ベトナムと中国：二国間経済協力メカニズムの最大化

VNAは、国際経済統合のための部門間運営委員会事務局長のチン・ミン・アイン氏による、第13回ベトナム・中国経済貿易合同委員会会議に関する記事を紹介します。

ベトナム・中国貿易経済合同委員会第13回会議は、9月28日から10月2日まで中国北京で開催される。

VNAはこの問題について、国際経済統合運営委員会事務局長のチン・ミン・アン氏の記事を紹介しています。

近年、ベトナムと中国の全面的戦略的協力パートナーシップは継続的に強化されてきました。

現在までに、 工商省は、両国間の二国間、地域間、多国間の自由貿易協定（FTA）に加え、中国の各省および地方自治体との協力メカニズムに最も多く署名した機関である。

これは、この地域および世界で最もダイナミックな2つの経済圏間の経済および貿易に最も実際的かつ効果的な影響をもたらします。

ベトナム・中国経済貿易協力委員会の第13回会議は、グエン・ホン・ディエン商工大臣と中国側のカウンターパートが共同議長を務め、中国北京で開催される。

この会合は、経済貿易協力の好調な成長と連続した新記録を背景に開催された。中国は長年連続してベトナムの最大の貿易相手国であり、ベトナムは中国にとってASEANで最大の貿易相手国、世界では6番目に大きな貿易相手国となっている。

二国間貿易は二桁成長

2004年以来、中国はベトナムの最大の貿易相手国であり、過去10年間、二国間貿易は二桁の成長率を維持しています。

現在、中国はベトナムにとって第2位の輸出市場であり、最大の輸入市場でもあります。経済貿易協力における多くの優位性により、ベトナムと中国の貿易交流は長年にわたり安定的かつ持続的な成長の勢いを維持してきました。

中国は現在、ベトナムにとってASEANにおける最大の貿易相手国です。2024年の最初の7か月間で、ベトナムは中国から推定792億米ドル相当の商品を輸入しました。一方、ベトナムの対中輸出は334億米ドルに達し、前年同期比7.5%増の約24億米ドルに相当します。

最近、グエン・ホン・ディエン商工大臣も中国側と二国間会談を行いました。これらの会談で、グエン・ホン・ディエン大臣は次のように述べました。「ベトナムと中国は国境を接しており、多くの国境ゲートが開放されているため、二国間の貿易活動は円滑に行われています。ベトナムと中国の間の国境貿易は、デジタル経済と電子商取引の推進の流れに伴い、ますます発展しています。しかし、貿易詐欺、知的財産、食品安全、消費者権利保護といった分野で、両国にとって困難と課題が生じています。」

グエン・ホン・ディエン商工大臣が、2023年11月に開催されたベトナム・中国経済貿易協力委員会第12回会議で演説する。（写真：トラン・ヴィエット/ベトナム通信）

グエン・ホン・ディエン大臣はまた、世界と地域における現在の急速で複雑かつ予測不可能な情勢において、安定的で健全かつ深化し続けるベトナムと中国の関係を維持することは、両国の長期的な発展のみならず、地域の平和、安定、発展にとって極めて重要な客観的要件であると評価した。同時に、経済と貿易を中心に、あらゆる分野における実質的な協力の促進と質の向上を図り、両国間の貿易関係がより均衡のとれた方向に発展するよう促進していく必要がある。

地域との貿易で利益を促進

ベトナムと中国は、陸、海、水路の国境を共有しています。陸上国境はベトナム北部の7つの省を通り、全長約400キロメートルに及びます。この特徴は、両国の経済発展、特に国境地域や国境検問所における貿易において優位性をもたらしています。

ベトナム商工省は、両政府間の政策を実施するために、四川省（2009年）、クアンニン省チワン族自治区（2019年）、雲南省（2022年）、海南省、山東省（2024年）などの省当局との経済貿易協力に関する覚書を通じて、中国の地方自治体との実際的な協力活動を行ってきた。

これらの覚書の署名と実施は、ベトナムと中国の潜在的地域との貿易関係の強化に貢献し、両国間の安定した持続可能な経済貿易協力を促進することを目的としています。

これにより、中国各地方の潜在力と利点を生かし、その地方が強みを持つ分野での協力を強化し、特にベトナムから中国への輸出品を中心に、国境ゲートを通過する商品の通関に有利な条件を整え、双方の業界団体と企業の間で情報共有の仕組みを構築し、ベトナムの農産物や果物の中国市場への市場開放を促進します。

覚書を通じて、ベトナムとの国境における貿易交流で重要な役割を果たす地域を中心に、ベトナムに地理的に近い中国の地方と商工省との間の緊密な関係が促進されました。

貨物を積んだ車両が、バクルアン2橋地区のモンカイ（ベトナム）-東興（中国）国境ゲートを通過して通関手続きを行っている。（写真：ヴァン・ドゥック/VNA）

ベトナム税関の統計によると、2023年にベトナムの地方と広西チワン族自治区の間の国境ゲートを通した貿易は414億米ドルに達し、両国間の総貿易額の24.1％、ベトナムと中国の陸上国境ゲートを通した総貿易額の97.2％を占めた。

ベトナムは24年連続で広西チワン族自治区の最大の貿易相手国であり、ベトナムと広西チワン族自治区の陸上国境を経由した貿易は、両国の陸上国境を経由した輸出入総額の95%以上を占めている。

中国税関の統計によると、2023年の雲南省とベトナムの貿易総額は26億5,000万米ドルに達し、2022年の同時期と比べて18.51%減少した。そのうち、雲南省のベトナムへの輸出額は16億7,000万米ドルに達し、36.8%減少した。雲南省のベトナムからの輸入額は9億7,350万米ドルに達し、2022年の同時期と比べて62.33%増加した。

ベトナム商工省と雲南省間の協力に関する覚書は、ベトナムの地方と中国の雲南省間の貿易活動の潜在力とニーズをより有効に活用するための重要な基盤の一つです。

ベトナム商工省は、中国との総合的な協力において、中国の経済発展における主導的な地域としての山東省の役割を高く評価している。

2023年には、山東省とベトナムの貿易額は109億米ドルに達し、ベトナムと貿易関係にある中国の地域の中で第8位となり、ベトナムと中国の二国間貿易総額の約4.8％を占めることになる。

商工大臣はまた、海南省はASEANと中国全般、特にベトナムと中国間の貿易関係において重要な役割を果たすだろうと述べた。

商工省と海南省の間で2024年の協力に関する覚書が締結されたことは、ベトナムがこの市場で新たな機会を活用することを明確に示している。

重要な橋を建設し続ける

ベトナムと中国の地方間の協力に関する協定と覚書が現在および将来にわたって完全かつ全面的に実行されることを確保するため、商工省の首脳と中国の地方代表は電話会談や作業セッションでの友好的で率直な意見交換を行い、ベトナムと中国の包括的戦略協力パートナーシップの内容を充実させることに貢献した。

これは2024年の会談で明確に示されました。直近では8月29日、ハノイでグエン・ホン・ディエン大臣が中国広西チワン族自治区人民代表大会常務委員会の劉寧委員長と会談しました。

4月末、ファン・ティ・タン副大臣は中国雲南省を実務訪問し、同省の劉勇副省長と懇談した。

3月、グエン・ホン・ディエン大臣は山東省副省長の童俊克氏と会談しました。また、2023年2月には海南省党委員会書記の沈暁明氏と会談し、貿易促進と市場開放について重要な合意に達しました。

これらの活動は、2021年から現在に至るまで二国間および多国間の枠組みの中でグエン・ホン・ディエン大臣と中国の王文濤商務大臣との間で行われた重要な会談に基づいて継続されており、今後も維持・発展され、両国、両省庁、そして地方との友好、協力、パートナーシップを示すとともに、ベトナムと中国の間の経済、貿易、投資関係の実際的な架け橋を築いていきます。

ベトナムプラス.vn

出典: https://www.vietnamplus.vn/viet-nam-trung-quoc-phat-huy-toi-da-co-che-hop-tac-kinh-te-song-phuong-post979608.vnp