アンクー区ルオン・ヴァン・カン通りの踏切遮断機は、鉄道交通事故を最小限に抑えることを目的としている。

特に危険

最近、 タインホア省マウラム村の運転手が、自動遮断機が下りているにもかかわらず、大型トラックを故意に線路に進入させた事件が、世論の激しい怒りを買っている。トラックは遮断機を突き破り、列車が接近するまさにその瞬間に線路を横切った。ほんの数秒の遅れが、極めて深刻な事故につながっていた可能性があった。

ハノイ市ゴックホイ地区で、線路に立ち往生していたトラックと列車が正面衝突するという悲惨な事故が発生した。当局の調査によると、運転手が線路の遮断機を越えようとしたものの失敗したとみられる。この事故で1人が死亡、1人が重傷を負い、トラックは横転し、運転席は完全に変形した。

次に、 クアンガイ省ヴェザン村で、トラクタートレーラーが意図的に下げられた遮断機を乗り越え、線路上で立ち往生した。そこにSE8列車が正面衝突し、トラクタートレーラーは真っ二つに折れ、運転手が負傷した。

同様の事件はフエ市でも発生した。以前、キムロン区に住むHVQ氏は、国道1号線からトゥイフオン区（現在のタントゥイ区）のトンタットソン通りにトラックを運転していた。南北列車の接近を示すために、ライトが点滅し、ベルが鳴り、自動遮断機が下がる鉄道警報が作動していたにもかかわらず、運転手は故意に横断し、遮断機に衝突して破壊した。

これらの事案は、当局によって法律に基づき厳正に調査・処理されてきました。しかしながら、関連する事案を検証すると、運転手の中には依然として油断している者がおり、列車はまだ遠くにある、あるいは急いで追い越しても問題はないと考えていることが明らかになっています。こうした焦りや数秒を節約したいという欲求から、多くの人が危険な状況に身を置き、大惨事を間一髪で回避しています。

踏切を横断することは、違反者自身を危険にさらすだけでなく、列車の安全に直接的な影響を与える。衝突事故が発生すれば、人命や財産の損失だけでなく、鉄道運行の混乱も招き、数百人の乗客に影響が出るだろう。

罰則を強化し、意識を高める。

政府は、2026年3月19日付政令第81/2026/ND-CP号を発布し、鉄道輸送分野における違反行為に対する行政罰を規定した。この政令は2026年5月15日から施行される。これにより、踏切、共用橋、鉄道トンネルにおける多くの違反行為に対する罰則が大幅に強化され、違反者の抑止と法令遵守に対する国民の意識向上を図る。

具体的には、オートバイ、モペッド（電動バイクを含む）の運転者が、遮断機が動いている間に踏切を通過したり、赤信号で踏切を横断したりした場合、400万～600万ベトナムドンの罰金が科せられます。自動車の運転者の場合、遮断機が下降中に踏切を通過したり、赤信号で踏切を横断したり、踏切係員の指示に従わなかったりすると、罰金は1800万～2000万ベトナムドンに増額されます。踏切や共用橋で停車、駐車、Uターンをした自動車の運転者にも、600万～800万ベトナムドンの罰金が科せられます。

この政令は、自動車に対する罰則に加え、歩行者および非自動車に関する規則も規定している。遮断機が閉まっているときに踏切を横断したり、赤信号で意図的に踏切を横断したりする歩行者には、30万ベトナムドンの罰金が科せられる。規則に違反した自転車運転者および非自動車運転者には、30万～50万ベトナムドンの罰金が科せられる。

この政令はまた、鉄道交通の安全回廊に影響を与える行為、例えば鉄道インフラの保護区域内での線路上での家畜の放牧、視界を遮る樹木の植栽などに対する取り締まりを強化している。これらの行為に対しては、個人には最大50万ベトナムドン、組織にはその2倍の罰金が科される可能性がある。

行政処分に加え、故意にバリケードを越える行為に対しては、より厳しい措置を講じるべきだと考える人も多い。実際、このような行為は単なる交通違反ではなく、他人の命を軽視する行為とみなされる可能性がある。

「鉄道事故を防ぐには、当局の関与に加え、道路利用者の意識向上が最も重要です。列車が通過するのを数分間待つために、自分自身や他人の命を危険にさらす価値はありません。踏切を渡る市民は皆、警報信号に必ず従い、故意に遮断機を越えたり、線路区域内で停車したり駐車したりしてはなりません。警報が鳴ったり、赤信号が点灯したり、遮断機が下がり始めたりしたら、ほんの数秒を節約しようとして大きな代償を払うのではなく、停車して列車が通過するのを待つことが必要です。鉄道の安全確保は、当局の責任であるだけでなく、すべての市民の責任でもあります。意識が高まって初めて、鉄道踏切での痛ましい事故を防ぐことができるのです」と、フエ市警察交通警察部長のグエン・アイン・トゥアン大佐は断言した。

文・写真：フォン・アン

出典: https://huengaynay.vn/kinh-te/vuot-rao-chan-duong-sat-n​​hanh-vai-giay-cham-ca-doi-166054.html