ត្រលប់មកវិញនៅម៉ោង ៦១
- ហេតុអ្វីបានជាអ្នកចេញអាល់ប៊ុមនៅអាយុ 61 ឆ្នាំ?
អាយុ៦១ឆ្នាំ ស្តាប់ទៅដូចជា "អ្នកចាញ់" មែនទេ? អ្នកចម្រៀងជំនាន់ក្រោយដូចជា My Linh មានអាយុ៥០ឆ្នាំហើយ។ Generation Z មិនស្គាល់ ហុង ហាន់ ទៀតទេ។
ប្រហែលទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1990 សារព័ត៌មានបានដាក់រហ័សនាមខ្ញុំថា "The Queen of Saigon's Pop Music"។ ខ្ញុំបានរក្សាអត្ថបទមួយចំនួន ហើយពេលខ្លះខ្ញុំនៅតែញញឹមពេលខ្ញុំអានអត្ថបទទាំងនោះ។
ជំនាន់យើងជាជំនាន់ដែលខ្វះខាត។ Saigon ក្នុងទស្សវត្សរ៍ឆ្នាំ 1980 និង 1990 មិនដូចពេលនេះទេ។ ប៉ុន្តែអរគុណចំពោះរឿងនេះ កម្លាំងខាងក្នុងរបស់មនុស្សបានភ្លឺឡើង។ ខ្ញុំបានប្រឹងប្រែងធ្វើការ ហើយទទួលបានជោគជ័យដោយគ្មានបន្ទះចាប់ផ្តើម។
សូម្បីតែខ្ញុំនៅក្មេង Trinh Cong Son បានផ្តួចផ្តើមគំនិតមករកខ្ញុំ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនដែលស្វែងរកតន្ត្រីករល្បីៗណាមកច្រៀងជាមួយទេ។
នៅពេលដែលខ្ញុំត្រលប់ទៅបទចម្រៀងក្នុងរឿង Love you, blue sea , ខ្ញុំនៅតែរក្សាខ្លឹមសារ Saigon ដដែល។
រូបរាងរបស់តារាចម្រៀង ហុង ហាន ក្នុងវ័យ ៦១ឆ្នាំ។ រូបថត៖ Loan Le
នៅអាយុនេះ ខ្ញុំធ្វើសិល្បៈតាមលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យ៖ គុណភាព ការជ្រើសរើស ប៉ុន្តែក៏ផ្តល់ឱ្យខ្លួនឯងនូវភាពរីករាយ និងសន្តិភាពផងដែរ។ ហើយខ្ញុំជឿថាទស្សនិកជនតែងតែទទួលស្គាល់តម្លៃពិតនៃ តន្ត្រី ។
ខ្ញុំក៏បានបង្កើតអាល់ប៊ុមនេះដោយសង្ឃឹមថានឹងផ្តល់កម្លាំងចិត្តបន្ថែមទៀតដល់អ្នកស្រលាញ់សិល្បៈដែលបានឆ្លងកាត់ការឡើងចុះ និងបាត់បង់ចំណង់ចំណូលចិត្តចំពោះអាជីព។
ខ្ញុំជាមនុស្សស្រីចេះមើលថែគ្រួសារ និងស្គាល់តម្លៃមាស និងតម្លៃដុល្លារ។
- ក្រឡេកមើលការងាររាប់ទសវត្សរ៍ តើអ្នកមានមោទនភាពចំពោះអ្វី?
នៅអាយុ 12 ឆ្នាំដល់ថ្នាក់ទី 7 ខ្ញុំត្រូវបានបង្រៀនភ្លេង បានក្លាយជាអ្នកដឹកនាំក្រុមចម្រៀងនៃផ្ទះសិល្បៈប្រជាជន និងបានសម្តែងនៅលើឆាកធំៗជាច្រើន រួមទាំងរោងមហោស្រពទីក្រុងហូជីមិញផងដែរ។
ខ្ញុំមានយុវជនដែលពិបាករកចំណូល។ ក្នុងវ័យ២០ឆ្នាំ ខ្ញុំបានច្រៀងជាមួយក្រុម Lotus ពីខាងជើងទៅខាងត្បូង។
នៅឆ្នាំ១៩៨៦ ខ្ញុំក៏បានចូលរួមជាមួយកងទ័ពឆក់ដើម្បីសម្តែងឲ្យទាហាននៅកម្ពុជា។ ក្រុម Lotus Troupe ត្រូវបានរំសាយ ខ្ញុំបានចូលរួមជាមួយក្រុមតន្ត្រីពន្លឺទីក្រុងហូជីមិញ ហើយអាចទៅសម្តែងនៅប្រទេសចំនួន 4 នៅអឺរ៉ុបខាងកើត។
កាលនាងនៅក្មេង ហុង ហាន ធ្លាប់ច្រៀងជូនទាហានពីសមរភូមិកម្ពុជាទៅកាន់ប្រជុំកោះ Truong Sa ។ រូបថត៖ NVCC
គ្រួសាររបស់ខ្ញុំមានការអភិរក្សនិយមខ្លាំងណាស់។ ឆ្នាំដែលលោក Son (តន្ត្រីករ Trinh Cong Son - PV) បានមកផ្ទះខ្ញុំដើម្បីអញ្ជើញខ្ញុំថតអាល់ប៊ុម Hey, Do You Remember ?, ខ្ញុំមានអាយុត្រឹមតែ 25-26 ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ នៅតែនៅលីវ អាចទៅផ្សងព្រេង ប៉ុន្តែឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំមិនអនុញ្ញាត។
ជីតារបស់ខ្ញុំតឹងរ៉ឹងណាស់ ហើយមិនអនុញ្ញាតឱ្យកូនស្រីរបស់ពួកគេដេកមួយយប់នៅកន្លែងចម្លែក ឬធ្វើអ្វីដែលផ្ទុយនឹងសីលធម៌សាធារណៈឡើយ។ អាស្រ័យហេតុនេះ ក្នុងទំនាក់ទំនងរបស់ខ្ញុំជាមួយលោក សុន ខ្ញុំមានការប្រុងប្រយ័ត្នខ្ពស់ក្នុងគ្រប់កិច្ចការដែលខ្ញុំបានធ្វើ មិនត្រូវបង្ករឿងអាស្រូវអ្វីឡើយ។
- តើអាជីវកម្មរបស់អ្នកយ៉ាងម៉េចដែរ?
អរគុណចំពោះមុខជំនួញ ខ្ញុំមានហិរញ្ញវត្ថុដែលខ្ញុំមាននៅពេលនេះ ប៉ុន្តែខ្ញុំតែងតែចងចាំជានិច្ច៖ តន្ត្រីគឺជាវិជ្ជាជីវៈ - អ្វីដែលឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំបានកន្លងផុតទៅហើយ អាជីវកម្មគាំទ្រតែសិល្បៈប៉ុណ្ណោះ។
នៅអាយុនេះលុយមិនសំខាន់សម្រាប់ខ្ញុំទៀតទេ។ សិល្បករដែលចូលក្នុងស្ទូឌីយ៉ូដោយមានលេខក្នុងក្បាលរបស់ពួកគេមិនអាចច្រៀងបានល្អទេ។
ជាច្រើនឆ្នាំមកនេះ ខ្ញុំមិនសូវឃើញទេ ប៉ុន្តែនៅតែរស់នៅបានល្អ ដោយសារសមត្ថភាពគ្រប់គ្រងរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំជាមនុស្សស្រីដែលចេះមើលថែគ្រួសារ ហើយក៏ស្គាល់តម្លៃមាស និងដុល្លារដែរ។ (សើច)
"ផ្កាលឿងនៅយូរយារណាស់" - ចម្រៀងមួយបទរបស់តន្ត្រីករចុង ទ្រិញ កុងសឺន ភ្ជាប់ជាមួយនឹងសំឡេងរបស់ហុងហាញ។
ការទិញផ្ទះក៏ជាបញ្ហានៃជោគវាសនាផងដែរ។ មានផ្ទះពីរបីខ្នងដែលខ្ញុំចង់ទិញដើម្បីរស់នៅ ប៉ុន្តែត្រូវលក់ចេញ សំណាងល្អដែលខ្ញុំតែងតែរកប្រាក់ចំណេញ។
បច្ចុប្បន្ននេះខ្ញុំលែងធ្វើជំនួញហើយ គ្រាន់តែជួលផ្ទះ។
ចេះ៣ភាសា អាយុ៦១ឆ្នាំ អត់វះកាត់កែសម្ផស្ស នៅតែក្មេង និងស្រស់ស្អាត
- នៅអាយុ 61 ឆ្នាំ អ្នកនៅតែក្មេង និងពោរពេញដោយថាមពល។ តើអ្វីជាអាថ៌កំបាំងរបស់អ្នក?
នៅផ្ទះខ្ញុំទុកឲ្យខ្លួនឯងរដុបបន្តិច ប៉ុន្តែពេលចេញក្រៅត្រូវតែស្អាត។ ខ្ញុំចង់បានថាមពលដែលខ្ញុំយកមកតុដើម្បីធ្វើឱ្យមនុស្សមានអារម្មណ៍ថាវាមានតម្លៃពេលជួបខ្ញុំ។
រូបរាងរបស់ខ្ញុំគឺធម្មជាតិទាំងស្រុង ខ្ញុំភ្នាល់ថាគ្មាននរណាម្នាក់អាចរកឃើញអ្វីដែលខ្ញុំធ្លាប់ចាក់លើមុខរបស់ខ្ញុំទេ! ខ្ញុំឡើងទម្ងន់បន្ទាប់ពីសម្រាលកូន ដូច្នេះខ្ញុំចាប់ផ្ដើមទៅកន្លែងហាត់ប្រាណ។ ខ្ញុំបានហាត់ប្រាណតាំងពីពេលនោះមក។
នៅអាយុនេះ ខ្ញុំមិនហាត់ប្រាណខ្លាំងទេ គ្រាន់តែរក្សាលំហាត់ប្រាណស្រាលៗ យូហ្គា និងជិះកង់ សាកសមនឹងស្ថានភាពរាងកាយរបស់ខ្ញុំ។ លើសពីនេះទៀតខ្ញុំចំអិនអាហារដែលមានសុខភាពល្អសម្រាប់ខ្លួនខ្ញុំ។
ខ្ញុំស្រលាញ់សមុទ្រ ដូច្នេះខ្ញុំបានទិញដីមួយកន្លែងនៅជាប់ឆ្នេរ Long Hai ហើយរចនាផ្ទះកុងតឺន័រ។ រាល់ពេលដែលខ្ញុំត្រលប់ទៅទីនោះវិញ ជីវិតរបស់ខ្ញុំមានតែការហែលទឹក និងសម្រាកលំហែកាយប៉ុណ្ណោះ។
ហុង ហាន់ រស់នៅយ៉ាងរីករាយក្នុងវ័យចំណាស់។ រូបថត៖ Loan Le
តើថ្ងៃរបស់អ្នកយ៉ាងម៉េចដែរ?
ប្រសិនបើខ្ញុំមិនមានការងារធ្វើទេ ខ្ញុំនឹងនាំ Husky របស់ខ្ញុំទៅដើរលេងពីរបីគីឡូម៉ែត្រ ជាជាងដើរហាត់ប្រាណ សម្អាតផ្ទះ។ ជារឿយៗខ្ញុំផ្សំការរៀនភាសាអង់គ្លេសពេលចម្អិនអាហារ ឬជិះកង់នៅលើម៉ាស៊ីនហាត់ប្រាណ។
ខ្ញុំចាស់ហើយខ្លាចភ្លេចភាសាអង់គ្លេស ដូច្នេះខ្ញុំស្តាប់រាល់ថ្ងៃ។ ចំណែកភាសាជប៉ុន ខ្ញុំមានសញ្ញាបត្រមធ្យមសិក្សាទុតិយភូមិ ហើយពិនិត្យមើលតែពេលចាំបាច់ប៉ុណ្ណោះ។ ក្រៅពីនេះ ខ្ញុំចេះភាសាបារាំងតិចតួច ដោយសារប្រវត្តិគ្រួសាររបស់ខ្ញុំ។
ប្រសិនបើខ្ញុំមិនស្តាប់ភាសាអង់គ្លេសទេ ខ្ញុំអាចស្តាប់តន្ត្រីបាន ហើយមានប៊ិច និងក្រដាសដែលត្រៀមរួចជាស្រេចសម្រាប់សរសេរបទចម្រៀងល្អៗ ដែលសាកសមសម្រាប់ការថត។
រាល់ថ្ងៃដែលខ្ញុំភ្ញាក់ពីដំណេក ខ្ញុំរំលឹកខ្លួនឯងឲ្យដឹងគុណចំពោះការមានជីវិត និងសុខភាព។ រាល់ការដែលខ្ញុំធ្វើ តាំងពីក្រោកពីគេង ឆុងកាហ្វេក្នុងផ្ទះបាយ រហូតដល់ដើរជុំវិញផ្ទះ... ធ្វើឱ្យខ្ញុំសប្បាយចិត្ត។
មនុស្សជាច្រើននៅទីនោះផ្សាយអំពីសុភមង្គល ប៉ុន្តែប្រហែលជាមិនមានអារម្មណ៍ថាមានសុភមង្គលពិតក្នុងពេលដ៏តូចបែបនេះទេ។
រូបថតចុងក្រោយរបស់ Hong Hanh ថតក្នុងអាល់ប៊ុម "Love you blue sea"។ រូបថត៖ NVCC
នឹងមិនរៀបការម្តងទៀតទេ។
- ក្រោយពេលលែងលះ អ្នកនៅតែឯកា តើអ្នកឯកាទេ?
ខ្ញុំលែងត្រូវការមនុស្សប្រុសនៅក្បែរខ្ញុំគ្រប់ពេល។ ប្រហែលជាដោយសារតែខ្ញុំរឹងមាំ ខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំត្រូវការអ្វី អ្វីដែលធ្វើឱ្យខ្ញុំឯកកោ និងសប្បាយចិត្ត។
ក្នុងចិត្តខ្ញុំមិនដែលគិតចង់រៀបការម្ដងទៀត។ ប្រសិនបើខ្ញុំធ្វើបាន ខ្ញុំគ្រាន់តែត្រូវការមិត្តម្នាក់ដើម្បីនិយាយជាមួយ និងចែករំលែកជីវិតជាមួយ។ លើសពីអ្នកណាម្នាក់ ខ្ញុំយល់ថាការស្រឡាញ់ និងរៀបការជាមួយអ្នកសិល្បៈពិបាកប៉ុណ្ណា។
អ្នកសិល្បៈរស់នៅជាមួយចំណង់ចំណូលចិត្ត ចង់បានសូម្បីតែចង់ស្លាប់នៅលើឆាកនៅថ្ងៃណាមួយ។ ប្រសិនបើអ្នកមិនយល់ច្បាស់ពីពួកគេ អ្នកមិនអាចទៅជាមួយពួកគេបានទេ។
ពេលនេះកូនប្រុសខ្ញុំរៀនចប់ ហើយកំពុងធ្វើការ ខ្ញុំគិតតែពីការទទួលខុសត្រូវខ្លួនឯង រស់នៅប្រកបដោយសេចក្តីសុខ និងសន្តិភាព ធ្វើអ្វីដែលខ្លួនពេញចិត្ត។
ហុង ហាន ចង់ឲ្យជំពូកចុងក្រោយនៃជីវិតរបស់នាងមានសន្តិភាព ដោយធ្វើតែអ្វីដែលខ្លួនពេញចិត្ត។ រូបថត៖ Loan Le
កាលនៅក្មេង ខ្ញុំស្រលាញ់ច្រើន ធ្វើដំណើរច្រើន និងចូលសង្គមយ៉ាងទូលំទូលាយ។ នៅអាយុនេះ ខ្ញុំធ្វើការងារតិចតួចបំផុត ប៉ុន្តែការងារទាំងអស់គឺសំខាន់បំផុត ដូច្នេះខ្ញុំវិនិយោគពេលវេលារបស់ខ្ញុំដោយប្រាជ្ញា។ អ្វីដែលឥតប្រយោជន៍និងខាតពេលនោះ ខ្ញុំទុកមួយឡែកសិន។
ខ្ញុំយល់ថាការត្រឡប់មកវិញរបស់ខ្ញុំនៅអាយុ 61 ឆ្នាំពិតជាមានតម្លៃណាស់។ តើក្នុងជីវិតមាន១០ឆ្នាំប៉ុន្មាន?
- តើអ្នកចង់បានអ្វីនៅក្នុងជំពូកចុងក្រោយនៃជីវិតរបស់អ្នក?
ប្រសិនបើជីវិតគឺជាដំណើរនៃ "ខ្ញុំរកឃើញខ្លួនឯង" តន្ត្រីក៏ជាផ្លូវដែលអ្នកមិនអាចឈប់អនុវត្តនិងបង្កើតបាន។ ខ្ញុំចង់ច្រៀងរហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃដំណើរនោះ។ ក្តីសុបិនរបស់ខ្ញុំគឺចង់មានកម្មវិធីផ្សាយផ្ទាល់ដើម្បីបញ្ចប់អាជីពរបស់ខ្ញុំ ជាកន្លែងដែលខ្ញុំអាចច្រៀងបទល្បីៗជាមួយមនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់ខ្ញុំ។
អូឌីយ៉ូ "នៅក្បែរអ្នកគឺជាមហាសមុទ្រ"
តារាចម្រៀង ហុង ហាក់ បានប្រកាសលែងលះជាមួយស្វាមីអ្នកជំនួញដែលមានអាយុលើសនាង ១៨ ឆ្នាំ។ តារាចម្រៀង Hong Hanh និងពាណិជ្ជករជប៉ុន Kondo Koji បានលែងលះគ្នាជាផ្លូវការរយៈពេល ១០ ឆ្នាំបន្ទាប់ពីបានដាក់ពាក្យ។
ប្រភព៖ https://vietnamnet.vn/ca-si-hong-hanh-tuoi-61-van-tre-dep-so-huu-nha-trieu-do-2400695.html






Kommentar (0)