN Womenと連携し、同時に経験している人々への支援サービスを強化してきたと評価した。暴力。

ベトナムは、社会サービス、健康、政策、司法に関する4つの介入プログラムと調整を含む重要なパイロットプログラム「暴力を受けている女性と少女を支援するための基本サービスパッケージ」に参加している。ソーシャルワークは、ジェンダーに基づく暴力に直面している人々を支援し、他のサービスと結び付ける上で重要な役割を果たしています。

したがって、この共同プログラムは、暴力を受けている女性と子供を尊重する質の高いソーシャルワーク支援の原則とアプローチを強調しています。ソーシャルワークにおけるアプローチは、促進、予防、対応です。

ソーシャルワーク専門職を改善する取り組みとして、ベトナムはまた、2021年から2030年までの期間を対象としたソーシャルワーク開発国家プログラムと、2025年までに社会支援システムの改善と発展に関する国家プログラムを立ち上げた。ソーシャルワーカーの質を高め、質の高いソーシャルワークサービスの提供を確保します。

マット・ジャクソン氏に同意を表明し、ワークショップでユニセフ代表のラナ・フラワーズ氏は特にソーシャルワーカーの役割を強調し、ソーシャルワーカーが女性と女児に対する暴力防止計画の確実な実施の中核となると述べた。したがって、ベトナムとASEAN加盟国は、ソーシャルワーカーが安心してその重要な任務を遂行できるよう、ソーシャルワーカーの研修と権利確保に関して適切な戦略を立てる必要がある。

会議の枠組みの中で、一部のASEAN加盟国から女性と子どもに対する暴力防止に関する経験を共有することにも参加し、各加盟国の実際の活動について地域の取り組みを活用する好例を提供した。