タイビン市を第一級都市圏に発展させる。

タイビン市を第一級都市圏に発展させる。

タイビン市の党委員会と市民は協力して、同市を省直轄の一流都市へと変革し、2045年までに、スマートで近代的、繁栄し、進歩的で持続可能な、タイビン文化の強いアイデンティティを持つ都市へと発展させることを目指しています。

ディン・ジア・ズン氏、省党委員会委員、市党委員会副書記、タイビン市人民委員会委員長。

目覚ましい発展

解放時（1954年）のタイビン市は、レホンフォン、デタム、クアンチュンの3つの地区と、数本の小さな通りから成っていました。10年後、キバ、アンタップ、ドンロイ、ボースエンの各村と合併し、面積は100ヘクタール未満、人口は7,000人未満となりました。2003年にはタイビン市はタイプIIIの都市地域として認定され、2004年には政府によって市として認定され、2014年には省直轄のタイプIIの都市地域として認定されました。

設立から20年後の2024年までに、タイビン市の面積は約7,000ヘクタールに達し、人口は21万8千人を超え、10の区と9つのコミューンを含む19の行政単位を擁する都市となった。タイビン町の解放から70年、そして市制施行から20年を振り返ると、タイビン市は目覚ましい発展を遂げ、あらゆる分野で数々の重要な成果を上げてきた。

20年にわたる建設と開発を経て、タイビン市の経済は比較的高い成長率を記録し、工業・建設業が69%、商業・サービス業が29%、農業が2%を占めるようになりました。2023年には、総生産額は51兆665億ベトナムドンと推定され、経済規模は省の総生産の25%を占め、一人当たりの所得は年間7800万ベトナムドンに達しました。

現在、この地域では2,500社以上の企業が安定的に事業を運営しており、8万人以上の雇用を創出しています。多くの大規模な商業・サービス事業が稼働を開始しました。国家予算収入は目標を達成、あるいは上回っています。タイビン市は2年連続（2022年、2023年）で地区競争力指数（DDCI）1位を獲得しました。投資環境は改善し、多くの有力投資家が調査や投資を行うようになりました。都市部の多くのボトルネックも解消されました。

市はデジタル変革を加速させ、行政手続きを大幅に改革し、投資家や企業にとって最も有利な環境を創出するために積極的に障害を取り除いています。新農村開発計画は首相から任務完了と認められ、都市空間は拡大し、都市景観は急速に変化し、洗練された都市生活がますます顕著になっています。

さらに、タイビン市は経済構造改革、貿易・サービス・観光の発展、集約型農業生産の発展、防犯カメラの設置、歩道や駐車場の改修など、多くのプロジェクトを実施し、省直轄の第一種都市となるための基準を徐々に満たしている。

町から都市への発展の20年間は、社会経済インフラ開発における画期的な時期でもありました。特に顕著だったのは、フックカイン、グエンドゥックカイン、ソンチャ、ジアレなどの大規模工業団地の形成、そしてフォンフー、チャンラム、ホアンジエウなどの工業集積地の出現です。これらは、投資誘致、工業生産、貿易、サービス業の発展、そして労働者の雇用創出のための強固な基盤を築きました。

タイビン市は日々変貌を遂げ、独自のアイデンティティを持つ、近代的で文明的、緑豊かで清潔で美しい都市というイメージを築き上げている。

この時期は、南部環状道路、ヴォー・グエン・ザップ道路、拡張されたキー・ドン道路、レ・クイ・ドン道路、拡張されたチュー・ヴァン・アン道路など、多くの新しいルートが建設され、トラ・リー川に近代的な橋が架けられるなど、都市の交通システムが拡張・延伸された時期でもありました。レ・ロイ通り、ハイ・バー・チュン通り、チャン・フー通り、ヴォー・グエン・ザップ通り、ゴ・クエン通り、ディン・ティエン・ホアン通りなど、ほとんどの通り沿いに緑が植えられました。

これと並行して、チャン・フン・ダオ都市開発区、ペトロ・タンロン、タイビン・ドラゴンシティ複合施設、ドラゴンホームズ・エコシティなど、近代的で広々とした新しい都市開発地区への投資と建設が行われ、レ・ホン・フォン区とクアン・チュン区では社会住宅プロジェクトも実施されました。また、タイビン広場、ホーチミン記念寺院、ベトナム農民像を擁するホーチミン記念碑、省殉教者記念寺院、省立図書館など、多くの主要な文化施設も建設されました。

2024年6月26日、タイビン町の解放70周年とタイビン市の建設・発展20周年を記念して、ベトナム社会主義共和国のトー・ラム主席は、タイビン市の党委員会、政府、および市民に対し、「社会主義建設と祖国防衛の事業に貢献し、極めて優れた成果を上げた」として、第2級独立勲章を授与する決定第611/QD-CTN号に署名した。

ヴィンコムやGOショッピングセンター、セレジェンド、ペトロ、ドリーム、SOJOホテル、レ・クイ・ドン公園、キー・バ公園、30/6公園、ホアン・ディエウ生態公園、ティ・ルオウ湖など、多くの娯楽施設、サービス施設、商業施設が建設されました。

教育と医療の質は向上し、この都市は長年にわたりタイビン省の教育運動を牽引してきました。文化施設は注目を集め、文化、芸術、スポーツ活動が幅広く発展しました。社会福祉にも特別な配慮がなされ、人々の物質的・精神的な生活はますます向上し、貧困率は大幅に低下しました。

国防と安全保障は強化され、社会秩序と安全は維持された。党建設と政治体制は引き続き強化された。政府の管理運営は、より革新的で創造的かつ決断力のあるものとなった。行政機構は、より合理化され、効果的かつ効率的なものへと再編成された。

タイビン市は、建設と開発の過程で、党と国家から数々の名誉ある賞を授与されてきました。人民武装英雄の称号、三級独立勲章、一級労働勲章などです。また、多くの区、コミューン、部隊、個人が、ドイモイ（改修）期間中に人民武装英雄、英雄的なベトナムの母、労働英雄の称号をはじめとする数々の名誉ある勲章や表彰を受けています。

英雄の伝統を守り続ける

この前進の道のりにおいて、タイビン市の党委員会と市民は、あらゆる困難と課題を克服し、各級党大会の決議、第28回市党大会の決議、省党委員会の決議03「2030年までのタイビン市の建設と発展について、2045年までの展望」、およびタイビン省人民委員会の「2035年までのタイビン市建設のための総合計画、2050年までの展望」の目標と任務を成功裏に達成するために努力することを決意しています。

その決意は、革新、団結、民主主義、創造性、そして党と人民に対する高い責任感という精神のもとに築かれ、実行に移されたものであり、すべては都市の発展のためであり、革命闘争における英雄的な伝統、労働における勤勉さと創造性、2000年から2020年の期間から得られた成果と教訓を堅持し、限界、弱点、欠点を克服するためであった。

このような背景のもと、市は3つの重要な課題の効果的な実施に重点を置いています。それは、行政改革の推進、指導者の役割と責任の強化、そして、高度なスキル、サービス精神、革新性、責任感を持ち、必要な資質、能力、威信、仕事への献身を備え、職務要件を満たし、市民へのサービスの質を向上させる、専門的な職員と公務員のチームの構築です。

さらに、透明性が高く、魅力的で、競争力の高い投資環境を構築し、維持していく必要があります。都市空間と建築、都市部を結ぶ交通インフラ、タイビン経済特区や地域内の他の都市、交通拠点とを結ぶインフラ整備、そして歩道、歩行者専用道路、公共駐車場の改修・改良に投資するなど、都市開発を促進する投資プロジェクトの実施に注力しなければなりません。

伝統的な価値観とアイデンティティの促進に基づき、都市文明と豊かで現代的な文化生活を構築する。環境汚染や洪水被害地域への対策と緩和に努め、緑豊かな景観を創出し、都市緑地を整備する。政治的安定と社会秩序を強化し、安全で住みやすい都市を建設する。

市は、省党委員会決議03に概説されている4つの戦略的突破を断固として実行に移しています。これには、トラリー川両岸の都市空間の開発、主要都市幹線道路、緑地公園、および市の北東部における新たな都市エリアの建設、戦略的投資家を誘致して市内でプロジェクトを実施し、新たな価値を創造し、画期的な発展を達成すること、投資プロジェクトを誘致して高品質の商業、金融、銀行サービス複合施設、娯楽エリア、スーパーマーケットシステム、ホテルを建設すること、生活のあらゆる側面で先端科学技術の応用を強化すること、そして高品質の人材を育成し誘致することが含まれます。

タイビン市の党委員会と市民は、同市を省直轄の一流都市に発展させるという目標の実現に邁進し、2045年までに、経済が繁栄し、社会が進歩し、環境が持続可能で、市民の生活の質が高い、スマートで近代的かつ親しみやすい都市にすることを目指します。タイビン市は、紅河デルタ地域、ひいては全国でも発展した都市の一つとなり、タイビンの土地と人々の文化的アイデンティティに深く根ざし、党委員会、政府、そしてあらゆる層の人々の信頼に値する都市となるでしょう。

出典: https://baodautu.vn/xay-dung-tp-thai-binh-tro-thanh-do-thi-loai-i-d218924.html