៨៥ ឆ្នាំ ភ្លើងនៃការបះបោរខាងត្បូងឆេះរហូត

“ទូទាំងខេត្តទាំងប្រាំមួយនៃកូសាំងស៊ីន/ ពីដុងណាយដល់ហនខៃ/ ប្រជាជនយើងឈរស្មា/ ដើរតាមបក្សកុម្មុយនិស្តវៀតណាម…” ទំនុកច្រៀងបន្ទរ “ណាម គីខូយងៀ” របស់តន្ត្រីករលូ ញ៉ឹត វូ នាំអ្នកស្តាប់ត្រឡប់ទៅកាន់បរិយាកាសពុះកញ្ជ្រោលកាលពី ៨៥ ឆ្នាំមុន។ ទាំងនោះគឺជាថ្ងៃចុងក្រោយនៃខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1940 ប្រជាជននៅភាគខាងត្បូងបានក្រោកឡើងយ៉ាងសកម្មក្នុងការបះបោរដោយអង្រួនរដ្ឋាភិបាលដែលកំពុងកាន់អំណាចនៃអាណានិគមនិយមបារាំង និងពួកអ្នកបះបោររបស់ពួកគេ។ ចូលរួមជាមួយបរិយាកាសដ៏ពុះកញ្ជ្រោលនោះ ប្រជាជនទីក្រុង Can Tho និង Soc Trang (ឥឡូវជាផ្នែកនៃទីក្រុង Can Tho) បានលើកទង់ជាតិនៃការបះបោរ Nam Ky ។

Báo Cần Thơ•09/11/2025

ក្នុងឱកាសខួបលើកទី ៨៥ នៃទិវាបះបោរភាគខាងត្បូង (២៣ វិច្ឆិកា ១៩៤០ ដល់ថ្ងៃទី ២៣ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ ២០២៥) កាសែត Can Tho វិទ្យុ និងទូរទស្សន៍ សូមបង្ហាញជូននូវអត្ថបទភាគ ៣ ភាគ "៨៥ ឆ្នាំ ជារៀងរហូត ភ្លើងនៃការបះបោរភាគខាងត្បូង" បោះពុម្ពលើទំព័របង្កើត-ស្រាវជ្រាវ បោះពុម្ពនៅថ្ងៃអាទិត្យទី ២៣ ខែវិច្ឆិកា និង ៩ វិច្ឆិកា។

មេរៀនទី១៖ ទង់ភូហ៊ូ

ពីកំពង់ផែ Ninh Kieu ចុះតាមទន្លេ Hau ឆ្ពោះទៅសមុទ្រប្រហែល 20 គីឡូម៉ែត្រ បត់ចូលទន្លេ Mai Dam ទៅ 2 គីឡូម៉ែត្រទៀតទៅដល់វិមាន "Nam Ky Uprising 1940 in Phu Huu"។ វិមានបះបោរ Nam Ky នៅជាប់ដំបូលផ្ទះសហគមន៍ Phu Huu ឆ្លុះបញ្ចាំងពីទន្លេ Mai Dam ដែលហូរយ៉ាងទន់ភ្លន់។ ប្រវត្តិវីរជន ៨៥ ឆ្នាំមុន នៅតែបន្លឺឡើងនៅកន្លែងណាមួយ...

ក្រោកឈរហើយបំបែកស្ថានភាព "នឹមទ្វេ"

នៅខែកញ្ញាឆ្នាំ 1939 សង្គ្រាមលោកលើកទី 2 បានផ្ទុះឡើង បារាំងបានចុះចាញ់នឹងណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់ ដូច្នេះពួកហ្វាស៊ីសជប៉ុនបានឆ្លៀតឱកាសនេះដើម្បីបញ្ជូនកងទ័ពចូលទៅក្នុងឥណ្ឌូចិន។ ប្រជាជនរបស់យើងត្រូវបានចាប់នៅក្នុងស្ថានភាព "នឹមទ្វេ" ។ នៅខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ១៩៤០ យោធាថៃក្រោមការបញ្ជាពីពួកហ្វាស៊ីសជប៉ុនបានវាយប្រហារកម្ពុជា។ ពួកអាណានិគមនិយមបារាំងបានបង្ខំទាហានភាគខាងត្បូងឱ្យទៅប្រយុទ្ធ ដើម្បីធ្វើជាចំណីកាណុងសម្រាប់ពួកគេ។ ការស្អប់ពួកអាណានិគមនិយមបារាំង និងត្រូវបានលើកទឹកចិត្តដោយការបាញ់ប្រហារនៃការបះបោរ Bac Son ប្រជាជនភាគខាងត្បូងមានការខឹងសម្បារយ៉ាងខ្លាំង។

កន្លែងផ្ទុកសារីរិកធាតុជាតិ "1940 ការបះបោរភាគខាងត្បូងនៅ Phu Huu" ។ រូបថត៖ DUY KHOI

នៅពាក់កណ្តាលខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1940 នៅចំពោះមុខស្មារតីប្រយុទ្ធរបស់មហាជន ជាពិសេសស្មារតីប្រឆាំងសង្គ្រាមរបស់ទាហានវៀតណាមក្នុងជួរកងទ័ពបារាំង គណៈកម្មាធិការបក្សភូមិភាគភាគខាងត្បូងបានសម្រេចបើកការបះបោរនៅតំបន់ភាគខាងត្បូងទាំងមូលដើម្បីផ្ដួលរំលំរដ្ឋាភិបាលអាណានិគម និងដណ្តើមអំណាចទៅក្នុងកណ្តាប់ដៃប្រជាជន។ ពេលវេលាសម្រាប់សកម្មភាពដ៏ធំនៅខេត្តភាគខាងត្បូងគឺនៅម៉ោង 0:00 ព្រឹកថ្ងៃទី 23 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1940 ដែលជាសញ្ញាសម្រាប់ភ្លើងនៃ Saigon រលត់ឬសម្រាប់សំឡេងកាំភ្លើង។

ការបះបោរបានផ្ទុះឡើងក្នុងពេលដំណាលគ្នានៅខេត្តភាគច្រើននៃភាគខាងត្បូងដោយមានស្មារតីកាចសាហាវចាប់ពី Gia Dinh, Cho Lon, My Tho, រហូតដល់ Can Tho, Vinh Long ... កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធ និងមហាជនបានក្រោកឡើងវាយខ្មាំងតាមឃុំ វាយឆ្មក់បន្ទាយជាច្រើន វាយលុករាជធានីស្រុកមួយចំនួន បំផ្លាញស្ពាន និងផ្លូវថ្នល់ជាច្រើន... ក្នុងឃុំ និងស្រុក មានការបះបោរឡើងវិញ រដ្ឋាភិបាល និងស្រុក។ បានបង្កើតឡើង។ ជាលើកដំបូងទង់ក្រហមដែលមានផ្កាយពណ៌លឿងបានបង្ហាញខ្លួននៅកន្លែងដែលរដ្ឋាភិបាលបដិវត្តន៍ត្រូវបានបង្កើតឡើង និងនៅក្នុងបាតុកម្មជាច្រើន។ អ្នកប្រឆាំងបដិវត្តន៍ត្រូវបានសាកល្បង។ ស្រែ និងស្រូវរបស់ម្ចាស់ដីប្រតិកម្មត្រូវបានចែកជូនកសិករក្រីក្រ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការបះបោរនេះត្រូវបានធ្វើភេរវកម្មយ៉ាងព្រៃផ្សៃដោយពួកអាណានិគមនិយមបារាំង ហើយបានលង់ក្នុងឈាម។ នៅខែធ្នូ ឆ្នាំ 1940 គណៈកម្មាធិការបក្សភូមិភាគភាគខាងត្បូងបានបើកកិច្ចប្រជុំមួយនៅ Ba Queo (Gia Dinh) ហើយបានសម្រេចចិត្តដកការបះបោរដើម្បីបញ្ចៀសការខាតបង់ ដោយបញ្ជូនកងកម្លាំងដែលនៅសល់ទៅសាងសង់មូលដ្ឋាន U Minh និង Dong Thap Muoi ។ ទោះបីជាវាបានកើតឡើងក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លីក៏ដោយ ប៉ុន្តែការបះបោរភាគខាងត្បូងគឺជាការបះបោរប្រដាប់អាវុធដ៏ធំបំផុត និងខ្លាំងក្លាបំផុត ចាប់តាំងពីពួកអាណានិគមនិយមបារាំងបានឈ្លានពានខេត្តចំនួនប្រាំមួយនៃភាគខាងត្បូងវៀតណាមក្នុងឆ្នាំ 1867 រហូតដល់ឆ្នាំ 1940 ។

ការបះបោរភាគខាងត្បូងបានបន្សល់ទុកនូវសញ្ញាមួយដែលមិនអាចលុបបាននៅលើផ្នែកខាងត្បូងនៃមាតុភូមិ។ ការបះបោរភាគខាងត្បូងបានអង្រួនរដ្ឋាភិបាលអាណានិគមនិយមបារាំង និងអាយ៉ងរបស់ខ្លួននៅភាគខាងត្បូង ក្លាយជាការបាញ់កាំភ្លើងដែលបង្ហាញពីជ័យជម្នះដែលមិនអាចជៀសមិនរួចនៃការបះបោរទូទាំងប្រទេស។

ការបះបោរភាគខាងត្បូងនៅភូហ៊ូ

ដោយកាន់ទំព័រប្រវត្តិសាស្ត្រទាំងនោះ យើងបានទៅឃុំ Chau Thanh ទីក្រុង Can Tho ជាកន្លែងដែលវត្ថុបុរាណជាតិ "ការបះបោរ Nam Ky 1940 នៅ Phu Huu" ស្ថិតនៅ។ យើងបានជួបលោក ង្វៀន វ៉ាន់តុង (ណាំតុង) ដែលជាអតីតយុទ្ធជនក្នុងស្រុក ដែលបានណែនាំ និងស្វាគមន៍ភ្ញៀវមកទស្សនាវត្ថុបុរាណនេះ។ លោក ណាំ តុង មានអាយុ ៧០ ឆ្នាំហើយនៅឆ្នាំនេះ និងជាប្រធានសមាគមអតីតយុទ្ធជនក្រុងម៉ៃដាម (ចាស់)។ អស់រយៈពេលជិត២០ឆ្នាំហើយ ដែលលោក ណាំ តុង តែងតែប្រាប់ពីប្រវត្តិនៃស្រុកកំណើតរបស់លោកដល់ភ្ញៀវទេសចរ និងយុវជនជំនាន់ក្រោយ។ ទោះបីជាគាត់មិនមែនជាសាក្សីចំពោះការបះបោររបស់ណាំគីក៏ដោយ តាមរយៈរឿងរ៉ាវរបស់បុព្វបុរសរបស់គាត់ និងឯកសារដែលបានកត់ត្រានោះ លោក ណាំ តុង បានសរសេរពន្យល់យ៉ាងខ្លី និងសោកនាដកម្ម។

លោកគ្រូ អ្នកគ្រូ និងសិស្សានុសិស្សនៃអនុវិទ្យាល័យ Nam Ky Khoi Nghia (ឃុំ Chau Thanh) នៅជាប់នឹងផ្ទាំងថ្មដែលកត់ត្រាការបះបោរ Nam Ky ឆ្នាំ 1940 នៅ Phu Huu ។ រូបថត៖ DUY KHOI

លោក ណាំតុង បានចាប់ផ្តើមរឿងរបស់គាត់ជាមួយយើងថា "ដីនេះគឺជាដីវីរភាព។ ការបះបោរភាគខាងត្បូងនៅទីនេះបានធ្វើឱ្យរញ្ជួយផែនដី។ ហើយនៅក្នុងការចងចាំរបស់បុរសអាយុ 70 ឆ្នាំ អណ្តាតភ្លើងនៃការបះបោរភាគខាងត្បូងនៅក្នុងភូមិ Phu Huu នៅតែនៅដដែល។

នៅដើមសតវត្សទី 20 ភូមិ Phu Huu ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ឃុំ Dinh An ស្រុក Phung Hiep ខេត្ត Can Tho ។ នៅឆ្នាំ 1937 សមមិត្ត Quan Trong Hoang ដែលជាកម្មាភិបាលឈានមុខគេនៃគណៈកម្មាធិការពិសេស Hau Giang បានមក Phu Huu ដើម្បីសាបព្រោះគ្រាប់ពូជបដិវត្តន៍ ដោយទទួលស្គាល់លោក Nguyen Phuoc Ngoan (Ba Gan), Nguyen Van Phuc (Tran Duy Phuoc) និង Ngo Van Diem ចូលទៅក្នុងសមាគមកសិករក្រហម។ បន្ទាប់ពីរយៈពេលនៃការសាកល្បង និងពង្រឹងការយល់ដឹងរបស់ពួកគេអំពីបក្ស សមមិត្តទាំងបីត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចូលបក្សកុម្មុយនិស្តឥណ្ឌូចិននៅ រ៉ាចបាហន (សោម ឆៃ - ខាន់ថូ) ។

សមមិត្តបានត្រឡប់ទៅ Phu Huu ហើយបង្កើតបន្ទប់បក្សបម្រុងនៅផ្ទះសមមិត្ត Ba Gan នៅ Nga La ខេត្ត Phu Huu ដោយមានសមមិត្ត Quan Trong Hoang ជាលេខា។ នៅថ្ងៃទី 15 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1938 សមាជិកបក្សបម្រុងបីនាក់ត្រូវបានផ្ទេរជាផ្លូវការ សមមិត្ត Quan Trong Hoang បានដកខ្លួនចេញពីបន្ទប់បក្សទៅធ្វើការខាងលើ ហើយសមមិត្ត Tran Duy Phuoc ត្រូវបានជ្រើសរើសជាលេខា។ ក្រឡាបក្សនៅ Phu Huu ត្រូវបានបង្កើតឡើង និងដឹកនាំចលនាតស៊ូកសិករយ៉ាងក្លៀវក្លា និងកសាងមូលដ្ឋានបដិវត្តន៍ដ៏ល្អ។

ចាប់តាំងពីទទួលបាន "គ្រោងការបះបោរ" នៃគណៈកម្មាធិការបក្សភូមិភាគភាគខាងត្បូង ដែលដាក់ពង្រាយដោយគណៈកម្មាធិការបក្សខេត្ត Can Tho ក្នុងខែមេសា ឆ្នាំ 1940 កោសិកាបក្ស Phu Huu បាននិងកំពុងរៀបចំយ៉ាងសកម្មសម្រាប់ការបះបោរ។ ក្រឡាបក្សបានរៀបចំការប្រជុំមហាជនល្អៗជាច្រើន ដើម្បីចាប់ផ្តើមចលនា និងជ្រើសរើសទីតាំងក្នុងព្រៃជ្រៅ សាងសង់ខ្ទមក្រោមម្លប់ដើមត្នោត (ហៅខ្ទម “កៃកែ”) ដើម្បីទុកជាកន្លែងបណ្តុះបណ្តាល និងសិក្សារបស់យុវជន និងកសិករដែលមានចំណង់ចំណូលចិត្តបដិវត្តន៍នៅក្នុងភូមិ។

បញ្ជាការបះបោររបស់គណៈកម្មាធិការបក្សភូមិភាគខាងត្បូងបានមកដល់ទីក្រុង Can Tho នៅម៉ោង 12 ថ្ងៃត្រង់ ថ្ងៃទី 22 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1940 ប៉ុន្តែមិនទាន់ដល់យប់ថ្ងៃទី 23 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1940 ដែលគណៈកម្មាធិការបក្សស្រុក Phung Hiep បានទទួលបញ្ជា ហើយចាប់ផ្តើមការបះបោរ។ នៅព្រឹកថ្ងៃទី ២៤ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ ១៩៤០ ក្រឡាបក្សឃុំ Phu Huu បានប្រមូលផ្តុំអ្នកស្នេហាជាតិប្រមាណ ៧០ នាក់ មកប្រមូលផ្តុំនៅផ្ទះលោកស្រី Lua (ម្តាយរបស់សមមិត្ត Ba Gan) នៅ Nga La ដោយរួមបញ្ចូលគ្នានូវកម្លាំងមកពីឃុំផ្សេងទៀតដូចជា Dong Son និង Dong Phu ដើម្បីឆ្ពោះទៅកាន់ស្រុក Phung Hiep ។ នៅម៉ោង៤រសៀលថ្ងៃដដែល កម្លាំងបានមកដល់ច្រកង៉ា-ផុងហៀប ។

ជាមួយនឹងតម្លៃប្រវត្តិសាស្ត្រ និងវប្បធម៌របស់វា វត្ថុបុរាណ "ការបះបោរណាមគីឆ្នាំ 1940 នៅភូហ៊ូ" ត្រូវបានទទួលស្គាល់ជាវត្ថុបុរាណប្រវត្តិសាស្ត្រ និងវប្បធម៌ជាតិដោយក្រសួងវប្បធម៌ និងព័ត៌មាន ក្រោមសេចក្តីសម្រេចលេខ 154-VH/QD ចុះថ្ងៃទី 25 ខែមករា ឆ្នាំ 1991។

ដោយសារផែនការកាន់កាប់ស្រុកភួងហៀបត្រូវបានលាតត្រដាង ទើបយើងអនុវត្តផែនការទី២៖ កាប់ឈើ ទាញបង្គោលដែកធ្វើជាឧបសគ្គ និងដុតបំផ្លាញស្ពាន Phung Hiep។ ខណៈពេលដែលការងារកំពុងដំណើរការ ថ្នាក់លើបានបញ្ជាឱ្យដកថយ ដើម្បីវាយប្រហារប៉ុស្តិ៍ Cai Cui នៅក្នុងភូមិ Dong Phu ។ ពេលទាហានប៉ុស្តិ៍ Cai Cui ទទួលដំណឹងថាកុម្មុយនិស្តបានបះបោរក៏រត់ចេញទៅ។ ផែនការវាយប្រហារប៉ុស្តិ៍មិនអាចត្រូវបានអនុវត្តទេ ហើយក្រុមបះបោរបានដកថយភ្លាមៗដើម្បីកាន់កាប់ទីស្នាក់ការភូមិ Phu Huu ។ សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាភូមិទាំងអស់បានភៀសខ្លួន ហើយពួកបះបោរបានលើកបដា ទង់ជាតិ និងពាក្យស្លោកអំពាវនាវឱ្យប្រជាជនក្រោកឡើងដណ្តើមអំណាច ដណ្តើមយកទឹកដីរបស់ពួកគេឡើងវិញ។ ហើយបានដុតសៀវភៅ និងក្រដាសរបស់សត្រូវទាំងអស់។ សមមិត្ត Ba Gan បានដាំទង់ជាតិនៅការិយាល័យក្នុងអំឡុងពេលការបះបោររបស់ Nam Ky ក្នុងឆ្នាំ 1940 ។

ខ្មាំងនៅត្រាអុនដឹងហើយ មេស្រុកត្រាអុនបានបញ្ជូនទ័ពទៅបង្ក្រាបការបះបោរ។ ពួកគេបានចាប់ខ្លួនមនុស្ស៣៧នាក់ រួមទាំងកម្មាភិបាល សមាជិកបក្ស និងមហាជនបដិវត្តន៍។ មនុស្សជាច្រើនត្រូវបានចាប់ដាក់គុកនៅពន្ធនាគារ Can Tho មុនពេលត្រូវនិរទេសទៅ Con Dao ក្នុងនោះមានសមមិត្ត Ba Gan និងបងប្អូនរបស់គាត់ គឺលេខាបក្សស្រុក Phung Hiep លោក Nguyen Van Mai...

***

ស្តាប់រឿងចាស់ៗនៅស្រុកកំណើត ង្វៀន ខាញ់ង៉ុក សិស្សថ្នាក់ទី ៩ នៃអនុវិទ្យាល័យណាមគីខូយង៉ៀ ឃុំចូវថាញ់ ចែករំលែកដោយមនោសញ្ចេតនាថា៖ «ខ្ញុំមានមោទនភាពចំពោះទំនៀមទំលាប់របស់ស្រុកកំណើតខ្ញុំ និងដឹងគុណមនុស្សជំនាន់មុន ទោះបីជានេះមិនមែនជាលើកទីមួយទេដែលខ្ញុំបានមកកន្លែងសារីរិកធាតុ ហើយបានឮរឿងនេះម្តងៗ ខ្ញុំរំជួលចិត្តណាស់»។ លោក ណាំតុង ក៏ដូចគ្នាដែរ សម្រាប់គាត់ រាល់ពេលដែលគាត់ឈរជើងស្តូបអនុស្សាវរីយ៍ ប្រាប់អំពីការបះបោរភាគខាងត្បូងនៅភូហ៊ូ វាជាអារម្មណ៍ថ្មី ក្នុងចិត្តរបស់គាត់បានបញ្ចេញរូបភាពសមមិត្ត Ba Gan ដាំទង់ជាតិនៅការិយាល័យ Phu Huu ជាមួយនឹងទង់ជាតិអួតដោយមោទនភាព។

ដួង ហ៊ុយ

សូមបន្តទៅវគ្គ២៖ សម្បថក្រោមដំបូលផ្ទះសហគមន៍

ប្រភព៖ https://baocantho.com.vn/85-nam-sang-mai-ngon-lua-nam-ky-khoi-nghia-a193673.html