Beyoncé ឈ្នះធំ Taylor Swift 'ដៃទទេ' នៅ Grammy 2025

Beyoncé ទទួលបានពានរង្វាន់សំខាន់បំផុត - អាល់ប៊ុមប្រចាំឆ្នាំ - បង្ហាញដោយអ្នកពន្លត់អគ្គីភ័យនៅ Los Angeles, Taylor Swift បានទុកដៃទទេនៅកម្មវិធី Grammys ឆ្នាំ 2025 ។

នៅក្នុងពិធីប្រគល់រង្វាន់នាព្រឹកថ្ងៃទី៣ កុម្ភៈ (ម៉ោង នៅហាណូយ ) Beyonce ត្រូវបានផ្តល់កិត្តិយសជាមួយនឹងអាល់ប៊ុមនេះ។ Cowboy Carter ដែលត្រូវបានចេញផ្សាយនៅចុងខែមីនា ឆ្នាំ 2024 រួមមានបទចម្រៀងចំនួន 27 បទ។ ស្មារតីនៃអាល់ប៊ុមនេះគឺដើម្បីផ្តល់កិត្តិយសដល់សហគមន៍ស្បែកខ្មៅនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ និង តន្ត្រី របស់អាមេរិក។ បន្ទាប់ពីការចេញផ្សាយអាល់ប៊ុមនេះទទួលបានការសរសើរជាច្រើនពីអ្នកជំនាញ។ ចំពុះ វាយតម្លៃ 8.4/10 ដោយបញ្ចេញមតិថា Beyoncé "ទាមទារកន្លែងត្រឹមត្រូវរបស់នាងក្នុងតន្ត្រីប្រទេសតាមរបៀបដែលមានតែតារាប៉ុបម្នាក់ដែលមានទេពកោសល្យ និងមានឥទ្ធិពលមិនធម្មតាតាមដែលនាងអាចធ្វើបាន"។

Beyoncé បានទទួលពានរង្វាន់អាល់ប៊ុមប្រចាំឆ្នាំ។ រូបថត៖ AFP

នាងបានទទួលយកពានរង្វាន់ជាមួយនឹងកូនស្រីច្បងរបស់នាង Blue Ivy ហើយបានបើកសុន្ទរកថារបស់នាងដោយអរគុណអ្នកពន្លត់អគ្គីភ័យដែលបានមកលើឆាកដើម្បីបង្ហាញរង្វាន់ដល់នាង។ តារាចម្រៀងរូបនេះបាននិយាយថា "ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាបានបំពេញហើយពិតជាកិត្តិយសខ្លាំងណាស់។ វាច្រើនឆ្នាំហើយ ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់អរគុណដល់ Grammys អ្នកនិពន្ធបទចម្រៀង សហការី ផលិតករ គ្រប់គ្នាបានខិតខំប្រឹងប្រែងខ្លាំងណាស់" ។ Beyoncé បានឧទ្ទិសជ័យជម្នះរបស់នាងទៅ Linda Martell ដែលជាសិល្បករជនជាតិស្បែកខ្មៅឈានមុខគេ ដែលបានបង្ហាញខ្លួនក្នុងអាល់ប៊ុមរបស់នាង។ តារាចម្រៀងរូបនេះបាននិយាយថា៖ «ខ្ញុំសង្ឃឹមថាយើងបន្តដំណើរទៅមុខដោយបើកទ្វារ»។

ពានរង្វាន់នេះគឺជាការទទួលជ័យជម្នះលើកដំបូងរបស់ Beyoncé ក្នុងប្រភេទ Grammy ដែលសំខាន់បំផុត។ កាលពីរដូវកាលមុន ស្វាមីរបស់នាង Jay-Z មានការខកចិត្តដោយសារតែ "Beyonce មានត្រែមាសច្រើនជាងគេ ប៉ុន្តែនាងមិនបានឈ្នះ Album of the Year"។

តារាចម្រៀងរូបនេះក៏ជានារីដំបូងគេដែលមានពណ៌សម្បុរក្នុងរយៈពេលជាង ៥០ ឆ្នាំដែលឈ្នះពាន Best Country Album។ នាងក៏បានឈ្នះពានរង្វាន់ Best Country Collaboration (សម្រាប់ II Most Wanted ដែលមាន Miley Cyrus)។

ទោះបីជាមិនបានឈ្នះ Golden Horn ក៏ដោយ Taylor Swift បានរីករាយនឹងព្រឹត្តិការណ៍នេះ ដោយបានរាំតាមការសម្តែង។ ចាត់ទុកថាជាគូប្រជែងដ៏ធំរបស់Beyoncéនៅក្នុងប្រភេទអាល់ប៊ុមប្រចាំឆ្នាំ នៅពេលដែលឧត្តមសេនីយរបស់នាងត្រូវបានផ្តល់កិត្តិយស Swift បានប្រារព្ធពិធីយ៉ាងសប្បាយរីករាយដោយក្រឡេកកញ្ចក់ជាមួយស្វាមីរបស់ Beyoncé - Jay-Z ។

តារាចម្រៀង Taylor Swift នៅលើកម្រាលព្រំក្រហមនៃព្រឹត្តិការណ៍នេះ។ រូបថត៖ AFP

Kendrick Lamar ក៏បានឈ្នះពានរង្វាន់ធំៗចំនួន 5 រួមទាំងពានរង្វាន់ធំៗចំនួន 2 គឺ Song of the Year និង Record of the Year សម្រាប់ មិនដូចពួកយើងទេ ជុំវិញជម្លោះរបស់គាត់ជាមួយតារារ៉េប Drake ក្នុងឆ្នាំ 2024។

រង្វាន់ធំដែលនៅសល់ - សិល្បករថ្មីល្អបំផុត - បានទៅ Chappell Roan ដែលជាម្ចាស់ក្សត្រីអូសទាញអាយុ 27 ឆ្នាំ។ កើតក្នុងឆ្នាំ 1998 បច្ចុប្បន្ននេះនាងគឺជាឥស្សរជនដែលលេចធ្លោបំផុតនៅក្នុងឆាកតន្ត្រីអន្តរជាតិ។ សិល្បករមានឆ្នាំសកម្មជាមួយអាល់ប៊ុម The Rise and Fall of a Midwest Princess ចេញនៅខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2023 និងបទចម្រៀងទោល។ សំណាងល្អ ប៉ា! ចេញផ្សាយខែមេសា ឆ្នាំ 2024 ។

ពានរង្វាន់សម្រាប់អាល់ប៊ុមប៉ុបល្អបំផុតបានទៅ Sabrina Carpenter - បាតុភូតថ្មីនៃឧស្សាហកម្មតន្ត្រី - ជាមួយ ខ្លី និងផ្អែម ។ ពីតារាចម្រៀងបម្រុងក្នុងកម្មវិធី The Eras Tour របស់ Taylor Swift នាងបានក្លាយជាកំពូលតារាដែលកំពុងពេញនិយម។ បុក អេសប្រេសសូ បទចម្រៀងរបស់នាងបានឈានដល់ 1.6 ពាន់លាន stream នៅលើ Spotify ហើយត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជា "បទចម្រៀងរដូវក្តៅ 2024" ។

Lady Gaga និង Bruno Mars បានឈ្នះពានរង្វាន់ Best Pop Duo ឬ Group Performance ជាមួយ ស្លាប់ដោយស្នាមញញឹម - របាំបាឡាដបានក្លាយជាអារម្មណ៍សកល និងទទួលបានការសរសើរជាច្រើនពីអ្នកជំនាញ។ បទនេះនិយាយពីការចង់បានស្នេហាដល់កម្រិតវិនាស បំណងចង់ចំណាយពេលចុងក្រោយជាមួយមនុស្សដែលខ្លួនស្រលាញ់។

ពិធីប្រគល់រង្វាន់នេះមានរយៈពេល៤ម៉ោងជាមួយនឹងសារនៃការព្យាបាល និងការផ្សះផ្សាគ្នា។ នៅពេលចាប់ផ្តើមពិធីនេះ MC Noah បានរំឮកពីភ្លើងឆេះព្រៃនៅទីក្រុង Los Angeles ក្នុងខែមករាថា "ទីក្រុងនេះទើបតែបានជួបប្រទះគ្រោះមហន្តរាយធម្មជាតិដ៏អស្ចារ្យបំផុតមួយនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រអាមេរិក"។ លោកបានអរគុណដល់អ្នកពន្លត់អគ្គិភ័យ និងអ្នកដែលបានជួយជម្នះផលវិបាក។

លោក Anthony Marrone ប្រធានផ្នែកពន្លត់អគ្គីភ័យនៅ Los Angeles បានប្រគល់ពានរង្វាន់អាល់ប៊ុមប្រចាំឆ្នាំ។ គាត់បានថ្លែងអំណរគុណដល់អ្នកដែលបានប្រយុទ្ធនឹងភ្លើង៖ "ទង្វើនៃភាពក្លាហាន និងការលះបង់ដោយមិនគិតពីប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេគឺពិតជាបំផុសគំនិត។ ខ្ញុំជឿថា ពួកយើងរួមគ្នានឹងងើបឡើងវិញ និងកសាងឡើងវិញ ពីព្រោះពួកយើងជាទីក្រុង Los Angeles ដ៏រឹងមាំ"។

សិល្បករជាច្រើនបានសម្តែងក្តីស្រឡាញ់ចំពោះទីក្រុងដែលបានរងការខូចខាតយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ Lamar បាននិយាយថាគាត់ចង់លះបង់អ្នកឈ្នះកំណត់ត្រាប្រចាំឆ្នាំរបស់គាត់ - មិនដូចយើងទេ។ - សម្រាប់ស្រុកកំណើតដែលគាត់រស់នៅតាំងពីក្មេងរហូតដល់ពេញវ័យ។ សិល្បករជាច្រើនច្រៀងចម្រៀងដែលបំផុសគំនិតដោយទីក្រុង Los Angeles ដូចជា បក្សីនៃស្លាប (Billie Eilish), California Dreamin' (Lady Gaga និង Bruno Mars) ។

ពិធីករ Trevor Noah បាននិយាយថា ទស្សនិកជន Grammy បានបរិច្ចាគយ៉ាងហោចណាស់ 7 លានដុល្លារ ដល់ការសង្គ្រោះភ្លើងឆេះព្រៃ។ ប្រាក់នេះនឹងទៅដល់ MusiCares ដែលជាអង្គការសប្បុរសធម៌ដែលបង្កើតឡើងដោយបណ្ឌិតសភាថតសំឡេង ដើម្បីជួយមនុស្សក្នុងឧស្សាហកម្មតន្ត្រី ផ្តល់ធនធាន និងផ្តល់ជំនួយសង្គ្រោះគ្រោះមហន្តរាយ។

ពិធីប្រគល់ពានរង្វាន់នេះ បានបង្កើតភាពស្ងប់ស្ងាត់មួយរំពេច ក្នុងការឧទ្ទិសដល់វិញ្ញាណក្ខន្ធសិល្បករ ដែលបានទទួលមរណៈភាពក្នុងឆ្នាំ 2024។ នៅលើផ្ទៃខាងក្រោយនៃបទចម្រៀង សេចក្តីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំទាំងអស់។ Chris Martin របស់ Coldplay អេក្រង់ឆ្លាស់គ្នាបង្ហាញរូបភាពរបស់ Kris Kristofferson, Marianne Faithfull, Phil Lesh និង Liam Payne នៃ One Direction ដែលបានស្លាប់នៅខែតុលា ឆ្នាំ 2024 ក្នុងអាយុ 31 ឆ្នាំ បន្ទាប់ពីធ្លាក់ពីលើជាន់ទី 3 នៃសណ្ឋាគារក្នុងប្រទេសអាហ្សង់ទីន។

កម្មវិធីនេះរក្សាប្រពៃណីនៃការលះបង់ពេលវេលាច្រើនដល់សិល្បករដែលកក្រើកឆាក។ បន្ថែមលើឈ្មោះធំៗដូចជា Chris Martin (Coldplay), Lady Gaga, Bruno Mars, Shakira, សំលេងក្មេងៗនៅក្នុងប្រភេទសិល្បករថ្មីល្អបំផុតដូចជា Chappell Roan, Shaboozey, ការសម្តែងទាំងអស់។

Shakira សម្តែងនៅកម្មវិធី Grammys ឆ្នាំ 2025 ។ រូបថត៖ ELLE

អ្នករៀបចំកម្មវិធីផ្តល់កិត្តិយសដល់ស្ត្រី និងសិល្បករថ្មី។ អ្នកសំដែងភាគច្រើនមកពី Billie Eilish, Sabrina Carpenter និង Chappell Roan គឺជាស្ត្រី។ Doechii បានក្លាយជាស្ត្រីទីបី (បន្ទាប់ពី Lauryn Hill និង Cardi B) ដែលឈ្នះពានរង្វាន់សម្រាប់អាល់ប៊ុមរ៉េបល្អបំផុត។ Harvey Mason Jr. ដែលជាប្រធានផ្នែក Recording Academy បាននិយាយថា ពានរង្វាន់នេះកំពុងព្យាយាមធ្វើឱ្យមានភាពយុត្តិធម៌ បន្ទាប់ពីត្រូវបានរិះគន់ដោយសិល្បករជាច្រើនរួមទាំង The Weeknd ផងដែរ។

ហ្គ្រេមមី ពានរង្វាន់ដែលត្រូវបានបង្ហាញជាលើកដំបូងក្នុងឆ្នាំ 1959 ត្រូវបានបង្ហាញដោយបណ្ឌិតសភាតន្ត្រីនិងសិល្បៈជាតិដើម្បីផ្តល់កិត្តិយសដល់សិល្បករដែលបានរួមចំណែកឆ្នើមក្នុងឧស្សាហកម្មតន្ត្រី។ នៅឆ្នាំ 2024 ពានរង្វាន់ថ្មីចំនួន 3 ត្រូវបានបន្ថែម រួមទាំងការសម្តែងរបាំប៉ុបល្អបំផុត ការសម្តែងតន្ត្រីអាហ្រ្វិកល្អបំផុត និងអាល់ប៊ុម Jazz ជម្មើសជំនួសល្អបំផុត ដើម្បីអបអរសាទរភាពចម្រុះ និងការច្នៃប្រឌិតនៃសហគមន៍តន្ត្រីពិភពលោក។

ពានរង្វាន់មួយចំនួននៅ Grammy 2025

អាល់ប៊ុមប្រចាំឆ្នាំ
Beyoncé - ខូវប៊យ ខាធើរ

ចម្រៀងប្រចាំឆ្នាំ
Kendrick Lamar - មិនដូចយើងទេ។

កំណត់ត្រាប្រចាំឆ្នាំ
Kendrick Lamar - មិនដូចយើងទេ។

ការសម្តែងជាក្រុម/Pop Duo ល្អបំផុត
Lady Gaga និង Bruno Mars - ស្លាប់ដោយស្នាមញញឹម

អាល់ប៊ុមប៉ុបឡាតាំងល្អបំផុត
សាគីរ៉ា - Las Mujeres Ya No Lloran

សិល្បករថ្មីប្រចាំឆ្នាំ
Chappell Roan

អាល់ប៊ុមប្រទេសល្អបំផុត
Beyoncé - ខូវប៊យ ខាធើរ

អាល់ប៊ុមប៉ុបល្អបំផុត
Sabrina ជាងឈើ - ខ្លី និងផ្អែម

អាល់ប៊ុមរ៉េបល្អបំផុត
Doechii - សត្វក្រពើខាំមិនដែលជាសះស្បើយ

ការសម្តែងប៉ុបល្អបំផុត
Sabrina ជាងឈើ - អេសប្រេសសូ

អាល់ប៊ុមរបាំ/អេឡិចត្រូនិចល្អបំផុត
ឆាលី xcx - Brat