ចាប់តាំងពីពេលនោះមក វិចិត្រករបានបន្សល់ទុកនូវស្នាដៃដែលមានភាពប្រាកដនិយមមិនគួរឱ្យជឿ ដែលពណ៌នាអំពីសម័យកាលនេះ។
ដើម្បីរំលឹកខួបលើកទី ៥០ នៃការបង្រួបបង្រួមជាតិ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយគីមដុងទើបតែបានចេញផ្សាយសៀវភៅពិសេសមួយក្បាល ដែលមានចំណងជើងថា "ទន្លេមេគង្គក្នុងអណ្តាតភ្លើងសង្គ្រាម - គំនូរព្រាង និងកំណាព្យ"។ នេះគឺជាសៀវភៅសិល្បៈដែលមានគំនូរព្រាង ពណ៌ទឹក កំណាព្យ និងសំបុត្រដោយវិចិត្រករ-ទាហានដែលបង្កើតឡើងនៅសមរភូមិក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមប្រឆាំងនឹងសហរដ្ឋអាមេរិក។

ទន្លេមេគង្គក្នុងអណ្តាតភ្លើង - គំនូរព្រាង និងកំណាព្យ គឺជាសៀវភៅសិល្បៈពិសេសមួយ។
រូបថត៖ អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយ
សៀវភៅនេះត្រូវបានចងក្រងដោយ Sherry Buchanan និង Nam Anandaroopa Nguyen ហើយបកប្រែជាភាសាវៀតណាមដោយ Phan Thanh Hảo។
វិចិត្រករសមរភូមិ៖ ដើម្បីមាតុភូមិ និងដើម្បីប្រជាជន
វិចិត្រករសមរភូមិគឺជាផ្នែកមួយនៃកងទ័ពគាំទ្រវប្បធម៌សម្រាប់សមរភូមិភាគខាងត្បូងតាំងពីដើមដំបូងមក។ ក្នុងនោះមាន Huỳnh Phương Đông, Lê Lam, Nguyễn Văn Trừ, Nguyễn Thanh Châu...
ពី ទីក្រុងហាណូយ ពួកគេបានឆ្លងកាត់ភ្នំទ្រឿងសឺនទៅភាគខាងត្បូងតាមបណ្តោយផ្លូវហូជីមិញ។ វិចិត្រករ ហ្វឿងដុង បានចែករំលែកនៅក្នុងអត្ថបទមួយថា “ក្នុងនាមជាវិចិត្រករម្នាក់ ខ្ញុំបានទៅសមរភូមិដើម្បីកត់ត្រាទុក្ខវេទនាដែលសង្គ្រាមបង្កឡើង។ គំនូររបស់ខ្ញុំកត់ត្រាប្រវត្តិសាស្ត្រតាមរយៈសិល្បៈ”។
ស្នាដៃសិល្បៈនីមួយៗត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងសម័យសង្គ្រាម ក្រោមដំណក់គ្រាប់បែក និងគ្រាប់កាំភ្លើងជាច្រើន នៅក្នុងលេណដ្ឋានងងឹត ជាមួយនឹងរថក្រោះសត្រូវដែលនៅឆ្ងាយត្រឹមតែប៉ុន្មានម៉ែត្រប៉ុណ្ណោះ... ក៏ជាកំណត់ត្រាប្រវត្តិសាស្ត្រដែលអាចមើលឃើញផងដែរ។ ប៉ុន្តែលើសពីនេះទៅទៀត វិចិត្រករបានចាប់យករូបភាពយ៉ាងពិតប្រាកដនៃជីវិតទាហាន សមរភូមិមុខ និងទេសភាពសមរភូមិនៃភាគខាងត្បូងវៀតណាម ពីតំបន់តៃនិញ និង បេនត្រែ ដល់កាម៉ៅ ក្នុងអំឡុងពេលឆ្នាំ១៩៦៤-១៩៧៥។

វិចិត្រករទាំងនោះបានថតរូបភាពជីវិតរបស់ទាហាន សមរភូមិមុខ និងទេសភាពសមរភូមិនៅភាគខាងត្បូងវៀតណាមបានយ៉ាងប្រាកដនិយម។
រូបថត៖ អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយ
រូបភាពដ៏ពិរោះរណ្តំនៃទាហាន កុមារ ម្តាយ ភ្នំ ព្រៃឈើ ផ្លូវរូងក្រោមដី និងភូមិនានា បានលេចចេញមកកណ្តាលការបាញ់ប្រហារ ដែលបង្ហាញពីសេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះមាតុភូមិ ភាពក្លាហាន និងការចង់បាន សន្តិភាព ។ សូម្បីតែនៅក្នុងសង្គ្រាមក៏ដោយ ពួកគេ «នៅតែរឹងមាំក្នុងជំនឿរបស់ពួកគេលើសម្រស់ និងជីវិត» ដូចដែលវិចិត្រករ ផាំ ថាញ់ តាំ បានចែករំលែក។
ពួកគេបានចាប់យកពេលវេលាដ៏រស់រវើក ពោរពេញដោយសេចក្តីស្រឡាញ់ និងជំនឿដ៏មុតមាំលើមនុស្សជាតិ។ វិចិត្រករបានគូររូបមនុស្សគ្រប់រូបដោយក្តីស្រលាញ់ ចាប់ពីអ្នកនាំសារវ័យក្មេង និងទាហាន រហូតដល់កងទ័ពព្រៃក្នុងតំបន់ ដោយឆ្លាក់មុខរបស់ប្រជាជនវៀតណាមដ៏អង់អាចក្លាហានក្នុងសមរភូមិ។
សៀវភៅនេះក៏មានកំណាព្យដោយ «អ្នកនិពន្ធដ៏អស្ចារ្យ» ពីររូបនៃអក្សរសិល្ប៍តស៊ូគឺលោកង្វៀន យី និងលោក ឡេ អាញ សួន។ ឧទាហរណ៍ កំណាព្យ «ជំហររបស់វៀតណាម» សរសើរដល់ការលះបង់របស់ទាហានកងទ័ពរំដោះ។ កំណាព្យទាំងនេះត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយនឹងរឿងរ៉ាវដ៏រំជួលចិត្ត កំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃ និងសំបុត្រដែលបានផ្ញើចេញពីសមរភូមិ ដែលបង្កើតអារម្មណ៍ចម្រុះ។
ដំណើររបស់អ្នកនិពន្ធអន្តរជាតិពីររូប
ក្រៅពីសម្ភារៈប្រភពដ៏មានតម្លៃ អ្វីដែលគួរឱ្យកត់សម្គាល់អំពីការងារនេះគឺអ្នកដែលបានចងក្រងសម្ភារៈនេះ។
បន្ទាប់ពីបានសិក្សាអំពីសិល្បៈតស៊ូរបស់វៀតណាមជាលើកដំបូងតាមរយៈគំនូររបស់ Tran Trung Tin ដែលមានចំណងជើងថា "នារីវ័យក្មេង" "កាំភ្លើង និងផ្កា " ហើយបន្ទាប់មកដោយចៃដន្យបានកោតសរសើរគំនូរ "ឆ្លងកាត់ទន្លេ Ba Thac " អ្នកកាសែត និងជាអ្នកថែរក្សាសារមន្ទីរជនជាតិអាមេរិក Sherry Buchanan មានការរំជួលចិត្តយ៉ាងខ្លាំងដែលនាងបានសម្រេចចិត្តចាប់ផ្តើមដំណើរស្រាវជ្រាវ ប្រមូល និងណែនាំស្នាដៃសិល្បៈសង្គ្រាមវៀតណាមដល់ពិភពលោក។

ទន្លេមេគង្គត្រូវបានលេបត្របាក់ដោយអណ្តាតភ្លើង - គំនូរព្រាង និងកំណាព្យគឺជាលទ្ធផលនៃដំណើរសិល្បៈរបស់ Sherry Buchanan។
រូបថត៖ អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយ
ហើយ ទន្លេមេគង្គត្រូវបានលេបត្របាក់ដោយអណ្តាតភ្លើង - គំនូរព្រាង និងកំណាព្យ វាគឺជាលទ្ធផលនៃដំណើរសិល្បៈនោះ។
រួមគ្នាជាមួយ Nam Anandaroopa Nguyen ដែលជាអ្នកស្រាវជ្រាវសិល្បៈជនជាតិវៀតណាម-អាមេរិកម្នាក់ Sherry បានធ្វើដំណើរទូទាំងប្រទេសវៀតណាមអស់រយៈពេលជិតពីរទសវត្សរ៍ (១៩៩៨-២០១៥) ដោយបានសម្ភាសវិចិត្រកររាប់សិបនាក់ក្នុងសម័យសង្គ្រាម ប្រមូលគំនូរព្រាង គំនូរពណ៌ទឹក និងឯកសារដែលមិនទាន់បានបោះពុម្ពផ្សាយពីមុនមក។
ដូច្នេះ ទន្លេមេគង្គក្នុងអណ្តាតភ្លើង - គំនូរព្រាង និងកំណាព្យ គឺជាប្រភពព័ត៌មានដ៏មានតម្លៃ ដែលជួយយុវជនជំនាន់ក្រោយឱ្យយល់កាន់តែច្បាស់អំពីសង្គ្រាមតស៊ូ ពីទស្សនៈអារម្មណ៍ មនុស្សធម៌ និងរស់រវើក។ ខាងសិល្បៈ វាគឺជាបេតិកភណ្ឌដែលមើលឃើញតែមួយគត់ ដែលបង្កើតឡើងវិញ តាមរយៈបន្ទាត់ និងពណ៌ នូវជំពូកសោកនាដកម្មមួយនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រវៀតណាម។
ប្រភព៖ https://thanhnien.vn/cac-hoa-si-chien-truong-ve-gi-trong-chien-war-185250425192622083.htm






Kommentar (0)