合併後の新たな農村地域の建設

（QBĐT）－コミューンレベルの組織再編と合併以前には、一部のコミューンが既に基準を満たし、新農村開発（NRD）の認定を受けていました。しかし、合併後は、多くのコミューンで基準を満たしたコミューンの数が減少しました。NRDの構築は「止まることのない」継続的かつ継続的な取り組みであるというモットーのもと、新たに設立されたコミューンは、組織の改善と実施に引き続き取り組み、それぞれの地域をできるだけ早くNRD認定へと導くべく努力を続けています。

Báo Quảng Bình•10/04/2025

長年にわたる政治体制全体の努力と国民の合意により、クアンビン省における新農村建設は多くの成果を上げてきました。多くのコミューンが基準を満たし、新農村基準、先進新農村基準、模範新農村基準を達成したと認定されています。しかし、合併後、一部のコミューンがより不利な状況にある、あるいは基準を満たしていないコミューンと合併したため、新農村建設は多くの困難に直面しています。

新たな農村地域を建設することが重要かつ定期的かつ継続的な課題であることを認識し、各級の党委員会および当局の指導の下、多くの新設人民公社は組織を迅速に安定させ、新たな農村地域計画の実施を開始した。

2024年11月末、フーカインコミューン（クアンチャック県）は、フーホアコミューンとカインホアコミューンの全地域と人口を統合して設立されました。統合前、カインホアはクアンチャック県で最も不利な山間部のコミューンの1つでした。2021年、カインホアは新農村地域認定を受けたコミューンのリストに載っていましたが、新農村地域認定を受けるための基準を満たすのに苦労したのは2023年末になってからでした。フーホアコミューンは、県内で特に不利なコミューンの1つであり、住民の生活は主に農業に依存しており、貧困率は比較的高いままです。

合併後、リーナム村（ボーチャック地区）は、先進的な新農村地域を建設する上で数々の困難に直面した。

合併前、フーホア村は新たな農村地域を建設するための基準を満たしていませんでした。フーホア村とカインホア村が合併してフーカイン村となった後、新たな農村地域を建設するためのロードマップは、多くの基準において再評価と再実施が必要となるようです。

フーカイン村人民委員会のグエン・ティ・ティン委員長によると、「旧カインホアとフーホアの2つの行政区が再編・合併された直後、私たちは組織体制を迅速に安定化・再構築し、新たな農村地域の建設を含む政治、経済、社会的な課題の実施を開始しました。しかし、フーホアは以前は不利な立場にあったため、新たな農村地域の基準を満たしていませんでした。2つの行政区の合併後、基準の見直しに基づき、フーカイン村は新たな農村地域の19の基準のうち15しか満たしていませんでした。満たしていない4つの基準のうち、最も難しいのは農村インフラ基準と環境基準、特に清潔な水を使用している世帯の割合です。」

グエン・ティ・ティン氏はまた、合併直後、フーカイン村の新農村開発計画運営委員会が、今後数年間の新農村開発計画を実施するための計画策定に着手したと付け加えた。同村が策定した新農村開発計画とロードマップによると、フーカイン村は2026年までに新農村開発目標達成のための基準を満たすよう努める予定である。

党と国家のコミューンレベルの行政単位の再編に関する方針に従い、2024年末にクアンビン省はいくつかのコミューンの合併を進めた。クアンチャック地区では、フーホアコミューンとカンホアコミューンの面積と人口を合併してフーカンコミューンが設立された。ミンホア地区では、ホアフック、ホアティエン、ホアタインコミューンの面積と人口を合併してタンタインコミューンが設立された。ボーチャック地区では、ハミーとリーナムの2つの新しいコミューンが設立された。ハミーコミューンはハチャックコミューンとミーチャックコミューンの面積と人口を合併して形成され、リーナムコミューンはリーチャックコミューンとナムチャックコミューンの面積と人口を合併して形成された。

クアンビン省は複数のコミューンを合併し、コミューンの数を128から122に減らしました。現在までに、同省には新農村地区の建設を完了した郡レベルの行政単位が2つあり、新農村地区の基準を満たしたコミューンは97（79.5%）あります。そのうち、先進的な新農村地区の基準を満たしたコミューンは19（19.6%）、模範的な新農村地区の基準を満たしたコミューンは6（6.2%）です。

リーナム村党委員会書記のグエン・ヴァン・チュン氏は次のように述べた。「リーナム村に合併する前、リーチャック村は2020年に新農村標準村として認定され、ナムチャック村は2019年に新農村標準村として認定されました。両村は現在、先進的な新農村建設の過程にあります。ロードマップによると、ナムチャック村は2025年末までに先進的な新農村建設の基準を満たす予定です。」

しかし、合併後の評価で、旧リーチャック村が2021年から2025年の新農村地域基準の一部を満たしていなかったため、リーナム村における先進新農村地域の建設基準の多くがまだ満たされていないことが明らかになった。そのため、リーナム村における先進新農村地域の建設を完了するためのロードマップは困難で、より長い時間がかかると予想される。

新農村開発調整事務所副所長兼省協同経済農村開発局副局長のグエン・クオック・トゥアン氏は次のように述べた。「コミューンレベルの行政区画の再編・統合政策に伴い、多くの地域では統合後、新農村建設の基準を見直し、再評価する必要が生じています。まだ満たされていない基準に基づき、各コミューンは将来的に新農村、先進新農村、模範新農村の基準を満たしていると認められるよう、継続的に改善していく必要があります。」

D. グエット

出典: https://baoquangbinh.vn/kinh-te/202504/xay-dung-nong-thon-moi-sau-sap-nhap-2225515/