អាថ៍កំបាំងជុំវិញ "ក្មេងស្រីដែលដេក 32 ឆ្នាំ"

នៅលើកោះ Okno ក្បែរទីក្រុង Monsteras ភាគខាងត្បូងប្រទេសស៊ុយអែត ក្មេងស្រីម្នាក់ឈ្មោះ Karolina Olsson បានទៅដេកដោយឈឺធ្មេញ ប៉ុន្តែបានភ្ញាក់ឡើងបីទសវត្សរ៍ក្រោយមក។

Karolina កើតនៅថ្ងៃទី 29 ខែតុលា ឆ្នាំ 1861 ជាកូនទីពីរក្នុងចំណោមកូនប្រាំមួយ។ ដោយសារតែ Karolina ជាក្មេងស្រី ម្តាយរបស់នាងជឿថា វាជាកាតព្វកិច្ចដ៏សំខាន់របស់នាងក្នុងការថែរក្សាគ្រួសារ។ ដូច្នេះ នាងបានបង្រៀននាងឱ្យអាន និងសរសេរនៅផ្ទះ។ Karolina មិនបានចាប់ផ្តើមសាលារហូតដល់ចុងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1875 នៅពេលនាងមានអាយុ 14 ឆ្នាំ។

នៅថ្ងៃទី 22 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1876 នៅពេលដែលនាងត្រឡប់មកពីសាលារៀនវិញ នាងបានត្អូញត្អែរពីការឈឺធ្មេញ ហើយមានអារម្មណ៍ថាមិនស្រួលខ្លួន។ ម្តាយរបស់នាងបានណែនាំឱ្យនាងចូលគេងហើយនៅព្រឹកបន្ទាប់មានអារម្មណ៍ល្អ។ ក្រៅពីឈឺធ្មេញ ក្មេងស្រីរូបនេះមិនមានរោគសញ្ញាខុសប្លែកពីមុនទេ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ បន្ទាប់ពីដេកលក់ហើយ នាងមិនអាចក្រោកឡើងបានទេ។

Olsson នៅថ្ងៃទី 14 ខែមេសា ឆ្នាំ 1908 ពីរបីថ្ងៃបន្ទាប់ពីនាងភ្ញាក់ឡើង។ រូបថត៖ វិគីភីឌា — Olsson នៅថ្ងៃទី 14 ខែមេសា ឆ្នាំ 1908 ពីរបីថ្ងៃបន្ទាប់ពីនាងភ្ញាក់ឡើង។ រូបថត៖ *Wikimedia Commons*

ឪពុករបស់ Karolina គឺជាអ្នកនេសាទក្រីក្រ ហើយមិនមានលទ្ធភាពជួលវេជ្ជបណ្ឌិត។ ផ្ទុយទៅវិញ ពួកគេពឹងផ្អែកជាចម្បងលើឆ្មបក្រុងសម្រាប់ដំបូន្មាន។ ម្តាយរបស់ Karolina មានការព្រួយបារម្ភយ៉ាងខ្លាំងចំពោះកូនស្រីរបស់គាត់ ហើយបានព្យាយាមផ្តល់ទឹកដោះគោដល់គាត់ពីរកែវក្នុងមួយថ្ងៃ។ ទីបំផុត អ្នកជិតខាងដែលអាណិតបានប្រមូលលុយយកនាងទៅពេទ្យ។ ប៉ុន្តែវេជ្ជបណ្ឌិតមិនអាចដាស់ Karolina ហើយបានសន្និដ្ឋានថានាងស្ថិតក្នុងសន្លប់។

វេជ្ជបណ្ឌិតបានទៅជួប Karolina អស់រយៈពេលជាងមួយឆ្នាំ បន្ទាប់មកគាត់បានសរសេរទៅនិពន្ធនៃទិនានុប្បវត្តិវេជ្ជសាស្ត្រ Scandinavian ឈានមុខគេ ដោយអំពាវនាវឱ្យអ្នកជំនាញផ្សេងទៀតជួយស្វែងរកការព្យាបាលសម្រាប់ស្ថានភាពសន្លឹមដែល Karolina កំពុងជួបប្រទះ។

នៅឆ្នាំ 1892 វេជ្ជបណ្ឌិតម្នាក់ឈ្មោះ Johan Emil Almbladh បានមកដល់ Monsteras ហើយបានបញ្ជូន Karolina ទៅមន្ទីរពេទ្យសម្រាប់ការសង្កេត។ ក្នុងអំឡុងពេលស្នាក់នៅ ស្ថានភាពរបស់ Karolina មិនផ្លាស់ប្តូរទេ។ នាងមិនបានឆ្លើយតបនឹងការចាក់ម្ជុល ឬប៉ះទេ។ ការព្យាបាលដោយប្រើ electroshock មិនមានប្រសិទ្ធភាពទេ។

វេជ្ជបណ្ឌិតបានប្រកាសថា Karolina មានជំងឺវង្វេងខ្វិន ដែលជាជំងឺសរសៃប្រសាទធ្ងន់ធ្ងរ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មានភ័ស្តុតាងតិចតួចដែលបង្ហាញថានាងពិតជាបានទទួលរងពីជម្ងឺនេះ។

បន្ទាប់ពីមួយខែនៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យ Karolina ត្រូវបានបញ្ជូនទៅផ្ទះ។ នាងមិនត្រូវបានគេឃើញដោយវេជ្ជបណ្ឌិតម្តងទៀតទេរហូតដល់នាងភ្ញាក់ឡើងនៅឆ្នាំ 1908 32 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីនាងដេកលក់។

អស់រយៈពេលជាងបីទសវត្សរ៍មកហើយ Karolina មិនត្រូវបានគេឃើញដោយគ្រូពេទ្យវិកលចរិតដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់នោះទេ។ នៅពេលនោះអ្នកឯកទេសបែបនេះកម្រមានណាស់។

បន្ទាប់ពីនាងភ្ញាក់ពីគេង Karolina ត្រូវបានសារព័ត៌មានសម្ភាសន៍ជាច្រើនដង ប៉ុន្តែមិនមានការស្រាវជ្រាវធ្ងន់ធ្ងរណាមួយត្រូវបានធ្វើឡើងអំពីស្ថានភាពជំងឺរបស់នាង ឬលក្ខខណ្ឌដែលនាំទៅដល់ការជាសះស្បើយរបស់នាងឡើយ។ មនុស្សតែម្នាក់គត់ដែលមើលថែ Karolina គឺម្តាយរបស់នាង ដែលតែងតែបៅទឹកដោះគោពីរកែវជារៀងរាល់ថ្ងៃ។

មនុស្សមិនដែលលឺ Karolina និយាយពាក្យណាមួយក្នុងពេលគេងរបស់នាងទេ ប៉ុន្តែម្តងម្កាលនាងអាចត្រូវបានគេឮយំ ឬថ្ងូរ។

នៅពេលដែលម្តាយរបស់នាងបានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1905 Karolina បានចាប់ផ្តើមយំនៅក្នុងការគេងរបស់នាង។ សម្រែកយំទាំងនេះបានអូសបន្លាយអស់ជាច្រើនថ្ងៃ ប៉ុន្តែនាងមិនបានភ្ញាក់ឡើយ។ ឪពុករបស់នាងទទួលបន្ទុកប្រចាំថ្ងៃ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សុខភាពរបស់ Karolina នៅតែបន្តធ្លាក់ចុះ ហើយមុខរបស់នាងក៏ប្រែជាស្លេកស្លាំង។

នៅថ្ងៃទី 3 ខែមេសា ឆ្នាំ 1908 អ្នកបំរើបានចូលទៅក្នុងបន្ទប់ ហើយបានរកឃើញ Karolina វារនៅលើឥដ្ឋដោយយំ។ "តើម្តាយខ្ញុំនៅឯណា?" នាងបានសួរ។

ពេលប្អូនប្រុសពីរនាក់នាងមកដល់ផ្ទះ នាងមិនស្គាល់ពួកគេទេ។ Karolina បាននិយាយថា "អ្នកទាំងនោះមិនមែនជាបងប្អូនរបស់ខ្ញុំទេ ពួកគេនៅតែជាក្មេងតូចៗនៅឡើយ"។

នៅដើមដំបូង នាងខ្សោយណាស់ ជៀសវៀងពន្លឺ ឆ្លើយសំណួរដោយស្ទាក់ស្ទើរ និងពិបាកផ្លាស់ទី។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ Karolina នៅតែញ៉ាំយ៉ាងក្លៀវក្លា។

ពីរឆ្នាំបន្ទាប់ពីនាងភ្ញាក់ពីគេង វេជ្ជបណ្ឌិតនៅទីក្រុង Stockholm ឈ្មោះ Harald Froderstrom បានទៅជួប Karolina ដោយចំណាយពេលជាច្រើនដើម្បីស្វែងរកអ្វីដែលពិតជាបានកើតឡើង។

យោងទៅតាមគាត់ Karolina ពិតជាមិនបានដេកអស់រយៈពេល 32 ឆ្នាំដោយសារតែរាងកាយរបស់មនុស្សមិនអាចទ្រាំទ្របានយូរបែបនេះដោយគ្មានអាហាររូបត្ថម្ភ។ ផ្ទុយទៅវិញ គាត់បានស្មានថា Karolina ទទួលរងពីជំងឺផ្លូវចិត្តមួយ ដែលបង្កឡើងដោយព្រឹត្តិការណ៍ដ៏តក់ស្លុតមួយ។ នេះបានធ្វើឱ្យនាងស្វែងរកដំណេកជាមធ្យោបាយមួយដើម្បីការពារខ្លួនពីការពិតដ៏អាក្រក់របស់ ពិភពលោក ។

ក្នុងអំឡុងពេលនេះវាហាក់ដូចជាម្តាយរបស់នាងនៅក្បែរនាងដោយបានជួយ Karolina លាក់ការពិតដែលថានាងពិតជាមិនបានដេកលក់ទាល់តែសោះ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយទ្រឹស្ដីរបស់គាត់មិនឆ្លើយសំណួរថាហេតុអ្វីបានជាក្នុងអំឡុងពេលស្នាក់នៅមន្ទីរពេទ្យរបស់នាងក្នុងឆ្នាំ 1982 គ្មាននរណាម្នាក់បានឃើញ Karolina ភ្ញាក់ទេ។

បន្ទាប់ពីភ្ញាក់ដឹងខ្លួន Karolina រស់នៅក្នុងជីវិតដែលមានសុខភាពល្អ។ Karolina បានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1950 នៅអាយុ 88 ឆ្នាំដោយសារការធ្លាក់ឈាមក្នុងខួរក្បាល។

Vu Hoang (យោងតាម ភពរីករាយ )

ប្រភពតំណ