រឿង The Godfather ដែលចេញផ្សាយក្នុងឆ្នាំ 1972 គឺជាជោគជ័យផ្នែកពាណិជ្ជកម្មដ៏គួរឱ្យកត់សម្គាល់ ដោយរកចំណូលបាន 286 លានដុល្លារ និងទទួលបានការសរសើរពីអ្នករិះគន់ ប៉ុន្តែ Al Pacino មិនបានទទួលបានប្រាក់កម្រៃច្រើនសម្រាប់ខ្សែភាពយន្តនេះទេ ដោយមានពាក្យចចាមអារ៉ាមថាគាត់ទទួលបានប្រាក់ខែត្រឹមតែ 35,000 ដុល្លារប៉ុណ្ណោះ។
លោក Al Pacino មានអាយុ 84 ឆ្នាំ។
គាត់បានសរសេរនៅក្នុងសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់គាត់ គឺ Sonny Boy ថា "នៅពេលដែលការថតរឿង The Godfather ចប់ ខ្ញុំបានក្ស័យធន។ អ្នកគ្រប់គ្រងរបស់ខ្ញុំបានយកចំណែកប្រាក់ខែរបស់ខ្ញុំ ខណៈពេលដែលខ្ញុំត្រូវរស់នៅដោយការគាំទ្រពីតារាសម្តែង Jill Clayburgh"។
លោក Al Pacino មិនសូវមានការងារធ្វើទេ ដោយបានបង្ហាញខ្លួនតែក្នុងខ្សែភាពយន្តចំនួនប្រាំប៉ុណ្ណោះពេញមួយទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1980។
ផលិតឡើងដោយចំណាយថវិកាចំនួន ៥៤ លានដុល្លារ រឿង The Godfather : Part III បានចាក់បញ្ចាំងជាលើកដំបូងក្នុងឆ្នាំ ១៩៩០ និងរកចំណូលបាន ១៣៦,៩ លានដុល្លារ ទូទាំងពិភពលោក នេះបើយោងតាម Box Office Mojo។ Pacino ទទួលបានប្រាក់ ៨ លានដុល្លារសម្រាប់ខ្សែភាពយន្តនេះ បូករួមទាំង ៥០,០០០ ដុល្លារក្នុងមួយថ្ងៃសម្រាប់ការថតបន្ថែមជិតមួយសប្តាហ៍។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្រៅពីទិដ្ឋភាពហិរញ្ញវត្ថុ លោក Al Pacino ក៏បានសរសេរនៅក្នុងសៀវភៅរបស់គាត់ផងដែរថា វា "នឹងក្លាយជាបញ្ហាប្រឈមដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយក្នុងការក្រឡេកមើល Michael Corleone ជិត 20 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីព្រឹត្តិការណ៍នៃខ្សែភាពយន្តមុន និងប្រហែលពេលវេលាដូចគ្នាចាប់តាំងពីខ្ញុំបានដើរតួនេះចុងក្រោយក្នុងជីវិតពិត"។
គម្របសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍ របស់ Sonny Boy
«នៅពេលនោះ ខ្ញុំមានលុយប្រហែល ៩០,០០០ ដុល្លារនៅសល់ក្នុងធនាគារ ហើយនោះហើយជាវា» តារាសម្ដែងវ័យ ៨៤ ឆ្នាំរូបនេះបានសរសេរនៅក្នុងសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់គាត់។
លោកបានបន្តថា៖ «អាចនិយាយបានថាខ្ញុំត្រូវបានគេកេងប្រវ័ញ្ច។ ខ្ញុំអាចបន្ទោសគណនេយ្យកររបស់ខ្ញុំ បន្ទោសអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់ខ្ញុំ Mary Bregman។ ខ្ញុំអាចបន្ទោសខ្លួនឯង ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកខ្ញុំត្រូវទទួលខុសត្រូវចំពោះសកម្មភាពរបស់ខ្ញុំផ្ទាល់»។
«ខ្ញុំមិនយល់ពីរបៀបដែលលុយដំណើរការទេ» គាត់បានសារភាព។ តារាសម្ដែងស្រី Diane Keaton បានលើកទឹកចិត្ត Al Pacino ឱ្យត្រលប់មកសម្ដែងវិញ ហើយគម្រោងដំបូងរបស់គាត់គឺ Sea of Love ដែលជាខ្សែភាពយន្តភ័យរន្ធត់ឆ្នាំ 1989 ដ៏ល្បីល្បាញ និងទទួលបានជោគជ័យយ៉ាងខ្លាំង ដែលសម្ដែងដោយ Ellen Barkin។ នេះក៏ជាខ្សែភាពយន្តដំបូងរបស់ Al Pacino ចាប់តាំងពី រឿង Revolution ក្នុងឆ្នាំ 1985។
Pacino បានសារភាពថាគាត់មិនរកលុយបានច្រើនពីខ្សែភាពយន្តនេះទេ ពីព្រោះ "ពួកគេដឹងថាខ្ញុំឈប់សម្រាករយៈពេលបួនឆ្នាំ ដូច្នេះពួកគេមិនចាំបាច់ផ្តល់កិច្ចព្រមព្រៀងប្រាក់ខែដែលរកប្រាក់ចំណេញច្រើននោះទេ"។
អាល់ ប៉ាស៊ីណូ និង ឌីអាន គីតុន ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1970
នៅឆ្នាំ ២០០១ អាល់ ប៉ាស៊ីណូ បានផ្លាស់ទៅទីក្រុងឡូសអាន់ជឺឡេស ដើម្បីនៅជិតកូនភ្លោះរបស់គាត់គឺ អាន់តុន និង អូលីវីយ៉ា ដែលឥឡូវមានអាយុ ២៣ ឆ្នាំ។ កូនភ្លោះទាំងពីរនាក់នេះបានកើតមក ខណៈពេលដែលគាត់រស់នៅជាមួយអតីតភរិយារបស់គាត់គឺ ប៊ែវើលី ឌីអេនជេឡូ។ គាត់ក៏មានកូនពីរនាក់ផ្សេងទៀតដែរ គឺ ជូលី (អាយុ ៣៤ ឆ្នាំ) ជាមួយគ្រូបង្វឹកសម្ដែង ចាន តារ៉ាន់ និង រ៉ូម៉ាំង (កើតក្នុងខែមិថុនា ឆ្នាំ ២០២៣) ជាមួយ នួរ អាល់ហ្វាឡា ដែលមានអាយុតិចជាងគាត់ ៥៣ ឆ្នាំ។
របៀបរស់នៅរបស់លោក Pacino បានធ្វើឱ្យគាត់ខាតបង់ប្រាក់យ៉ាងច្រើន។ គាត់បានសរសេរថា “បុគ្គលិករបស់ខ្ញុំកំពុងកើនឡើងជាលំដាប់។ ខ្ញុំត្រូវថែរក្សាផ្ទះពីរខ្នង អាផាតមិនមួយ ការិយាល័យមួយ និងផ្គត់ផ្គង់គ្រួសារកូនៗរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំបានចំណាយប្រាក់ចន្លោះពី ៣០០,០០០ ដុល្លារ ទៅ ៤០០,០០០ ដុល្លារក្នុងមួយខែ ដែលជាចំនួនទឹកប្រាក់ដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់”។
នៅឆ្នាំ ២០១១ ប៉ាស៊ីណូចាប់ផ្តើមសង្ស័យគណនេយ្យកររបស់គាត់។ តារាសម្តែងរូបនេះបានខ្ជះខ្ជាយលុយលើដំណើរកម្សាន្តជាលក្ខណៈគ្រួសារទៅកាន់ទ្វីបអឺរ៉ុប រួមទាំងការហោះហើរលើយន្តហោះឯកជន Gulfstream 550 ជាន់ទាំងមូលនៃសណ្ឋាគារ Dorchester (ប្រទេសអង់គ្លេស) និងដំណើរកម្សាន្តទៅកាន់ Legoland (ប្រទេសដាណឺម៉ាក)។
ពេលត្រឡប់មកផ្ទះវិញនៅ Los Angeles លោក Pacino បានរកឃើញថាគាត់មានលុយច្រើនជាងមុន ដែលធ្វើឲ្យគាត់មានអារម្មណ៍ចម្លែក។ គាត់បានសារភាពមុនពេលរកឃើញគណនេយ្យករក្លែងបន្លំ ដែលត្រូវបានកាត់ទោស និងជាប់ពន្ធនាគារថា "ខ្ញុំដឹងថាមានអ្វីមួយខុសប្រក្រតី"។
គាត់បានសរសេរនៅក្នុងសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់គាត់ថា "ខ្ញុំធ្លាប់មានលុយ ៥០ លានដុល្លារ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកខ្ញុំគ្មានអ្វីនៅសល់ទេ"។
"The Godfather" បានរាយបញ្ជីការចំណាយមួយចំនួនរបស់គាត់៖ ចំណាយសម្រាប់រថយន្តចំនួន 16 គ្រឿង ទូរស័ព្ទដៃចំនួន 23 គ្រឿង និងការជួលអ្នកថែសួនម្នាក់ដែលមានប្រាក់ខែ 400,000 ដុល្លារក្នុងមួយឆ្នាំ។ គាត់បានបង្ហើបថា "អ្នកគួរតែដឹងថានោះជាប្រាក់ដែលអ្នកនឹងចំណាយលើអ្នកថែសួនសម្រាប់ផ្ទះដែលខ្ញុំមិនបានរស់នៅផង"។
លោក Pacino បានសរសេរថា លោកមិនដឹងច្រើនអំពីកន្លែងដែលប្រាក់ត្រូវបានចំណាយនោះទេ។
«ខ្ញុំមិនបានចុះហត្ថលេខាលើមូលប្បទានប័ត្រផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំទេ អ្នកគណនេយ្យបានចុះហត្ថលេខាលើវា ហើយខ្ញុំគ្រាន់តែឱ្យវាទៅ។ ខ្ញុំមិនបានមើលវាទេ ហើយគាត់ក៏មិនបានប្រាប់ខ្ញុំថាខ្ញុំមានប៉ុន្មាន ឬវាទៅណាដែរ ហើយខ្ញុំក៏មិនបានតាមដានថាអ្នកណាទទួលបានអ្វីដែរ។ ខ្ញុំល្ងង់ណាស់» គាត់បានសារភាព។
នៅឆ្នាំ ២០០១ លោក Al Pacino បានសម្រាលកូនភ្លោះ Anton និង Olivia ខណៈពេលកំពុងរស់នៅជាមួយអតីតភរិយារបស់គាត់គឺ Beverly D'Angelo។
កាលគាត់មានអាយុ 70 ឆ្នាំ លោក Al Pacino បានសារភាពថា "ថ្ងៃដែលខ្ញុំធ្លាប់មានប្រាក់ខែខ្ពស់បានចប់ហើយ"។ ដូច្នេះ គាត់បានចាប់ផ្ដើមរៀបចំថវិកា និងធ្វើការឲ្យបានខ្លាំងជាងមុន។
គាត់បានលក់ផ្ទះមួយខ្នងរបស់គាត់ បានធ្វើពាណិជ្ជកម្មសម្រាប់ទូរទស្សន៍អូស្ត្រាលី និងចាប់ផ្តើមជួបមនុស្សតាមរយៈសិក្ខាសាលា។
លោក Pacino បានទទួលស្គាល់ថា គម្រោងក្រោយៗទៀតរបស់គាត់មួយចំនួនត្រូវបានធ្វើឡើងដើម្បីតែប្រាក់ប៉ុណ្ណោះ ហើយ «វាមិនល្អប៉ុន្មានទេ»។
" Jack and Jill គឺជាភាពយន្តដំបូងដែលខ្ញុំបានសម្តែងបន្ទាប់ពីខ្ញុំបានខាតបង់ប្រាក់ទាំងអស់។ និយាយដោយស្មោះត្រង់ទៅ ខ្ញុំបានសម្តែងភាពយន្តនេះព្រោះខ្ញុំគ្មានអ្វីនៅសល់។ Adam Sandler ចង់ឱ្យខ្ញុំសម្តែងក្នុងរឿងនោះ ហើយពួកគេបានបង់ប្រាក់ឱ្យខ្ញុំច្រើន... ខ្ញុំស្រឡាញ់ Adam គាត់ពិតជាអស្ចារ្យក្នុងការធ្វើការជាមួយ ហើយយើងបានក្លាយជាមិត្តភក្តិជិតស្និទ្ធ។ ខ្ញុំក៏បានសម្តែងភាពយន្តមិនល្អមួយចំនួនផងដែរ ដែលខ្ញុំមិនចង់និយាយអំពីវា" គាត់បានបង្ហើប។
ឥឡូវនេះមានអាយុ ៨៤ ឆ្នាំហើយ តារាសម្តែងដែលឈ្នះពានរង្វាន់អូស្ការ លោក Al Pacino ទទួលស្គាល់ថា "ខ្ញុំត្រូវគិតយ៉ាងម៉ត់ចត់អំពីទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ខ្ញុំឥឡូវនេះ។ នោះមានន័យថាខ្ញុំត្រូវស្វែងរកដំបូន្មានពីមនុស្សដែលឆ្លាតជាងខ្ញុំច្រើន"។
[ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម_២]
ប្រភព៖ https://thanhnien.vn/al-pacino-tung-pha-san-khi-dong-bo-gia-phan-3-185241017091016131.htm
Kommentar (0)