ការរក្សារូបភាព «ស្រែក» នៅក្នុងបេះដូងនៃរាជធានី។

ទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់កាសែត Tiếng Dân ដែលបច្ចុប្បន្នមានទីតាំងនៅផ្ទះលេខ 193 ផ្លូវ Huỳnh Thúc Kháng (សង្កាត់ Đông Ba ក្រុង Huế) ត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាជាបេតិកភណ្ឌប្រវត្តិសាស្ត្រកម្រិតខេត្តក្នុងឆ្នាំ 2018។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាបានទ្រុឌទ្រោមយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ហើយមិនត្រូវបានថែរក្សា និងលើកកម្ពស់ឱ្យបានត្រឹមត្រូវដល់សក្តានុពលពេញលេញរបស់វានៅក្នុងតំបន់ដែលជាប្រភពមួយនៃសារព័ត៌មានវៀតណាមនោះទេ។

កន្លែងដែលប្រជាជនធ្លាប់ «ស្រែកហៅសំឡេងប្រជាជន»

ទៀងដាន់ (Tiếng Dân) គឺជាកាសែតភាសាវៀតណាមទ្រង់ទ្រាយធំ ដែលជាអ្នកនាំពាក្យឯករាជ្យដំបូងគេនៅអណ្ណាម (វៀតណាមកណ្តាល) ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើង និងកែសម្រួលដោយលោក ហ៊ូញ ធុច ខាង (Huỳnh Thúc Kháng) (១៨៧៦ - ១៩៤៧)។

ទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់កាសែត Tiếng Dân នៅ ទីក្រុង Hue បន្ទាប់ពីត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាជាទីតាំងប្រវត្តិសាស្ត្រកម្រិតខេត្ត នៅតែ «បិទ និងចាក់សោ» ដោយសារតែការខូចខាត។

រូបថត៖ ប៊ូយ ង៉ុក ឡុង

យោងតាមសៀវភៅ "Huynh Thuc Khang Chronology" (Culture and Information Publishing House - 2000) ដែលបកប្រែដោយ Anh Minh នៅឆ្នាំ 1926 រដ្ឋាភិបាលបារាំងបានតស៊ូមតិឱ្យធ្វើកំណែទម្រង់ក្រុមប្រឹក្សាតំណាងរាស្ត្រទៅជាតំណាងប្រជាជន (សភាតំណាងរាស្ត្រ) និងរៀបចំការបោះឆ្នោតទូទៅមានកំណត់។ លោក Huynh Thuc Khang បានដាក់ពាក្យសុំឈរឈ្មោះបោះឆ្នោតនៅស្រុក Tam Ky ហើយបានក្លាយជាប្រធានសភាតំណាងរាស្ត្រវៀតណាមកណ្តាល។

បន្ទាប់ពីក្លាយជានាយក នៅថ្ងៃទី 8 ខែតុលា ឆ្នាំ 1926 លោក Huynh បានដាក់ញត្តិមួយទៅកាន់អគ្គទេសាភិបាលឥណ្ឌូចិន លោក P. Pasquier ដោយស្នើសុំការអនុញ្ញាតឱ្យបោះពុម្ពកាសែតមួយជាអក្សរ Quốc ngữ ជាភាសាវៀតណាម គឺ Tiếng Dân (សំឡេងប្រជាជន) ដែលមានមូលដ្ឋាននៅ ទីក្រុងដាណាំង ដើម្បីផ្សព្វផ្សាយគំនិតកំណែទម្រង់ស្នេហាជាតិ និងមធ្យម។ យោងតាមផែនការបោះពុម្ពផ្សាយ Tiếng Dân នឹងត្រូវបោះពុម្ពពីរដងក្នុងមួយសប្តាហ៍ (ថ្ងៃពុធ និងថ្ងៃសៅរ៍) ដោយមានឧត្តមគតិបម្រើផលប្រយោជន៍ជាតិ ជួយរដ្ឋាភិបាលឱ្យយល់ពីសេចក្តីប្រាថ្នារបស់ប្រជាជន និងគាំទ្រការអប់រំសីលធម៌ បញ្ញា នយោបាយ និងសេដ្ឋកិច្ច។ ជិតប្រាំខែក្រោយមក នៅថ្ងៃទី 12 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1927 អគ្គទេសាភិបាល Pasquier បានចុះហត្ថលេខាលើសេចក្តីសម្រេចអនុញ្ញាតឱ្យបង្កើតកាសែតនេះ ប៉ុន្តែមានទីស្នាក់ការកណ្តាលនៅទីក្រុង Hue។

នៅពេលនេះ លោក ហ្វ្យញ ធុក ខាង បានចាត់តាំងលោក ត្រឹន ឌិញ ភៀន ឲ្យទៅទីក្រុងហ្វេ ដើម្បីស្វែងរក និងទិញផ្ទះមួយ ដើម្បីធ្វើជាទីស្នាក់ការកណ្តាល និងជាម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពសម្រាប់កាសែត។ បន្ទាប់ពីការស្វែងរកមួយរយៈ លោក ភៀន បានជួលផ្ទះមួយនៅផ្ទះលេខ ១២៣ ផ្លូវដុងបា ផ្លូវហាងប៊ែ (ឥឡូវផ្លូវហ្វ្យញ ធុក ខាង លេខ ១៩៣)។ ក្រោមការដឹកនាំរបស់លោក ហ្វ្យញ រោងពុម្ព និងការិយាល័យវិចារណកថានៃកាសែត ទៀង ដាន បានលេចចេញជារូបរាងយ៉ាងឆាប់រហ័ស។

នៅថ្ងៃទី១០ ខែសីហា ឆ្នាំ១៩២៧ កាសែត Tiếng Dân ( សំឡេងប្រជាជន) បានចេញផ្សាយលេខដំបូងរបស់ខ្លួន។ ចាប់ពីពេលនោះមក លោក Huỳnh Thúc Kháng ដែលជាអ្នកប្រាជ្ញលេចធ្លោម្នាក់មកពីខេត្ត Quảng បានក្លាយជាឥស្សរជនដ៏ល្បីល្បាញម្នាក់នៅក្នុងទីក្រុង Huế ដោយបម្រើការជាប្រធានសភាតំណាងប្រជាជនអណ្ណាមកណ្តាល (១៩២៦-១៩២៨) និងជាអ្នកគ្រប់គ្រងក្រុមហ៊ុនបោះពុម្ព Huỳnh Thúc Kháng ក៏ដូចជាជានិពន្ធនាយកនៃកាសែតធំមួយ។ កាសែត Tiếng Dân មានរយៈពេល ១៦ ឆ្នាំ (១៩២៧-១៩៤៣) ដោយបានបោះពុម្ពផ្សាយចំនួន ១៧៦៦ ច្បាប់ មុនពេលត្រូវបានបិទដោយរដ្ឋាភិបាលអាណានិគមបារាំងនៅថ្ងៃទី២៤ ខែមេសា ឆ្នាំ១៩៤៣។ ដោយធ្វើអត្ថាធិប្បាយលើ កាសែត Tiếng Dân នៅឯសន្និសីទវប្បធម៌ជាតិក្នុងខែកក្កដា ឆ្នាំ១៩៤៨ នៅក្នុងតំបន់សង្គ្រាម Việt Bắc អគ្គលេខាធិការ Trường Chinh បានវាយតម្លៃថាវាជា "ការស្រែកហៅសំឡេងប្រជាជននៅក្នុងទីក្រុងអធិរាជ Huế"។

" សារមន្ទីរសារព័ត៌មាន"

ដោយសារតួនាទីរបស់លោកជាសមាជិកសភា ការតស៊ូបដិវត្តន៍របស់លោក ហ្វ្យុង ធុក ខាង ដើម្បីប្រទេសជាតិ និងប្រជាជនរបស់ខ្លួន បានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការបង្កើតកាសែត ទៀង ដាន ដែលមានតម្លៃប្រវត្តិសាស្ត្រ និងវប្បធម៌ដ៏សំខាន់នៅទីក្រុង ហ្វេ - ភាគកណ្តាលវៀតណាម នៅដើមសតវត្សរ៍ទី 20។ នៅថ្ងៃទី 4 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2018 គណៈកម្មាធិការប្រជាជនខេត្ត ធួ ធៀន ហ្វេ (បច្ចុប្បន្នជាគណៈកម្មាធិការប្រជាជនទីក្រុង ហ្វេ) បានចាត់ថ្នាក់ការិយាល័យវិចារណកថារបស់កាសែត ទៀង ដាន ជាសម្បត្តិប្រវត្តិសាស្ត្រកម្រិតខេត្ត។

ទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់កាសែត Tiếng Dân បង្កើតឡើងដោយលោក Huỳnh Thúc Kháng។

រូបថត៖ TL

លោក ង្វៀន ឌឹក ឡុក នាយកសារមន្ទីរប្រវត្តិសាស្ត្រទីក្រុងហ្វេ បានមានប្រសាសន៍ថា ទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃកាសែត ទៀង ដាន ដើមឡើយជាអគារជួលដែលប្រើជាការិយាល័យវិចារណកថា និងបោះពុម្ព ដែលត្រូវបានរំលាយចោលនៅឆ្នាំ១៩៤៦។ ក្រោយមក លោក ហ្វ្យីន បានអនុញ្ញាតឱ្យក្រុមប្រឹក្សាខេត្តក្វាងណាម ប្រើប្រាស់វាជាអន្តេវាសិកដ្ឋានសម្រាប់និស្សិតក្វាងណាម ដែលកំពុងសិក្សានៅទីក្រុងហ្វេ។ ក្រោយឆ្នាំ១៩៧៥ អគារនេះត្រូវបានបែងចែកទៅឱ្យបុគ្គលិកមួយចំនួននៃសាកលវិទ្យាល័យវេជ្ជសាស្ត្រហ្វេ (បច្ចុប្បន្នជាសាកលវិទ្យាល័យវេជ្ជសាស្ត្រ និងឱសថស្ថានហ្វេ) ហើយបានក្លាយជាអគារស្នាក់នៅដែលមានគ្រួសារចំនួន ៦។ អ្នកដែលរស់នៅទីនោះបានជួសជុលអគារនេះឡើងវិញ សាងសង់ជណ្តើរមួយនៅលើផ្លូវផាន ដាំង លូវ និងសាងសង់ជញ្ជាំងមួយចំនួនដើម្បីបង្កើតបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវ និងបន្ទប់បរិភោគអាហារដាច់ដោយឡែកសម្រាប់គ្រួសារនីមួយៗ។ ក្នុងអំឡុងពេលដំណើរការគ្រប់គ្រង មជ្ឈមណ្ឌលអភិវឌ្ឍន៍ដីធ្លីខេត្ត (បច្ចុប្បន្នជាទីក្រុងហ្វេ) បានជួសជុល និងដាក់ដំបូលផ្ទះឡើងវិញ ព្រមទាំងលាបពណ៌ឡើងវិញ។

បន្ទាប់ពីទីតាំងនេះត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ជាវិមានប្រវត្តិសាស្ត្រ នៅឆ្នាំ២០២១ សារមន្ទីរប្រវត្តិសាស្ត្រខេត្ត Thua Thien-Hue (បច្ចុប្បន្នជាសារមន្ទីរទីក្រុង Hue) បានដាក់សំណើសុំការអនុម័តផែនការវិនិយោគដើម្បីស្តារ និងជួសជុលទីតាំងនេះឡើងវិញ ស្របតាមការណែនាំរបស់គណៈកម្មាធិការប្រជាជនខេត្ត។ លោក Loc បានមានប្រសាសន៍ថា “ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ រហូតមកដល់បច្ចុប្បន្ន គម្រោងនេះមិនទាន់ត្រូវបានបែងចែកថវិកាសម្រាប់ការអនុវត្តនៅឡើយទេ។ បច្ចុប្បន្ន ទីតាំងនេះស្ថិតក្នុងស្ថានភាពទ្រុឌទ្រោមធ្ងន់ធ្ងរ។ បញ្ហាទ្រុឌទ្រោម និងសុវត្ថិភាពនៃទីតាំងនេះត្រូវបានត្រួតពិនិត្យដោយអនុនាយកដ្ឋានត្រួតពិនិត្យ (នាយកដ្ឋានសំណង់) ហើយបានរាយការណ៍ទៅសារមន្ទីរ។ ដើម្បីធានាសុវត្ថិភាពរបស់អ្នកស្រុក និងអ្នកទេសចរ ទីតាំងនេះត្រូវបានបិទនាពេលបច្ចុប្បន្ន”។

អ្នកកាសែត ឌឿង ភឿក ធូ អតីតអនុប្រធានអចិន្ត្រៃយ៍នៃសមាគមអ្នកកាសែតខេត្ត ធួធៀន-ហឿ ជឿជាក់ថា ដោយមានតម្លៃប្រវត្តិសាស្ត្រពិសេសរបស់ខ្លួន ទីស្នាក់ការ កណ្តាលកាសែត ទៀង ដាន គួរតែត្រូវបានអភិរក្ស និងអភិវឌ្ឍទៅជាសារមន្ទីរសារព័ត៌មាន។ លោក ធូ បានមានប្រសាសន៍ថា “ដោយមានថវិកាប្រមាណ ២ ពាន់លានដុង ដើម្បីជួសជុលអគារនេះ និងប្រែក្លាយវាទៅជាសារមន្ទីរ វាមិនពិបាកសម្រាប់ទីក្រុងហឿទេ។ តាមគំនិតរបស់ខ្ញុំ ប្រសិនបើថ្នាក់ដឹកនាំនៃទីក្រុងហឿយកចិត្តទុកដាក់ ការបង្កើតសារមន្ទីរនេះគឺអាចធ្វើទៅបានទាំងស្រុង ពីព្រោះបច្ចុប្បន្ននេះ ប្រភពព័ត៌មានអំពីលោក ហ្វុយញ ធុក ខាង និងកាសែត ទៀង ដាន មិនពិបាកស្វែងរកទេ”។

កាសែត Tiếng Dân លេខ ១.០៨៦

រូបថត៖ TL

យោងតាមលោក Thu ប្រសិនបើបានវិនិយោគ កន្លែងនេះអាចស្តារកន្លែងតាំងពិព័រណ៍សម្រាប់ការិយាល័យវិចារណកថារបស់កាសែត Tiếng Dân ដោយបង្ហាញរូបភាព ឯកសារ និងការបោះពុម្ពផ្សាយ របស់កាសែត Tiếng Dân ក៏ដូចជាស្នាដៃដែលបានបោះពុម្ពផ្សាយដោយរោងពុម្ព Huỳnh Thúc Kháng... ដោយមានអាយុកាល 16 ឆ្នាំ និងចំនួន 1,766 ច្បាប់ដែលបានបោះពុម្ពផ្សាយ កាសែត Tiếng Dân គឺជាតម្លៃសារព័ត៌មានប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ទីក្រុង Hue ដែលមិនមាននៅគ្រប់ទីកន្លែង។ លោក Thu បានស្នើថា "ប្រសិនបើទីក្រុង Hue អាចបង្កើតសារមន្ទីរនេះបាន វានឹងក្លាយជាចំណុចសម្គាល់សារព័ត៌មានវប្បធម៌ និងប្រវត្តិសាស្ត្រដែលសក្តិសមសម្រាប់តំបន់មួយដែលមានប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏សម្បូរបែបនៃសារព័ត៌មានវៀតណាមជាទូទៅ និងរដ្ឋធានីបុរាណ Hue ជាពិសេស"។

សិលាចារឹកបណ្ឌិតនៅវត្តអក្សរសាស្ត្រ (ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជាវត្តអក្សរសាស្ត្រហ្វេ) បានកត់ត្រាថា លោក ហ៊ុយញ ធុក ខាង កើតនៅឆ្នាំកណ្តុរ (១៨៧៦) បានប្រឡងជាប់ថ្នាក់បណ្ឌិតថ្នាក់ទី៣ ក្នុងឆ្នាំនាគ (១៩០៤) ក្នុងអាយុ ២៩ ឆ្នាំ ក្នុងបញ្ជីដូចគ្នានឹងជនរួមជាតិរបស់គាត់ គឺលោក ត្រឹន ក្វី កាប់ មកពីខេត្តក្វាងណាម។ យោងតាមលោកវេជ្ជបណ្ឌិត ត្រឹន ឌិញ ហាំង នាយកសាខាកណ្តាលវៀតណាមនៃវិទ្យាស្ថានវប្បធម៌ សិល្បៈ កីឡា និងទេសចរណ៍ ទោះបីជាគាត់បានប្រឡងជាប់ក៏ដោយ លោក ហ៊ុយញ មិនបានចូលបម្រើការងារជាផ្លូវការទេ ប៉ុន្តែបានស្នាក់នៅផ្ទះដើម្បីផ្តោតលើការអាន គាំទ្រការរៀនអក្សរក្វុកងữវៀតណាម និងចូលរួមក្នុងចលនាយុយតាន់។ គាត់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន និងកាត់ទោសប្រហារជីវិតនៅឆ្នាំ ១៩០៨ ប៉ុន្តែទោសរបស់គាត់ត្រូវបានបន្ធូរបន្ថយ ហើយគាត់ត្រូវបាននិរទេសទៅកោះកុងដាវ។ នៅឆ្នាំ ១៩២១ គាត់ត្រូវបានដោះលែង និងបន្តសកម្មភាពរបស់គាត់នៅក្នុងចលនាស្នេហាជាតិ។ នៅឆ្នាំ ១៩២៦ គាត់ត្រូវបានជ្រើសរើសជាតំណាងរាស្ត្រ និងបានក្លាយជាប្រធានសភាប្រជាជនវៀតណាមកណ្តាល។ បន្ទាប់ពីបដិវត្តន៍ខែសីហា លោក ហ្វឹន ត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យបម្រើការជារដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងមហាផ្ទៃ។ នៅពេលដែលលោកប្រធានហូជីមិញបានទៅប្រទេសបារាំងដើម្បីចរចា លោក ហ្វឹន បានឡើងកាន់តំណែងជាប្រធានាធិបតីស្តីទី។

ប្រភព៖ https://thanhnien.vn/bao-ton-hinh-hai-tieng-thet-giua-kinh-thanh-185250616211344091.htm