វគ្គពិគ្រោះយោបល់ពិសេសនៅព្រំដែនមាតុភូមិ

Học sinh giơ tay đặt câu hỏi cho ban tư vấn tại chương trình - Ảnh: DUYÊN PHAN — សិស្សលើកដៃសួរសំណួរទៅក្រុមប្រឹក្សាយោបល់ក្នុងកម្មវិធី - រូបភាព៖ ឌុយ ផាន

ចំណុចលេចធ្លោនៃវគ្គពិគ្រោះយោបល់គឺសិស្សបួននាក់បន្តសួរសំណួរអំពីឧស្សាហកម្មភាសា។ Bao Tran ជាសិស្សថ្នាក់ទី 12 នៃវិទ្យាល័យ Tran Van Thoi បានសួរថា: បច្ចុប្បន្ននេះ អ្នកអាចសិក្សាភាសាអង់គ្លេសនៅតាមមជ្ឈមណ្ឌលនានាដើម្បីទទួលបានវិញ្ញាបនបត្រ ដូច្នេះតើវាមានតម្លៃទេក្នុងការចំណាយពេលជិតបួនឆ្នាំសិក្សាថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រភាសាអង់គ្លេស?

My Thuong ឆ្ងល់ម្តងទៀត៖ តើបញ្ញាសិប្បនិម្មិត (AI) អាចជំនួសអ្នកបកប្រែមនុស្សបានទេ? មិត្តភ័ក្តិពីរនាក់ទៀតបានបន្តសំណួរថា បើមនុស្សចេះភាសាអង់គ្លេសកាន់តែច្រើន តើការរៀនភាសាអង់គ្លេសឆ្អែតឬអត់? ហើយភាសាអង់គ្លេសសព្វថ្ងៃខុសពីគរុកោសល្យភាសាអង់គ្លេសយ៉ាងណា?

លោកបណ្ឌិត Pham Tan Ha នាយករងនៃសាកលវិទ្យាល័យវិទ្យាសាស្ត្រសង្គម និងមនុស្សសាស្ត្រ (សកលវិទ្យាល័យជាតិទីក្រុងហូជីមិញ) មានប្រសាសន៍ថា ការទទួលបានទេពកោសល្យផ្នែកភាសាគឺមិនសាមញ្ញទេ។ ភាសាគឺជាដំណើរការនៃការបណ្តុះបណ្តាលពី 4 ទៅ 10 ឆ្នាំឬប្រហែលជាច្រើនជាងនេះ។

ក្នុងអំឡុងពេលដំណើរការនេះ អ្នកសិក្សាមិនត្រឹមតែរៀនជំនាញស្តាប់ ការនិយាយ ការអាន និងការសរសេរប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងទទួលបានចំណេះដឹងស៊ីជម្រៅអំពីរចនាសម្ព័ន្ធពាក្យ និងប្រយោគ ការកែសម្រួល ការបកប្រែ និងការបង្រៀន ...

អ្នកក៏នឹងត្រូវដឹងអំពីអក្សរសិល្ប៍ សិល្បៈ និងវប្បធម៌នៃប្រទេសដែលអ្នកកំពុងរៀនភាសាផងដែរ។ នេះគឺជាអ្វីដែលមជ្ឈមណ្ឌលភាសា ឬកម្មវិធីវិញ្ញាបនបត្រមិនអាចផ្តល់បានទេ ប៉ុន្តែជាកម្មវិធីសាកលវិទ្យាល័យ។ លោក ហា បាននិយាយថា “បេក្ខជនជាច្រើនមាន IELTS 7.5, 8.0 ប៉ុន្តែនៅតែជ្រើសរើសសិក្សាថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រជាភាសាអង់គ្លេស ពីព្រោះកម្មវិធីនៅសាកលវិទ្យាល័យផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវតម្លៃដែលវិញ្ញាបនបត្រមិនអាចមាន”។

បណ្ឌិត Pham Tan Ha កត់សម្គាល់ថា សិស្សដែលចេះភាសាបរទេសក៏ត្រូវចេះភាសាវៀតណាមដែរ។ សព្វថ្ងៃនេះ សិស្សជាច្រើនពូកែបកប្រែពីវៀតណាមទៅអង់គ្លេស ប៉ុន្តែមានបញ្ហានៅពេលបកប្រែពីអង់គ្លេសទៅវៀតណាម។ អ្នកមិនដឹងថាពាក្យមួយណាជាភាសាវៀតណាមសមរម្យទេ។

ចំពោះ AI លោក Ha បានផ្តល់ដំបូន្មានដល់បេក្ខជនឱ្យមានការធានា ព្រោះ AI បច្ចុប្បន្នមិនអាចជំនួសមនុស្សបានទេ ដោយសារ AI មិនអាចយល់ពីចិត្តវិទ្យា អារម្មណ៍ និងបរិបទនៃការសន្ទនាបាន មានតែមនុស្សទេដែលអាចបកប្រែបានត្រឹមត្រូវ។

ព្រឹកនេះ ថ្ងៃទី ១៧ ខែមិនា កម្មវិធីប្រឹក្សាយោបល់ និងការងារនឹងបន្តទៅដល់សិស្សានុសិស្សក្នុងខេត្ត Bac Lieu។ កម្មវិធីនេះប្រព្រឹត្តទៅនៅវិទ្យាល័យ Bac Lieu (Nguyen Tat Thanh សង្កាត់ 5 ក្រុង Bac Lieu)។

ប្រភព