イエンバイ省、省軍伝統記念日80周年を祝う

イエンバイ省党委員会書記、軍事党委員会書記のトラン・フイ・トゥアン氏は演説の中で次のように述べた。「イエンバイ省軍は1945年7月6日に設立され、その前身はヴァン・ヒエン・ルオン革命根拠地のアウ・コ・ゲリラ部隊である。」

人民大衆の革命運動から生まれたイエンバイ省武装軍は、組織、量、質の面で継続的に成長し、その中核的役割を堅持し、蜂起において人民と共に権力を掌握し、革命政府を防衛しました。フランスとの抗戦において、イエンバイ省武装軍は継続的に成長し、多くの中隊、大隊、連隊へと発展しました。彼らは連携して200回近くの戦闘を組織し、1万人以上の敵を撃破・捕虜にし、航空機2機を撃墜し、西北戦場の全面勝利に大きく貢献しました。

省軍は積極的に兵站活動に参加し、数百キロに及ぶ重要な交通路を開通させ、数百万日もの労働力を動員し、食料や弾薬を輸送して戦場を支援した。3,000人以上のイエンバイの若者が入隊し、全国と共に「五大陸に名を馳せ、大地を揺るがした」歴史的なディエンビエンフーの勝利に貢献した。

抗米抗戦の際、イエンバイ省の軍隊は省民と共に生産と戦闘を行い、主力部隊と効果的に連携して115機の航空機を撃墜し、8つの特殊部隊を捕らえ、数十の反動組織を壊滅させ、数百人のスパイと特殊部隊員を逮捕しました。2万5千人以上の若者を軍隊に送り込み、3千人以上の労働者を国際任務に送り出し、ラオスを直接支援しました。国境紛争が勃発すると、イエンバイ省の軍隊は直接戦闘に参加し、高い準備態勢、強い意志、そして祖国の聖地を隅々まで守るという決意をもって戦いに臨みました。

革新の時代を迎え、省軍は祖国の建設と防衛という二つの戦略的任務を着実に遂行し続けています。それは、強固な人民の安全保障態勢と結びついた国防建設の中核部隊であり続けることです。愛国模範運動に積極的に参加し、新農村と文明都市を建設し、飢餓を撲滅し貧困を削減し、人々の経済発展と生活の向上を支援しています。

自然災害や疫病、特に新型コロナウイルス感染症のパンデミックやヤギ台風などの状況において、省軍の数千人の将兵は困難や危険を恐れることなく、人々を守る「鋼鉄の盾」となり、人々と共に立ち、あらゆる困難と試練を乗り越えてきました。

元第2軍区副参謀長、元イエンバイ省軍事司令部司令官のグエン・ヴァン・キ少将が、若い幹部たちに軍事史の物語を語る。

優れた功績により、38の団体と11人の個人が人民武力英雄と労働英雄の称号を授与または死後に授与されました。300人の母親が英雄ベトナム母の称号を授与または死後に授与されました。371の団体と個人が労働勲章を授与されました。69,315人が抵抗勲章と功績勲章を授与され、数百の部隊が政府、国防省、軍区の旗を授与されました。2003年には、省の党委員会、人民、軍隊が党と国家から人民武力英雄部隊という崇高な称号を授与されました。