1994年にブラジル代表キャプテン(当時ドゥンガ)がワールドカップのトロフィーを掲げるのを目撃したリオデジャネイロの冶金学者は、自らトロフィーを製作することを決意した。

ブラジルの職人が、リオデジャネイロにある自身の工房で、自ら製作したワールドカップのトロフィーの傍らに立っている。
サッカーへの情熱に突き動かされ、彼はレプリカをすべて手作業で作り始めた。それぞれのトロフィーは型を使って形作られ、その後、複数の手作業工程を経て仕上げられ、最後に金色の塗料でコーティングされる。
リオデジャネイロにある小さな工房では、ワールドカップのトロフィーが棚にぎっしりと並べられ、写真や新聞記事、サッカー関連の記念品が添えられている。ブラジルの職人にとって、ここは単に工芸品を作る場所ではなく、サッカー、代表チーム、そして栄光を掴むという夢の記憶を留めておく場所でもあるのだ。



職人たちは、長年にわたり、トロフィー製作の過程に関連する記念品や画像を保存してきた。
そこで彼はこう明かした。「私のトロフィーはセメントと石膏でできていますが、それでも金と同じくらい魔法のような魅力があります。30年間作り続けてきましたが、ワールドカップの年は、さらに特別な意味を持つんです。」
これらの製品の価格は、サイズや職人技のレベルによって、およそ1ドルから100ドルまで幅があります。貴金属で作られているわけではありませんが、どのトロフィーも輝きを放ち、多くのブラジル人ファンが常に誇りに思っている勝利の瞬間を彷彿とさせます。
彼にとって、ワールドカップのトロフィーは単なる装飾品ではない。それは信念の象徴であり、サッカーの思い出の象徴であり、何世代にもわたるファンから受け継がれてきた夢の象徴なのだ。


各製品は、塗装を施す前に複数の工程を経て手作業で製造されます。
彼は現代版のワールドカップトロフィーだけでなく、1930年から1970年まで使用されていた旧版も製作している。工房では、ボール、グローブ、ゴールデンブーツなど、サッカー関連の様々な製品も製造している。
リオデジャネイロの職人たちは、セメントや石膏、そして粘り強い手を使って、ありふれた素材を「黄金のトロフィー」へと変貌させ、ブラジルのサッカーファンにとって特別な感傷的価値を持つ作品を生み出してきた。
HTV9で毎日午後8時からのHTVニュースと、午後8時30分からの24時間世界番組をご覧ください。
出典:https://htv.vn/xuong-thu-cong-rio-va-nhung-chiec-cup-world-cup-bang-xi-mang-222260520151826756.htm







コメント (0)