あらゆる民族の同胞への賛辞。

  2016年の開始以来、このプログラムは国境警備隊の最も実践的かつ効果的な社会福祉活動の一つとなり、テト（旧正月）期間中の人々への支援を目的としています。これにより、困難な状況にある人々への支援に貢献し、国境地帯、沿岸部、島嶼部の少数民族コミュニティに喜びと興奮をもたらしています。これは、国境を越えて常に緑の制服を着た兵士たちと肩を並べ、国家主権と国境警備を堅固に守り続けてきた少数民族コミュニティに対する、国境警備隊の責任と感謝の表明でもあります。

国防省と国境警備隊司令部の幹部が地元住民に繁殖用の牛を贈呈した。写真：ヴァン・ザン。

2025年は、全国各地で多くの自然災害が発生し、甚大な被害をもたらした年でした。特に、もともと困難な状況にあった国境地帯の人々にとっては、さらに厳しい年となりました。暴風雨や洪水に見舞われたこの年、国民が幸せな旧正月を迎えられるよう、 政界全体が一丸となって尽力したことが、第9回国境警備隊春節に特別な彩りを添え、より意義深いものとなりました。

2026年の「国境警備隊駐屯地の春：人々の心を温める」プログラム（草の根レベルの国境警備隊駐屯地から国境警備隊司令部まで、さまざまな規模で実施）の正式開始に先立ち、数千人の緑色の制服を着た将校と兵士が、2026年の午年を迎える前に人々が安全な住居を確保できるよう、「クアンチュン作戦」を完了させるために時間との戦いを繰り広げた。「大胆、決断力、迅速」の精神で作戦に参加した彼らは、平時における国境警備隊の政治的手腕、人道的資質、そして軍と国民との緊密な血縁関係を示した。

国境警備隊政治委員のグエン・アイン・トゥアン中将は、「いかなる状況下においても、陸軍および国境警備隊の将校と兵士は、特に国境、海、島嶼部の少数民族の人々に対する愛情、責任感、感謝の念をもって、ホーチミン軍は常に人々と共に前進し、共に帰還する準備ができている」と断言した。

国境警備隊はこれまで様々なモデルや活動を通して人々と共に歩むべく尽力してきた結果、この春、数百世帯が陸軍と国境警備隊の部隊から寄贈された家畜、家禽、家庭用品といった形で新たな生計手段を得た。また、国境警備隊の駐屯地では、何千人もの恵まれない生徒たちが育成され、支援を受け、学業で優秀な成績を収めるよう励まされている。

人々の心の鉄の要塞を築くことで、それはさらに強固なものとなる。

  2026年に国境・離島の30の省・市で「春の国境警備隊プログラム：国境村民の心を温める」を実施するため、国境警備隊司令部は各部隊に徹底的な準備を行うよう指示し、数千の部隊を派遣して地元の党委員会や当局と連携し、テト（旧正月）の祝賀行事を組織し、国境・離島の村々の治安維持に努めた。全部隊は1万点以上の「春の国境警備隊」ギフト、3000件の「就学支援」奨学金、500頭の繁殖牛、200棟の「国境地帯シェルター」住宅を寄贈し、1万5000人に健康診断と治療を提供した。

具体的には、ハティン省フオン・スアン村の「春の国境警備隊プログラム：人々の心を温める」（国境警備隊司令部レベル）は、国境警備隊司令部、省党委員会、ハティン省人民委員会、その他の参加団体によって組織されました。活動内容には、500人以上への無料健康診断と医薬品の配布、医療サービスの提供、国境地帯の貧困層を支援するための繁殖牛33頭の寄贈、政策受益者家族、退役軍人、貧困世帯へのテト（旧正月）の贈り物約900件の贈呈、ベトナムで最も小さな少数民族グループの一つであるチュット族のための連帯住宅4棟の落成式への贈り物、学生への奨学金203件の授与、その他多くの活動が含まれていました。これらの活動に費やされた総額は数百億ベトナムドンに達しました。

連帯の家の落成式で、チュット族の人々は国境警備隊司令部の指導者たちと喜びを分かち合った。写真：ヴィエット・ラム

フオン・スアン村の住民であるファン・ティ・フオンさんは、喜びを込めてこう語った。「私たちはこれまで多くの苦難に直面してきました。ですから、あらゆるレベルの指導者、特に国境警備隊の方々からこのような配慮と温かい心遣いをいただけて、大変嬉しく思っています。これは、私たちが困難を乗り越え、国境警備隊と協力して任務を遂行していくための大きな励みになります。」

社会福祉活動に加え、将校や兵士たちは地元住民とともに文化交流、餅作り大会、綱引きや棒押しなどの伝統的な遊びに参加した。軍民の緊密な関係が生み出す和やかで活気のある雰囲気は、交流の場としてだけでなく、貴重な文化的要素としても機能し、国境警備隊の春節に深みを与え、人々の絆を強めた。

彼らは、国境地帯の人々と密接な関係を持つ、中核的な勢力として認められるに値する。

 国境警備隊春節の一連の行事の中で、2026年の特別政治芸術プログラム「国境警備隊の春：人々の心を温める」は、活気に満ちたハイライトとなった。祝賀の夜には、国境地帯に一体感が満ち溢れた。祖国への誇りに満ちた音楽、ハティン省の愛される民謡、そして様々なドキュメンタリーを通して厳しい気候条件に耐える勇敢な国境警備隊員の姿が映し出され、人々の心を一つにし、国家の国境を守るための連帯と共同努力の価値に対する理解と感謝を深めた。また、国境警備隊は、国境地帯の少数民族と直接協力して国家主権と国境警備を維持し、ますます繁栄し、安定し、平和で友好的かつ持続的に発展する国境地帯を築く専門部隊であることを改めて示した。

政治局員、中央委員会書​​記、中央組織部長のレ・ミン・フン同志は、深い感動を込めて次のように述べた。「『春の国境警備隊プログラム：人民の心を温める』は、意義深い贈り物を提供するだけでなく、軍と人民の連帯、自らを愛する道徳原理、そして新時代のホーおじさんの兵士たちの高潔な精神を鮮やかに象徴するものです。これを通して、私たちは人民の党、国家、そして軍隊への信頼を強化し、国境を国防の最前線であるだけでなく、愛と信頼、そして発展への希望が広がる場所にするのです。」

政治局員、中央委員会書​​記、中央組織部長のレ・ミン・フン同志が、祝賀会の夜にフオン・スアン村で功労者や政策受益者の家族に贈り物を贈呈した。写真：ヴァン・ジャン

この盛大な催しは、国境警備隊がハティン省の国境地帯の人々に贈った、活気に満ちた精神的な贈り物となった。人々の幸せそうな顔に輝く様々な感情と喜びは、将兵たちが努力を続け、人々と密接に関わる中核部隊としての役割を果たすための原動力となった。

国境警備隊の春――緑の制服を着た兵士たちの春――は、人々のもとへ戻り、党、国家、政府、軍、そしてあらゆるレベル、あらゆる部門の国境警備隊の深い思いやりと愛情を込めたささやかな贈り物を、国境地帯のすべての人々が温かく、豊かで、喜びに満ちたテト（旧正月）を過ごせるように、各村、各家庭に届けることを意味します。この春は、美しい伝統となるだけでなく、文化的な価値も持ち、森林や村を守る鋼鉄の盾である国境警備隊の資質をさらに高め、「前哨基地を家、国境を祖国、あらゆる民族の人々を兄弟姉妹」と考える姿勢を育みます。

    出典: https://www.qdnd.vn/nuoi-duong-van-hoa-bo-doi-cu-ho/xuan-bien-phong-net-dep-nguoi-linh-quan-ham-xanh-1024176