40 ឆ្នាំនៃការធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍ដំបូងជាមួយកំណាព្យរបស់ Han Mac Tu

Dzu Kha និងជោគវាសនាទាក់ទងនឹងជីវិតរបស់ Han Mac Tu

40 ឆ្នាំនៃការធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍ដំបូងជាមួយកំណាព្យរបស់ Han Mac Tu

នៅជាប់ផ្នូររបស់កវី Han Mac Tu ដែលមានទីតាំងនៅជិតឆ្នេរ Hoang Hau វួដ Ghenh Rang ទីក្រុង Quy Nhon ខេត្ត Binh Dinh មាន "មនុស្សឆ្កួត" ដែលបានចំណាយពេលជាង 40 ឆ្នាំដោយស្ងប់ស្ងាត់ និងឧស្សាហ៍ឆ្លាក់កំណាព្យ Han Mac Tu លើថ្ម និងឈើដោយ "ប៊ិចភ្លើង" របស់គាត់។

ឈ្មោះពិតរបស់ "មនុស្សឆ្កួត" គឺ Truong Vu Kha (Dzu Kha) មានដើមកំណើតមកពីស្រុក Phu Cat ខេត្ត Binh Dinh ។ Dzu Kha មានអាយុ 64 ឆ្នាំ ប៉ុន្តែបានចំណាយពេលជាង 40 ឆ្នាំដើម្បីផ្សព្វផ្សាយកំណាព្យរបស់ Han Mac Tu ចាប់តាំងពីបានបញ្ចប់ការសិក្សាពីសាកលវិទ្យាល័យវិចិត្រសិល្បៈទីក្រុងហូជីមិញ (1982) រហូតមកដល់បច្ចុប្បន្ន។

សិប្បករ Truong Vu Kha (Dzu Kha) កំពុងបង្កើតកំណាព្យរបស់ Han Mac Tu នៅលើឈើស្រល់ ដោយប្រើប៊ិចភ្លើងពិសេសដែលគាត់បានបង្កើត។

បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការសិក្សា ដោយសារតែគាត់ស្រលាញ់កំណាព្យរបស់កវី Han Mac Tu គាត់បានសម្រេចចិត្តត្រឡប់ទៅទីក្រុង Quy Nhon ដែលជាកន្លែងកវីរស់នៅ និងត្រូវបានព្យាបាលរោគឃ្លង់។ ដោយមិននឹកស្មានដល់ នេះគឺជាពេលដែលលោក Dzu Kha និងខគម្ពីរអមតៈរបស់កវី Han Mac Tu ត្រូវបានភ្ជាប់។

លោក Dzu Kha ចែករំលែកថា " នៅពេលនោះ ខ្ញុំដូចជាឆ្កួត នៅពេលដែលខ្ញុំលង់ស្នេហ៍នឹងកំណាព្យរបស់ Han Mac Tu ជាលើកដំបូង ហើយបន្ទាប់មកបានក្លាយជាសិស្ស ជាអ្នកដើរតាមដ៏ស្មោះត្រង់ " ។

ចាប់តាំងពីពេលនោះមក ដើម្បីផ្សព្វផ្សាយកំណាព្យរបស់ហានដល់សាធារណជន Dzu Kha បានសម្រេចចិត្តសាងសង់តង់មួយ ហើយរស់នៅក្បែរផ្នូររបស់កវីនេះ។ Dzu Kha ងប់ងល់នឹងកំណាព្យរបស់ Han Mac Tu ហើយចង់ស្វែងយល់ពីជីវិតសោកនាដកម្ម ប្រវត្តិ និងអាជីពរបស់កវី។

“ ខ្ញុំមានដំណើរកម្សាន្ត ហើយវាជាដំណើរដ៏វែងឆ្ងាយ។ ដំណើរជីវិតរបស់ខ្ញុំផ្សារភ្ជាប់ទៅនឹងរឿងរ៉ាវជីវិត និងកំណាព្យរបស់ Han Mac Tu ខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តទៅភ្នំ Thi Nhan សង់ខ្ទមស្មៅ និងប្រើប៊ិចភ្លើងដើម្បីឆ្លាក់ និងសរសេរកំណាព្យរបស់ Han ” ។

Dzu Kha បាននិយាយថា ជីវិតរបស់ Han Mac Tu គឺត្រូវបំពេញដោយពាក្យទាំងបួន "សន្តិភាព"។ កើតនៅខេត្ត Quang Binh ធ្វើការឱ្យកាសែត "Tan Binh" មានគូស្នេហ៍នៅ " Binh Thuan " ហើយបានស្លាប់នៅ "Binh Dinh" ។ មាន "សម្រស់" ផ្សេងៗគ្នាជាច្រើនដែលមានលក្ខណៈពិសេស "ចម្លែក" របស់ពួកគេឆ្លងកាត់ជីវិតរបស់កវីដែលមានទេពកោសល្យប៉ុន្តែមិនល្អនេះ។

Dzu Kha បានចែករំលែកថា យោងតាមមនុស្សជាច្រើន គាត់បានទាក់ទង និងបានរកឃើញរូបថត និងលិខិតបញ្ជាក់របស់គូស្នេហ៍ 5 នាក់នៅក្នុងជីវិតរបស់ Han Mac Tu ។

Han Mac Tu មានស្នេហាដំបូងជាមួយនារីម្នាក់ឈ្មោះ Hoang Thi Kim Cuc ស្នេហាងប់ងុលជាមួយ Mong Cam ដែលមានឈ្មោះពិតថា Huynh Thi Nghe (មកពី Phan Thiet, Binh Thuan) ជា "គូស្នេហ៍អក្សរសាស្ត្រ" ឈ្មោះ Mai Dinh ស្នេហាតាមរយៈរូបថតដែលគាត់មិនដែលជួប Ngoc Suong និងសម្រស់ដែលមិនធ្លាប់មាន "Thuong Thuong" ។

ស្នេហាដំបូងបង្អស់របស់កវី Han Mac Tu គឺអ្នកជិតខាងរបស់គាត់ឈ្មោះ Hoang Thi Kim Cuc ជានារីសុភាព សុភាព និងថ្លៃថ្នូរមកពី Hue ពេលដែលអ្នកទាំងពីររស់នៅ Quy Nhon នៅពេលនោះ។

ស្នេហាកំលោះក្រមុំទើបតែឆ្លងកាត់ដោយស្ងាត់ៗដោយគ្មានការតបស្នង។ ក្តីស្រលាញ់ដែលអស់សង្ឃឹមនោះអាចជាហេតុផលមួយដែល Han Mac Tu ចាកចេញពីនាយកដ្ឋានអង្កេតដីធ្លី Quy Nhon ទៅធ្វើការជាអ្នកកាសែតនៅ Saigon ។ បន្ទាប់មក Hoang Cuc បានតាមឪពុកទៅភូមិ Vi Da ដើម្បីរស់នៅដោយឯកោជាព្រះសង្ឃ។

បុគ្គលដែលក្រោយមកបានធ្វើឱ្យ Han Mac Tu ឈឺចាប់រហូតដល់គាត់ធ្វើដំណើររាប់សិបគីឡូម៉ែត្រ ដោយតែម្នាក់ឯងកាន់បណ្តុំកំណាព្យ "ក្រមុំស្រុកស្រែ" ឈរនៅមុខផ្ទះរបស់ Hoang Cuc នៅភូមិ Vi Da ប៉ុន្តែមិនហ៊ានចូល។ ចំណងស្នេហ៍ជាមួយស្រីស្អាត ស្លូតបូត តែសោកសៅ ហ៊ឺ ចាស់ជរា បានបញ្ចប់ជីវិត កវីងប់ងល់បែបនេះ។

បន្ទាប់ពីបរាជ័យស្នេហាដំបូងជាមួយ Hoang Cuc កវីបានលង់ស្នេហ៍ជាមួយនារីម្នាក់ឈ្មោះ Mong Cam (ឈ្មោះពិត Huynh Thi Nghe មកពី Phan Thiet, Binh Thuan)។

នៅពេលដែលគាត់ទៅ Saigon ដើម្បីធ្វើការជាអ្នកកាសែត Han Mac Tu បានជិះរថភ្លើងទៅ Phan Thiet ជាច្រើនដងដើម្បីជួប Mong Cam ។ ហើយស្នេហាដ៏ស្រស់ស្អាតនោះបានអូសបន្លាយជិត២ឆ្នាំមកហើយ។ អ្នកទាំងពីរមានអនុស្សាវរីយ៍ដ៏ស្រស់ស្អាត រីករាយ និងក្តីសង្ឃឹមជាច្រើននៅកន្លែងដូចជា Mui Ne, Lau Ong Hoang ដែលកវីម្នាក់នេះបានរៀបរាប់នៅក្នុងកំណាព្យរបស់គាត់...

កុមារី ម៉ុង ខេម បានផ្តល់ថ្ងៃរីករាយដល់ ហាន ម៉ាកធូ ហើយក៏ជាអ្នកដែលធ្វើឲ្យយុវជនមនោសញ្ចេតនានេះឈឺចាប់យ៉ាងក្រៃលែង នៅពេលដែល ម៉ុង ខេម សម្រេចចិត្តរៀបការ ខណៈកវីកំពុងឈឺធ្ងន់។ ការឈឺចាប់ខាងរាងកាយ រួមជាមួយនឹងភាពអស់សង្ឃឹមនៃការត្រូវគេក្បត់បានធ្វើឱ្យ Han Mac Tu ធ្លាក់ចូលទៅក្នុងភាពអាក់អន់ចិត្ត។

វាជាអំឡុងពេលដ៏ឈឺចាប់ និងអស់សង្ឃឹមបំផុតដែលនារីដ៏ស្រស់ស្អាតបន្ទាប់បានចូលក្នុងជីវិតរបស់ Han Mac Tu ដែលមានឈ្មោះថា Mai Dinh (នៅ Thanh Hoa) ដែលជារឿយៗត្រូវបានគេហៅថា "ស្នេហាអក្សរសាស្ត្រ" ដោយសារតែនាងស្រលាញ់កំណាព្យរបស់ Han ខ្លាំងណាស់ ទើបនាងរត់ចេញពីផ្ទះដើម្បីស្វែងរកនារីក្នុងសុបិនរបស់នាង។

ពេលនោះ Han Mac Tu មានអារម្មណ៍ដឹងខ្លួនជាខ្លាំង ដោយសារគាត់ឈឺធ្ងន់ ទើបគាត់បដិសេធមិនជួបនាង។ ប៉ុន្តែក្រោយមក ដោយឃើញពីការលះបង់ និងសេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏ធំធេងរបស់ Mai Tinh Han Mac Tu បានទទួលនូវអារម្មណ៍របស់ Mai Dinh ហើយពួកគេមានទំនាក់ទំនងស្នេហាដ៏បរិសុទ្ធ។

" ដោយកាយវិការដ៏ថ្លៃថ្នូរបស់ Mai ជាមួយនឹងក្តីស្រលាញ់ដ៏មហិមារបស់ Mai ខ្ញុំមិនអាចរៀបការជាមួយអ្នកណាក្រៅពីអ្នកបានទេ ប្រសិនបើថ្ងៃណាមួយជំងឺរបស់ខ្ញុំបានជាសះស្បើយទាំងស្រុង " Dzu Kha បានដកស្រង់សំដីកវី Han Mac Tu ទៅកាន់ Mai Dinh ។

បន្ទាប់ពីពួកគេនៅជាមួយគ្នាមិនយូរប៉ុន្មាន Mai Dinh ត្រូវនិយាយលាគូស្នេហ៍របស់នាង ដោយសារតែគ្រួសាររបស់នាងបង្ខំនាងឱ្យរៀបការ។ នៅពេលដែលកវី Han Mac Tu បានទទួលមរណភាព លោក Mai Dinh ក៏នៅ Saigon ដែរ។

មានគូស្នេហ៍ពិសេសមួយរូបរបស់កវី Han Mac Tu ដែលមានសម្រស់មិនពិត “Tran Thuong Thuong”។ នោះជាសុបិនស្នេហ៍ដ៏ផ្អែមល្ហែម មុនពេលកវីស្លាប់ដោយជំងឺធ្ងន់ធ្ងរ។

មិត្តម្នាក់របស់ Han Mac Tu នៅពេលនោះដោយឃើញថាមិត្តរបស់គាត់ឈឺចាប់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះទំនាក់ទំនងស្នេហាមិនទាន់ចប់ជាមួយម៉ុងខេម ក៏លួចយកឈ្មោះក្មួយស្រីអាយុ១២ឆ្នាំរបស់គាត់ទៅលួចលាក់។

គូររូបសិស្សស្រីជនជាតិ Hue ឈ្មោះ Thuong Thuong ដែលស្រឡាញ់កំណាព្យរបស់ Han Mac Tu ហើយជារឿយៗធ្វើពុតជាផ្ញើសំបុត្រឱ្យគាត់ដើម្បីបន្ធូរបន្ថយទុក្ខសោករបស់នាង។ នៅពេលនោះ Han Mac Tu គិតថានាងមានស្នេហាពិត ហើយបំភ្លេចការឈឺចាប់របស់នាង។

គាត់ជក់ចិត្តនឹង ថឿង ធឿង ក្នុងសុបិនរបស់គាត់ ហើយបានបន្សល់ទុកអ្នកអាននៅពេលក្រោយជាមួយនឹងកំណាព្យដ៏ផ្អែមល្ហែម និងគ្មានកំហុសដូចជា "ឌុយយ៉ិន គីង៉ោ" និង "ក្វាន់ ទៀនហូយ" ជាដើម។

កំណាព្យរបស់ Han Mac Tu ត្រូវបានដាក់តាំងនៅសួនច្បារ។

អង្គុយជជែកគ្នារាប់ម៉ោង យើងនៅតែមិនអាចបញ្ចប់រឿងរបស់កវី Han Mac Tu តាមរយៈនិទានរឿង "ប៊ិចភ្លើង" Dzu Kha ។ Dzu Kha មិនខ្វល់ពីកេរ្តិ៍ឈ្មោះឡើយ រស់នៅដូចជាឥសី ដោយប្រើប៊ិចភ្លើងដ៏ប៉ិនប្រសប់ បានសរសេរកំណាព្យរបស់ Han អស់ពីដួងចិត្ត ដោយមានបំណងចង់ជួយអ្នកទស្សនាឱ្យស្រឡាញ់ និងយល់កាន់តែច្បាស់នូវអ្វីដែល Han Mac Tu ចង់បង្ហាញទៅកាន់ពិភពលោក។

"បំភ្លឺ" កំណាព្យកូរ៉េ

វិចិត្រករ Dzu Kha ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា "វចនានុក្រមរស់នៅនៃជីវិត និងកំណាព្យរបស់ Han Mac Tu" ហើយជាអ្នករក្សាផ្នូររបស់កវី។ សៀវភៅ "Journey to Han Mac Tu" ដោយ Dzu Kha រក្សាកំណាព្យល្បីៗជាច្រើនរបស់ Han Mac Tu។

បង្វែរទំព័រសៀវភៅ មិត្តអ្នកអាននឹងឃើញរូបថតជាច្រើនដែលទាក់ទងនឹងជីវិត និងអាជីពរបស់កវីម្នាក់នេះ ក៏ដូចជារូបថតរបស់ “នារីស្អាតៗ” ដែលគាត់ធ្លាប់ស្រលាញ់ដូចជា៖ ហ័ង គុក ម៉ុង ខេម ម៉ាយ ឌិញ ត្រឹន ធឿង ធឿង...។

Dzu Kha បាននិយាយថា " ខ្ញុំបានអានច្រើន ទន្ទេញចាំកំណាព្យទាំងអស់របស់ Han ក៏ដូចជារឿងរ៉ាវជីវិត និងកិច្ចការស្នេហារបស់គាត់។ ខ្ញុំអាចនិយាយបានរាប់ម៉ោងដោយមិនធុញទ្រាន់នឹង Han Mac Tu ជាមួយអ្នកទេសចរដែលទៅលេងផ្នូររបស់គាត់នៅភ្នំ Ghenh Rang " ។

តង់តាំងបង្ហាញប៊ិចភ្លើងរបស់លោក Dzu Kha មានអាយុកាលជិត៤០ឆ្នាំ។

បន្ទាប់ពីបានពិចារណាអំពីជីវិតរបស់ Han Mac Tu, Dzu Kha បានស្វែងរកវិធីដើម្បីរក្សា និងផ្សព្វផ្សាយកំណាព្យរបស់ Han Mac Tu ។ ប្រសិនបើកំណាព្យរបស់ Han ត្រូវបានសរសេរ ឬគូរដោយប្រើវិធីសាមញ្ញដូចជាការលាបពណ៌ ឬទឹកថ្នាំ នោះវានឹងចេញអស់។ នៅឆ្នាំ 1983 "ប៊ិចភ្លើង" បានកើត។

តាមពិតទៅ បច្ចេកទេស "ប៊ិចភ្លើង" (ប្រើអគ្គិសនីដើម្បីកំដៅ និងគូរដោយដុតឈើ) មិនចម្លែកទេ ព្រោះវាត្រូវបានសិប្បករនៅទីក្រុង Dalat និង Saigon ប្រើដើម្បីសរសេរ ប៉ុន្តែប៊ិចសរសេរកំណាព្យរបស់ Han Mac Tu ប្រកបដោយភាពប៉ិនប្រសប់ និងស្រស់ស្អាតដូចជាការសរសេរអក្សរផ្ចង់ បានក្លាយទៅជាលក្ខណៈពិសេសមួយដែលមិនអាចបំភ្លេចបាន។

Dzu Kha បានបង្កើត "ប៊ិចភ្លើង" ដំបូងបង្អស់ដើម្បីសរសេរកំណាព្យកូរ៉េនៅលើផ្ទាំងគំនូរឈើស្រល់។ ប៊ិចមានចុងធ្វើពីខ្សែនិទាឃរដូវរាងជាវង់ដែលតភ្ជាប់នឹងចរន្តអគ្គិសនី។ ពេលសរសេរ ឬគូរ ចុងប៉ះឈើស្រល់ ឈើខ្នុរ ឬឈើមេគុជជាដើម បញ្ចេញភ្លើង និងផ្សែង។

ដើម្បីប្រើប៊ិចភ្លើង ដើម្បីបង្កើតស្នាដៃសិល្បៈដែលមានលក្ខណៈទំនើប និងល្អឥតខ្ចោះ វិចិត្រករត្រូវតែមានភាពម៉ត់ចត់ និងច្បាស់លាស់គ្រប់លម្អិត ព្រោះប៊ិចភ្លើងអាចដុតសម្ភារៈបានយ៉ាងងាយក្នុងអំឡុងពេលដំណើរការគំនូរ។

សួនកំណាព្យរបស់ Han Mac Tu នៅភ្នំ Thi Nhan, Ghenh Rang, ទីក្រុង Quy Nhon, Binh Dinh។

ជារៀងរាល់ឆ្នាំ Dzu Kha តែងតែរៀបចំខួបកំណើត និងខួបមរណភាពរបស់កវី Han Mac Tu។ " ខ្ញុំស្រលាញ់កំណាព្យរបស់ Han Mac Tu និងគោរពគាត់ ដូច្នេះខ្ញុំមិនចាំបាច់ពន្យល់ពីមូលហេតុដែលមនុស្សគិតថាខ្ញុំឆ្កួតនោះទេ។ "

ដូចនេះដែរ Dzu Kha បានស្ម័គ្រចិត្តចងខ្សែជីវិតរបស់គាត់ទៅ Ghenh Rang ជាកន្លែងសម្រាករបស់កវី Han។

អស់រយៈពេលជាង 40 ឆ្នាំមកហើយ ជារៀងរាល់ថ្ងៃ ឆ្លងកាត់រដូវជាច្រើន មិនថាមានពន្លឺថ្ងៃ ឬភ្លៀងក៏ដោយ គាត់តែងតែមកទីនេះ ដោយឧស្សាហ៍ប្រើប៊ិចភ្លើងដ៏ប៉ិនប្រសប់ និងប៉ិនប្រសប់របស់គាត់ ដើម្បីឧស្សាហ៍ចម្លងកំណាព្យរបស់ ហាន ដាក់លើក្តារឈើក្រអូប ទុកជាអនុស្សាវរីយ៍ អានកំណាព្យដ៏ល្អបំផុតរបស់ ហាន ម៉ាក់ធូ យ៉ាងអន្ទះសារ ឧស្សាហ៍ណែនាំពីអាជីព កវី ដល់ជីវិតរបស់កវី។

Dzu Kha បានសារភាពថាគាត់លែងខ្វល់ពីជីវិតទៀតហើយ។ រឿងតែមួយគត់នៅក្នុងជីវិតរបស់គាត់គឺចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់គាត់សម្រាប់ និងការផ្សព្វផ្សាយកំណាព្យរបស់ Han Mac Tu ។

ឆ្លើយតបនឹងសេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏វិសេសវិសាលចំពោះកំណាព្យរបស់ហាន គណៈកម្មាធិការប្រជាជនខេត្ត Binh Dinh បានអនុម័តលើសំណើសាងសង់ “ផ្ទះអនុស្សាវរីយ៍កំណាព្យ Han Mac Tu - Fire Pen Dzu Kha” នៅតំបន់ទេសចរណ៍ Ghenh Rang (ទីក្រុង Quy Nhon)។

ង្វៀន ជី

ប្រភព