នាវិក 5 នាក់បានស្លាប់អ្នកដំណើរ 379 នាក់បានរត់គេចខ្លួន

វីដេអូផ្សាយផ្ទាល់នៅលើប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសាធារណៈ NHK នៃឧបទ្ទវហេតុកាលពីថ្ងៃអង្គារ (ថ្ងៃទី 2 ខែមករា) បានបង្ហាញយន្តហោះ Airbus A350 បានឆេះនៅពេលដែលវាបានរអិលចុះពីលើផ្លូវរត់មុនម៉ោង 6 ល្ងាច។ ម៉ោងក្នុងស្រុក។

នាវិកធ្លាក់យន្តហោះ Tokyo 5 បានសម្លាប់អ្នកដំណើរ 379 នាក់ដោយអព្ភូតហេតុរត់គេចខ្លួន — យន្តហោះពាណិជ្ជកម្ម Airbus A350 បានផ្ទុះឆេះភ្លាមៗបន្ទាប់ពីបានបុកជាមួយយន្តហោះឆ្មាំសមុទ្រជប៉ុន។ រូបថត៖ ក្យូដូ

យន្តហោះឆ្មាំឆ្នេរត្រៀមមកដល់ដើម្បីសង្គ្រោះគ្រោះរញ្ជួយដី

វីដេអូ និងរូបភាពដែលត្រូវបានចែករំលែកនៅលើប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម បានបង្ហាញឲ្យឃើញអ្នកដំណើរស្រែកនៅខាងក្នុងកាប៊ីនដែលពោរពេញដោយផ្សែងហុយរបស់យន្តហោះ ហើយកំពុងរត់ឆ្លងកាត់ផ្លូវរថភ្លើង បន្ទាប់ពីបានរត់គេចខ្លួនតាមស្លាយជម្លៀស។ នៅពេលមួយ សំឡេងកុមារបានបន្លឺឡើងថា "តោះចេញឱ្យលឿន! តោះចេញឱ្យលឿន!"

អ្នកដំណើរទាំង៣៦៧នាក់ និងនាវិក១២នាក់នៃយន្តហោះពាណិជ្ជកម្ម Airbus A350 ត្រូវបានជម្លៀសចេញពីយន្តហោះដែលកំពុងឆេះ ប៉ុន្តែភ្លើងមិនត្រូវបានពន្លត់រហូតដល់ពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រ។

Satoshi Yamake អាយុ 59 ឆ្នាំជាបុគ្គលិកក្រុមហ៊ុនទូរគមនាគមន៍ដែលជិះលើយន្តហោះបាននិយាយថា "ខ្ញុំឆ្ងល់ថាតើមានអ្វីកើតឡើងនៅពេលដែលខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាយន្តហោះផ្អៀងទៅម្ខាងនៅលើផ្លូវរត់ហើយមានអារម្មណ៍ថាមានផលប៉ះពាល់យ៉ាងខ្លាំង" ។ "អ្នកបម្រើលើយន្តហោះបានប្រាប់យើងឱ្យស្ងប់ស្ងាត់ ហើយសុំឱ្យយើងចុះពីយន្តហោះ"។

យោងតាមក្រុមហ៊ុន Japan Airlines មនុស្ស 14 នាក់នៅលើយន្តហោះដឹកអ្នកដំណើរបានរងរបួស ប៉ុន្តែមិនមានគ្រោះថ្នាក់ដល់អាយុជីវិតនោះទេ។ ពួកគេបាននិយាយថា យន្តហោះរបស់ពួកគេបានចាកចេញពីព្រលានយន្តហោះ New Chitose នៅលើកោះ Hokkaido ភាគខាងជើងរបស់ប្រទេសជប៉ុន។

ជាមួយគ្នានេះដែរ រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងដឹកជញ្ជូន លោក Tetsuo Saito បានបញ្ជាក់ថា សមាជិកនាវិក ៥នាក់ នៃឆ្មាំសមុទ្រជប៉ុន ត្រូវបានសម្លាប់ ខណៈប្រធានក្រុមអាយុ ៣៩ឆ្នាំ បានរត់គេចខ្លួន ប៉ុន្តែបានរងរបួស។

មន្ត្រីម្នាក់មកពីក្រសួងបាននិយាយថា យន្តហោះ A350 កំពុងព្យាយាមចុះចតធម្មតា នៅពេលដែលវាបានបុកជាមួយយន្តហោះល្បាតដែនសមុទ្រ Dash-8 នៅលើផ្លូវរត់។ មន្ត្រីដដែលបាននិយាយថា មិនមានរបាយការណ៍អំពីម៉ាស៊ីន ឬបញ្ហាផ្សេងទៀតនៅលើយន្តហោះមុនពេលចុះចតនោះទេ។

ឆ្មាំឆ្នេរសមុទ្រជប៉ុននិយាយថា យន្តហោះរបស់ខ្លួនកំពុងធ្វើដំណើរទៅកាន់ Niigata នៅឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងលិចរបស់ប្រទេសជប៉ុន ដើម្បីផ្តល់ជំនួយដល់អ្នកដែលរងផលប៉ះពាល់ដោយការរញ្ជួយដីដ៏ខ្លាំងដែលបានវាយប្រហារនៅថ្ងៃបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មី ដែលឥឡូវនេះបានសម្លាប់មនុស្សយ៉ាងហោចណាស់ 55 នាក់ហើយ។

អ្នកដំណើរបានរត់គេចខ្លួនដោយទុកអីវ៉ាន់នៅក្រោយពេលជម្លៀស

លោក Paul Hayes នាយកផ្នែកសុវត្ថិភាពអាកាសចរណ៍នៅក្រុមហ៊ុនប្រឹក្សាអាកាសចរណ៍ដែលមានមូលដ្ឋាននៅចក្រភពអង់គ្លេស Ascend by Cirium បានកត់សម្គាល់ថាគ្មាននរណាម្នាក់បានចាកចេញពីយន្តហោះជាមួយនឹងវ៉ាលីសែងនៅលើយន្តហោះនោះទេ។

នេះជាអ្វីដែលភ្នាក់ងារសុវត្ថិភាពតែងតែព្រមានអំពីពេលមានគ្រោះថ្នាក់យន្តហោះកើតឡើង។ គាត់បាននិយាយថា "នាវិកពិតជាធ្វើបានល្អណាស់... វាជាអព្ភូតហេតុដែលអ្នកដំណើរទាំងអស់បានចេញមក"។

អ្នកដំណើរ Tsubasa Sawada អាយុ 28 ឆ្នាំបាននិយាយថា "ខ្ញុំបានឮការផ្ទុះប្រហែល 10 នាទីបន្ទាប់ពីមនុស្សគ្រប់គ្នា ហើយខ្ញុំបានចុះពីយន្តហោះ។ ខ្ញុំគ្រាន់តែអាចនិយាយបានថាវាជាអព្ភូតហេតុមួយ យើងអាចស្លាប់ប្រសិនបើយើងជម្លៀសយឺត" ។

ធ្លាក់យន្តហោះ Tokyo 5 អ្នកដំណើរ 379 នាក់បានរួចផុតពីសេចក្តីស្លាប់ដោយអព្ភូតហេតុ រូបភាពទី 2 — សមាជិកនាវិក និងអ្នកដំណើរទាំងអស់នៃយន្តហោះ A350 ត្រូវបានជម្លៀសដោយសុវត្ថិភាព។ រូបថត៖ ក្យូដូ

ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ជប៉ុនបាននិយាយថា ប្រព័ន្ធប្រកាសរបស់យន្តហោះមិនដំណើរការក្នុងអំឡុងពេលជម្លៀស ដូច្នេះសមាជិកនាវិកបានប្រើឧបករណ៍បំពងសំឡេងដើម្បីផ្តល់ការណែនាំ។

Kaoru Ishii ដែលកំពុងរង់ចាំនៅខាងក្រៅស្ថានីយសម្រាប់កូនស្រីអាយុ 29 ឆ្នាំរបស់នាងបាននិយាយថាដំបូងឡើយនាងគិតថាការហោះហើរត្រូវបានពន្យារពេលរហូតដល់កូនស្រីរបស់នាងបានទូរស័ព្ទមកពន្យល់។ “នាងបាននិយាយថាយន្តហោះបានឆេះ ហើយនាងបានរត់គេចខ្លួនតាមស្លាយ។

មូលហេតុនៃគ្រោះថ្នាក់នេះមិនទាន់ដឹងច្បាស់នៅឡើយទេ

រដ្ឋមន្ត្រីដឹកជញ្ជូនលោក Saito បាននិយាយថា មូលហេតុនៃឧបទ្ទវហេតុនេះ គឺមិនច្បាស់លាស់ទេ ហើយក្រុមប្រឹក្សាសុវត្ថិភាពដឹកជញ្ជូនរបស់ប្រទេសជប៉ុន ប៉ូលីស និងភ្នាក់ងារផ្សេងទៀតនឹងបន្តស៊ើបអង្កេត។

នាវិកជើងហោះហើរលេខ ៥ ទីក្រុងតូក្យូបានសម្លាប់អ្នកដំណើរចំនួន ៣៧៩ នាក់រួចផុតពីសេចក្តីស្លាប់ដោយអព្ភូតហេតុរូបថត ៣ — យន្តហោះមិនត្រូវបានពន្លត់រហូតដល់ពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រ។ រូបថត៖ AP

ទីភ្នាក់ងារស៊ើបអង្កេតគ្រោះថ្នាក់ផ្លូវអាកាស JTSB ក៏បានបើកការស៊ើបអង្កេតជាមួយតំណាងមកពីប្រទេសបារាំង ដែលយន្តហោះនេះត្រូវបានសាងសង់ និងប្រទេសអង់គ្លេស ដែលជាកន្លែងផលិតម៉ាស៊ីន Rolls-Royce Trent XWB ទាំងពីរគ្រឿង។ ក្រុមហ៊ុន Airbus បាននិយាយថា ខ្លួនក៏កំពុងបញ្ជូនទីប្រឹក្សាបច្ចេកទេសទៅកាន់កន្លែងកើតហេតុផងដែរ។

Haneda ដែលជាអាកាសយានដ្ឋានមួយក្នុងចំណោមព្រលានយន្តហោះសំខាន់ៗចំនួនពីរដែលបម្រើដល់រដ្ឋធានីតូក្យូរបស់ប្រទេសជប៉ុនត្រូវបានបិទអស់រយៈពេលជាច្រើនម៉ោងបន្ទាប់ពីការធ្លាក់យន្តហោះ ប៉ុន្តែមន្ត្រីក្រសួងដឹកជញ្ជូនបាននិយាយថាផ្លូវរត់ចំនួនបីបានដំណើរការឡើងវិញ។

នាយករដ្ឋមន្ត្រីជប៉ុន លោក Fumio Kishida បាននិយាយថា អាជ្ញាធរកំពុងធ្វើការដើម្បីធានាថា ឧបទ្ទវហេតុនេះមិនប៉ះពាល់ដល់ការផ្តល់ជំនួយសង្គ្រោះគ្រោះរញ្ជួយដី និងបានសម្តែងការសោកស្តាយចំពោះការស្លាប់របស់នាវិកនៃយន្តហោះឆ្មាំសមុទ្រ។

លោកបានមានប្រសាសន៍ថា “នេះជារឿងគួរឲ្យសោកស្តាយជាទីបំផុត ខណៈដែលនាវិកបានបំពេញភារកិច្ចរបស់ពួកគេដោយស្មារតីទទួលខុសត្រូវខ្ពស់ចំពោះជនរងគ្រោះនៅក្នុងតំបន់គ្រោះមហន្តរាយ”។

[បង្កប់]https://www.youtube.com/watch?v=7ykTZ6w1LvY[/embed]

លោក Hoang Anh (នេះបើតាមការចុះផ្សាយរបស់ Kyodo, Reuters, AP)

ប្រភព